SwitelメーカーBCF819の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Babyfon BCF 819 DEUTSCH Bedienungsanleitung Bitte lesen und beachten Sie die nach folgenden Informationen und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nach schlagen auf! 1 25 24 23 22 21 20 19.
Service-Hotline Bei technischen Problemen wenden Sie sich an unsere Service-Hot line. Schweiz: Tel. 0900 00 1675 (Kosten national, Swisscom bei Druck legung: CHF 2,60/min). Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Pflegehinweise Gehäuseoberflächen mit einem weichen und fusselfreien Tuch reinigen.
Écoute-bébé BCF 819 FRANÇAIS Mode d'emploi Veuillez lire et observer les informations suivantes et conserver ce mode d'em ploi afin de pouvoir le consulter en cas de be soin! 1 .
Procéder comme suit pour repasser sur le zoom simple : 2 sec. [5] Agrandir le détail de l'image sur zoom simple. [5] Le réglage est validé. Bloc secteur unité parents Dans le cas de l'alimentation à efficacité énergétique (entrée 100-240V AC , sortie 6V DC , 600mA), la puissance nulle est d'env.
Baby controllo BCF 819 ITALIANO Istruzioni per l'uso Leggere e osservare le seguenti informa zioni e conservare le istruzioni per l’uso per consultazione futura! 1 25 24 23 22 21 20 19 18 17.
Linea diretta di assistenza In caso di problemi tecnici, rivolgersi alla nostra linea diretta di assi stenza. Svizzera: tel. 0900 00 1675 (spese da rete nazionale Swisscom alla data di stampa: CHF 2,60/min). In caso di reclami entro il periodo di garanzia commerciale, rivolgersi al rivenditore autorizzato.
BCF 819 Baby Monitor ENGLISH Operating manual Please read and observe the following in formation and keep the operating manual nearby for future reference! 1 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 12 .
Maintenance Clean the surface of the housing with a soft, fluff-free cloth. Do not use any cleaning agents or solvents. Disposal In order to dispose of your device, take it to a collection point provided by your local public waste authorities (e.
デバイスSwitel BCF819の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Switel BCF819をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSwitel BCF819の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Switel BCF819の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Switel BCF819で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Switel BCF819を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSwitel BCF819の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Switel BCF819に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSwitel BCF819デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。