SilvercrestメーカーSKG 2000 A1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
6 K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: SK G 2000 A1-01/10-V3 KIT C HEN T OOL S Contact G r ill SK G 2000 A1 Contact Grill Operating instructions CY CV_SKG2000A1_46549_LB6.
4 5 6 7 8 SK G 2000 A1 1 2 3 9 2x CV_SKG2000A1_46549_LB6.qxd 05.03.2010 13:43 Uhr Seite 4.
- 1 - Content Page Intended use 2 Contents 2 T echnical specifications 2 Safety first 2 Description of the appliance 3 Before y ou use the appliance for the first time 3 Roasting with the Contact Grill 4 T emperatur e control / preparation methods ...
- 2 - Contact Grill Intended use This Contact Grill is intended for • grilling food such as meat, fish, vegetables, sand- wiches, etc. • in household quantities • in private households Contents .
- 3 - • Do not operate the appliance near inflammable objects, for ex ample, close to cur tains or near tis- sue paper roles in the kitchen. Even during general use, some of the compo- nents of the appliance become ver y hot (e.g. the top and bottom housing plates).
- 4 - When using the Contact Grill for the first time, you may notice fumes caused by heating. These fumes are not injurious to health; how ever , initial- ly they may affect the taste of your first few dis- hes.
- 5 - This position is suitable for simultaneous and fast roasting of foodstuff s on both sides. It is ideal for grilling meat that needs to be seared fast at high temperature, e.g. rump steak, filet cuts, c hops, sausages and vegetables. 1. Open the lid of the Contact Grill up to t he stopper without lif ting it up.
- 6 - Af ter roasting • Set the temperature contr ol knob r to "•" position. • Pull the pow er plug out of the socket. • R emove the grilled food items from the hot plates i using a wooden spatula or an y other suitable, non-metallic utensil.
- 7 - Rump Steak with Spring Onion and Herb Sauce (4 persons) 500 g lean rump steak (125 g each) 120 g margarine 1 tsp. W orcestershir e sauce 1 finely chopped garlic clove 4 tbsp. finely chopped parsley 4 finely chopped spring onions 1. Mix the margarine and the W orcestershire sauce in a small bowl.
- 8 - Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste. This product is subject to the European guideline 2002/96/EC. Dispose of the appliance through an approv ed dis- posal centre or at y our community waste facility . Obser ve the currently applicable regulations.
デバイスSilvercrest SKG 2000 A1の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Silvercrest SKG 2000 A1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSilvercrest SKG 2000 A1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Silvercrest SKG 2000 A1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Silvercrest SKG 2000 A1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Silvercrest SKG 2000 A1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSilvercrest SKG 2000 A1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Silvercrest SKG 2000 A1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSilvercrest SKG 2000 A1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。