SamsungメーカーC61RCBALの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 34
Installation and Operating Instructions Ceramic Glass Hob C61RCCN / C61RCAST / C61RCBAL / C61RCDST T o a v o i d t he r i sk o f ac ci de n ts o r da ma ge to t h e h ob , re ad a l l in s t ru ct io n s be f o re i ns t al li n g o r u si ng t h e ap p l ia nc e.
C61RCCN_XSA-00043A_EN.indd 2 2007-02-22 ¿ÀÈÄ 2:04:34.
1 EN Contents Using This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 EN Using This Manual Please take the time to read this owner ’s manual, paying particular attention to the safety information contained in the following section, before using your appliance. Keep this manual for future reference. If transferring ownership of the appliance, please remember to pass the manual on to the new owner .
3 EN Safety The safety aspects of this appliance comply with accepted technical standards and the German Appliance Safety Law . However , as manufacturers we also believe it is our responsibility to familiarise you with the following safety instructions.
4 EN Safety during use • This appliance is to be used only for normal cooking and frying in the home. It is not de- signed for commercial or industrial use. • Never use the hob for heating the room. • T ake care when plugging electrical appliances into mains sockets near the hob.
5 EN Installing the Hob Important : Be sure the new appliance is installed and grounded only by qualified personnel. Please observe this instruction. The warranty will not cover any damage that may occur as a result of improper installation. T echnical data is provided at the end of this manual.
6 EN Installing the Hob (Continued) Connecting to the mains power supply Before connecting, check that the nominal voltage of the appliance, that is, the voltage stated on the rating plate, corresponds to the available supply voltage. The rating plate is located on the lower casing of the hob.
7 EN Installing the Hob (Continued) Installing into the countertop Make a note of the serial number on the appliance rating plate prior to installation. This number will be required in the case of requests for service and is no longer ac- cessible after installation, as it is on the original rating plate on the underside of the appliance.
8 EN Installing the Hob (Continued) Model : C61RCBAL, C61RCCN, C61RCDST x4 90 2 100 100 490 +1 = = C61RCCN_XSA-00043A_EN.indd 8 2007-02-22 ¿ÀÈÄ 2:05:16.
9 EN Installing the Hob (Continued) Model : C61RCAST x4 90 2 100 100 490 +1 = = C61RCCN_XSA-00043A_EN.indd 9 2007-02-22 ¿ÀÈÄ 2:05:36.
10 EN Parts and Features Cooking zones and control panel 129/215 mm 148 mm 148 mm 170 mm 265 mm Single cooking zone 1300 W Casserole cooking zone 2540 W Single cooking zone 1300 W Control panel Double.
1 1 EN Components 1 Ceramic Glass Hob 2 Installation Brackets 3 Screws 4 Scraper Parts and Features (Continued) C61RCCN_XSA-00043A_EN.indd 11 2007-02-22 ¿ÀÈÄ 2:05:57.
12 EN Parts and Features (Continued) The key features of your appliance • Ceramic glass cooking surface : The appliance has a ceramic glass cooking surface and four rapid - response cooking zones. The hob’ s powerful radiant heater elements signifi cantly shorten the amount of time required for the zones to heat up.
13 EN Parts and Features (Continued) Safety shutoff If one of the cooking zones is not switched off or the heat setting is not adjusted after an ex- tended period of time, that particular cooking zone will automatically switch itself off.
14 EN Hob Use Using suitable cookware Better pans produce better results. • Y ou can recognise good pans by their bases. The base should be as thick and flat as pos - sible. • When buying new pans, pay particular attention to the diameter of the base.
15 EN Hob Use (Continued) • Always position pots and pans before switching on the cooking zone. • Dirty cooking zones and pan bases increase power consumption. • When possible, position the lids firmly on the pots and pans to cover completely .
16 EN Hob Use (Continued) Switching the appliance on T ouch the “Lock ” sensor for approximately 3 seconds. The appliance is switched on using the “On / Off ” control sensor . T ouch the “On / Off ” sensor . The digital displays will show .
17 EN Hob Use (Continued) Switching the appliance off T o c omp le tel y s wi tch of f t he app li anc e, u se the “O n / Of f ” c ont rol se ns or .
18 EN If the heat setting is at and you want to turn the burner off, the sensor can be touched one additional time, and the heat setting will go to zero.
19 EN Hob Use (Continued) Using the double cooking zone By using the double cooking zone, you can alternate between the smaller cooking zone and the larger cooking zone depending on the size of the cookware you are using. Select the set- ting with the “Double Cooking Zone ” control sensor .
20 EN Switching a cooking zone off T o switch off a cooking zone, return the setting to by using the control panel’ s heat setting and touch sensors or . Using the child safety lock Y ou can use the child safety lock to safeguard against unintentionally turning on a cooking zone and activating the cooking surface.
21 EN Hob Use (Continued) Switching the child safety lock off 1. T ouch the control sensor for approximately 3 seconds. An acoustic signal will sound as confirmation.
22 EN Hob Use (Continued) 2. Use the or timer setting control sensors to set the desired amount of time, for ex- ample, 15 minutes, after which the cooking zone will automatically switch itself off. The safety shutoff is now activated. T o display the time remaining for any of the cooking zones, use the timer’s control sensor .
23 EN Hob Use (Continued) Locking and unlocking the control panel At any stage during the cooking process, the control panel, with the exception of the “On / Off ” control sensor , can be locked in order to prevent the settings from being changed uninten- tionally , for example, by wiping over the panel with a cloth.
24 EN Cleaning and Care Hob Important : Cleaning agents must not come into contact with a heated ceramic glass surface: All cleaning agents must be removed with adequate amounts of clean water after cleaning because they can have a caustic effect when the surface becomes hot.
25 EN Pr oblem Dirt 1. Remove burnt-on sugar, melted plastic, aluminium foil or other materials with a glass scraper immediately and while still hot. Important : There is a risk of burning yourself when the glass scraper is used on a hot cooking zone: 2.
26 EN W arranty and Service F AQs and troubleshooting A fault may result from a minor error that you can correct yourself with the help of the following instructions. Do not attempt any further repairs if the following instructions do not help in each specific case.
27 EN W arranty and Service (Continued) What does it mean when the burner does not glow red? • The selected temperature of the cooking zone is maintained by a sensor that cycles the zone on and off, so the surface cooking area will not always glow red.
28 EN T echnical Data Appliance dimensions Width 575 mm Depth 505 mm Height 55 mm Worktop cut - out dimensions Width 560 mm Depth 490 mm Corner radius 3 mm Cooking rings Position Diameter Power Front .
29 EN Note C61RCCN_XSA-00043A_EN.indd 29 2007-02-22 ¿ÀÈÄ 2:07:06.
30 EN Note C61RCCN_XSA-00043A_EN.indd 30 2007-02-22 ¿ÀÈÄ 2:07:06.
31 EN Note C61RCCN_XSA-00043A_EN.indd 31 2007-02-22 ¿ÀÈÄ 2:07:06.
Code No.:DG68-00043A C61RCCN_XSA-00043A_EN.indd 32 2007-02-22 ¿ÀÈÄ 2:07:06.
デバイスSamsung C61RCBALの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Samsung C61RCBALをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSamsung C61RCBALの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Samsung C61RCBALの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Samsung C61RCBALで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Samsung C61RCBALを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSamsung C61RCBALの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Samsung C61RCBALに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSamsung C61RCBALデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
