SchumacherメーカーIP-180KEの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Model: IP-180KE INST ANT POWER™ Jump Starter , Air Compressor , Light & 12V DC Power Source Plus 5V USB INSTRUCTION MANUAL 00-99-000838/0308.
.
• 1 • IMPORT ANT : CHARGE IMMEDIA TEL Y AFTER PURCHASE IMPORT ANT : READ AND SA VE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL. IM POR T A NT SAFE T Y INS TRUCTI ON S 1. Consider having someone close enough by to come to your aid when you 1.1 work near a lead-acid battery .
• 2 • sis or engine block. If you have connected the clamps of your IP-180KE backwards, an audio 3.9 alarm will sound. DO NOT turn your IP-180KE on. This could cause seri- ous damage. Reverse the connections, and the audio alarm will stop. If no audio alarm is sounded, turn ON the Jump Start switch and then 3.
• 3 • If the ring terminals were installed incorrectly , an audio alarm will sound. • DO NOT turn your IP-180KE on. This could cause serious damage. Re- verse ring terminal connections and the audio alarm will stop. If no audio alarm is sounded, turn ON the Jump Start switch and then • crank the engine.
• 4 • T o charge, plug an extension cord into charger plug on the right side of 7.2 the Instant Power™. (Extension cord not included; must be purchased separately .) Plug the extension cord into 1 10V AC electrical wall outlet. 7.3 The red CHARGING LED will glow indicating charging.
• 5 • starting clamps and the USB port. Do not allow the clamps to touch each other or the same piece of metal when the switch is “On” (turned to the right). Conrm that both jump starting clamps are stored on the storage holders, 9.1 or that the Quick Connectors are disconnected.
• 6 • ST O R AG E 1 2 . IMPORT ANT : CHARGE IMMEDIA TEL Y AFTER PURCHASE • KEEP FULL Y CHARGED. • Charge the Instant Power™ internal battery before rst use and after every use thereafter . All batteries are affected by temperature. The ideal storage temperature is at 70 degrees Fahrenheit.
• 7 • LIM IT ED WARR ANT Y 1 3. Sch umac her Ele ctr ic C orp orat ion war ran ts y our uni t to be fre e f rom def ects in material and workmanship, excepting abuse or misuse, for a period of one yea r f rom the dat e o f sa le to t he orig inal us er o r c onsu mer pur cha ser .
• 8 •.
Modelo : IP-180KE INST ANT POWER™ Arranque Inmediato, Compresor de Aire y Fuente de Potencia de 12 V oltios CC Mas 5 V oltios USB MANUAL DE INSTRUCCIONES 00-99-000838/0308.
.
• 1 • INS TRUCCI ONE S IM PORT ANTE S DE SEGU RI DAD 1. Alguien debe estar dentro del alcance de su voz o lo sucientemente 1.1 cerca para venir en su ayuda cuando usted trabaja cerca de una batería. T enga cerca bastante agua fresca y jabón en caso que el ácido de la 1.
• 2 • Con el interruptor en posición ON, no deje nunca que las pinzas se junten 3.6 o que hagan contacto con la misma pieza de metal, para evitar chispeo. (V ea la sección 3.12 si tiene sistema a tierra positivo.) Conecta la pinza roja (+) al terminal positivo de la batería.
• 3 • Después de que comience el motor , asegúrese de poner en OFF el con - 4.3 mutador “Jump Start”. P ANN EAU DE CO NTROL 5. IN DICA DOR ES LED 6. Para vericar el estado de la batería interna, oprima el botón rojo en la 6.1 delantera del Instant Power .
• 4 • condición de la batería. El cargador se baja automáticamente en un “oat mode” (modo otante) y mantiene la batería a plena carga sin causar daño a la bateria. El Instant Power puede quedarse conectado al tomacor - riente de 1 10V , indenidamente para manterenerse totalmente cargado.
• 5 • Ponga el Conmutador de Arranque Inmediato + USB en la posición “ON”. 9.2 El enchufe USB ahora se encuentra vivo; ya se puede enchufar el ac - 9.3 cesorio. USO DE L COM PRESOR D E AI RE 1 0. PRECAUCIÓN – Lea las instrucciones del producto que se está inando antes de usar el compresor .
• 6 • ALMACENAMIENTO 1 1. CARGUE EL COMPRESOR ENSEGUIDA AL COMPRARLO. IMPORT ANTE: MANTÉNGALO A PLENA CARGA Cargue la batería interna del Instant Power™ antes del primero uso y después de cada uso posterior . La temperatura afecta a todas las baterías.
• 7 • GAR ANT IA LI MI T A DA 1 2 . Sc humac her El ec tr ic gar anti za qu e su unid ad est á lib re de d efec tos en m ater ial es o man o de o bra , exce ptuan do a buso o m al u so, p or el p erío do d e un año des de l a fe cha de venta al usua rio or ig inal o co mpra dor c onsu mido r .
• 8 •.
デバイスSchumacher IP-180KEの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Schumacher IP-180KEをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSchumacher IP-180KEの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Schumacher IP-180KEの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Schumacher IP-180KEで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Schumacher IP-180KEを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSchumacher IP-180KEの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Schumacher IP-180KEに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSchumacher IP-180KEデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
