Schumacherメーカーe-CHARGE EC-4000-USBの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
1 Emer genc y Car Star ter This Schumacher Emergency Car Starter is designed to start a weak automotive or power sport 12 volt battery . This Emergency Car Starter is intended for use on 4-, 6- and 8-c ylind er gas -powe red ca rs and li ght tr ucks. Do no t use on 6 v olt or 24 volt electrical systems or diesel-powered vehicles.
2 US I NG TH E SCH U M A CH ER EC - 4 0 0 0 - US B EM E RGE NCY CAR ST A RTE R AS A 1 2V DC P OW ER S OU RCE Th e Em e rg en c y Ca r S ta rt e r ha s a 12 V D C ac c es so ry ou tl e t lo c at ed behin d the right cap. This port has a positiv e center termina l.
3 2. Th e IN TER N A L BA T T ERY C H A RGI N G LED and t he LED on th e st ar ter ’ s m ale plu g sh ould illum inate r ed. I f t hes e LED s do not l ight, tur n th e c ar i gnit ion k ey to the Ac c es so r y (ACC ) po sit io n.
4 R ECH ARG I NG T HE E M E RGE NCY C A R ST AR TE R Th e E C- 40 00 -U SB co me s un ch a rg ed . W e r ec om me nd you ch ar ge it immediately . Recharge after every use and every month if not used. There are two ways to recharge: A. Charging the EC-4000-USB’ s internal battery with the AC wall charger: 1.
5 FUSE: The EC-4000-USB comes with a 12A fast-blow fuse located in the end of the male adaptor plug. Replace only with a fuse of the same size and rating. T o replace the fuse simply un-screw the metal tip of the male plug. ACCESSOR Y OUTLET OUTPUT : 12V DC 5 Amp maximum.
6 SC H U M AC H E R EL ECT RI C C O R P O R A TI O N 8 01 BU S I N ESS C E NT E R D RI V E M O U NT P RO S PECT , IL LI N O IS 6 0 0 5 6 -21 79 MA K ES THIS LIMITED WARR A NT Y TO TH E OR IGIN AL PURCHAS ER A T R ET AIL O F TH I S PR O D UC T . T H IS L I MI T ED WA R R A N T Y I S N OT TR A N SF ER A B L E .
1 Ar r anque de Automóvil en Emer gencia E st e Ar r a nq ue d e Au to m óvil en Em e rg e nc ia Sc hu ma c he r e st á de s t in ad o a a r r an c a r u na ba t e r ía d e a ut o m óvil o d e “p ow er s po r t ” d éb i l d e 1 2 vol t i o s.
2 EL U SO DE L A RR A N QU E DE AUTOM ÓV I L EN E M ERG E N - CI A EC - 4 0 0 0 - US B SCHU M ACHE R CO MO FU ENT E DE POTE NC I A 1 2 V O L T I OS CC. El A r r anque en Emer genc ia t iene un tomac or r iente par a ac c e so - r io s de 1 2V CC detr ás de la c apa dere ch a.
3 enc hufe mach o d el EC - 4 0 0 0 - US B al to mac o r r iente d e a c - c es or i os de 1 2 V CC del vehículo. 2. El LED IN TER N A L BA T TERY CH A RG I NG ( Batería I nter na Car gan do ) y e l LED e n el enchu fe ma ch o del arr anqu e deb en tor na rs e roj os.
4 R EC A RGU E DE L A R R A N QU E D E A UTO M Ó V I L E N EM E RGE N CI A El EC - 40 0 0 - US B viene sin c arga. Rec omendamos que lo c argue en segu ida. Rec ár guel o despu és de c a da uso y c ada me s si no se us a. H a y do s man eras d e rec arg ar : A .
5 FUSI B LE : El EC - 40 0 0 - US B tien e un fusi ble de 1 2 A de ac c ió n rá pida en e l e x tr em o del enc hufe adapta dor mac ho. Re emp lác el o s ola mente c on fus ible del m ism o t am año y rég imen. P ar a r eemp la z ar lo, de sentor nill e la punt a met áli c a del e nc hufe ma ch o .
6 SC H U M AC H E R EL ECT RI C C O R P O R A TI O N 8 01 BU S I N ESS C E NT E R D RI V E M O U NT P RO S PECT , IL LI N O IS 6 0 0 5 6 -21 79 H A C E E S T A G A R A N T Í A L I M I T A D A A L C O M P R A D O R O R I G I N A L A L P O R M EN O R D E ES TE P RO D U CTO.
デバイスSchumacher e-CHARGE EC-4000-USBの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Schumacher e-CHARGE EC-4000-USBをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSchumacher e-CHARGE EC-4000-USBの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Schumacher e-CHARGE EC-4000-USBの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Schumacher e-CHARGE EC-4000-USBで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Schumacher e-CHARGE EC-4000-USBを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSchumacher e-CHARGE EC-4000-USBの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Schumacher e-CHARGE EC-4000-USBに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSchumacher e-CHARGE EC-4000-USBデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
