SchumacherメーカーIP-95Lの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Schumacher Electric Corporation Model IP-95L OWNER’S MANUAL INST ANT POWER ™ Jump Starter & DC P ower Source THI S PRODUCT H AS A SE ALED LE AD -ACID BA T TERY INS IDE T HA T SHOU LD BE KE PT A T FULL CHARGE FOR LON GER LI FE.
Ap pli anc e T ype Est im at ed Wa t ta ge Est im at ed T im e* Ele c tr ic al T ool s 24 Wat t s 4 Ho ur s Ele c tr ic al C ool er s 48 Wa t ts 1.5 Hour s Car Vacuu m, Air C om pre ss or s 80 Wat t s 45 M inu te s The DC soc ket has a 15 amp autom atic overlo ad protec tio n circui t breaker .
Schumacher Electric Corporation Modèle IP-95L GUIDE DE L ’UTILISA TEUR Aide-démarr age, et source d’alimentation INST ANT POWER™ UNE BA T TERI E SCELLÉE , AU PLOMB - ACIDE , EST INCO RPO RÉE À CE PROD UIT . ON DO IT L A M AIN TENI R COM PLÈTEM ENT CH ARGÉE POUR Q U’E LLE DURE PLUS LONGTE MPS.
char geur pas se alo rs autom atique ment en mo de d’ entret ien et il maint ient la bat teri e c omplète ment c hargé e. Le mod èle IP- 9 5L Peut être gard é en c harg e de 1 1 0V indé niment pour maintenir la c harg e totale.
CONTIENT UNE BA T TERIE SCELLÉ E AU PL OM B -ACIDE, A NTIDÉBORDEMENT . L A MISE AU REBUT D OIT S’ EFFECTUER DE FA ÇO N A DÉQUA T E. A T T ENTIO N : Danger pos sible d’ explos ion. Le c ont ac t avec l’ aci de de bat te rie peut c aus er des br ûlure s graves et la c écité.
Schumacher Electric Corporation Modelo IP-95L MANUAL DEL DUEÑO INST ANT POWER™, Arr anque Inmediato y F uente de P otencia CC ESTE PRODUCTO TI ENE A DENT RO UNA BA TERÍ A SELL A DA DE PLOMO - ÁCIDO Q UE DEB E MA NTENE RSE A PLENA CARGA P AR A ASEGUR A R VI DA MÁS L ARGA .
FUENTE DE POTENCIA MUL TIPROPÓSIT O El Mo d e l I P- 9 5 L e s u na fu e nt e de po d e r pa r a t od o ac c e s o r i o equipad o c on enchu fe de 1 2 voltio s.
CON TIEN E L A BA TERIA SELL A DA CO NTI ENE A CID O. TIEN E QU E D ESCH ARS E EN FORM A DE BIDA . ADVERT ENCI A: Po sible p eligr o de explo sión. El c ont ac to co n el ác ido de la batería pue de caus ar quema duras gr aves o cegu era. M anténgal o alejad o de los niñ os.
デバイスSchumacher IP-95Lの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Schumacher IP-95Lをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSchumacher IP-95Lの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Schumacher IP-95Lの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Schumacher IP-95Lで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Schumacher IP-95Lを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSchumacher IP-95Lの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Schumacher IP-95Lに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSchumacher IP-95Lデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
