TunturiメーカーJ4Fの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
J4F/J5F OWNER'S MANUAL 2-10 BETRIEBSANLEITUNG 11-19 MODE D'EMPLOI 20-28 MANUALE D'USO 29-37 MANUAL DEL USUARIO 38-46 HANDLEIDING 47-55 BRUKSANVISNING 56-63 KÄYTTÖOHJE 64-71 www .
2 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F 6) Never operate the appliance with the air open- ings blocked. Keep the air openings free of lint, hair , and the like. 7) Never drop or insert any object into any open- ing. 8) Do not use outdoors. 9) Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being adminis- tered.
GB 3 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F defi ned as seen from the exercising position. T o avoid injury , you must fold up the deck prior to lifting the treadmill out of the box. HANDRAILS Connect the wires before y ou assemble the handrails. Secure each handrail with four washers and bolts.
4 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F METER See back fold. FUNCTION KEYS SELECT Before you pr ess the Start key , Select key selects the training modes (Manual / HR C) or programs. ENTER Confi rm your selections (training mode or program, user set-ups) ST ART S tarts the selected training and activates the running belt at the speed of 1,0 km/h / mph.
GB 5 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F BEGINNING AN EXERCISE SESSION • T o avoid muscular pain and strain, begin and end each workout by stretching. • S tand on the landing rails to the left and right of the running belt. Do not stand on the running belt.
6 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F This information is needed for estimating energy consumption. 2. S et the age of the user . Use the arr ow keys to change the setting, and press Enter to confi rm your selection. Y ou will then move to the next setting.
GB 7 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F profi le display shows the shape of the profi le and the details of the next profi le bar . A. H ill W alk, Hill J og and Hill Run are ex ercise profi les with different effort levels where you can scale the effort level to what you requir e and set the duration of the exercise.
8 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F MAINTENANCE The equipment is safe to use only when periodically maintained and inspected for faults and wear . CA UTION! Do not attempt any servicing or adjustment other than those described in this manual. Any other servicing must be performed by an authorized service representative.
GB 9 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F handrails and braking as you walk (as if you were walking downhill). If the belt slips, turn another 1/4 turn and repeat the test. When braking heavily the belt may slip. If the belt keeps slipping despite repeated adjustments, please contact your local T unturi dealer .
10 OWNER'S MANUAL • J4F/J5F limits (73/23/EEC). This product therefore carries the CE label. Due to our continuous policy of product development, T unturi reserves the right to change specifi cations without notice. CAU TION ! The instructions must be followed carefully in the assembly , use and maintenance of your equipment.
72 J4F 1 233 4027 U ser interface (incl. 118) 1 2 173 4070 Handle bar cover , L pair 1 3 173 4071 Handle bar cover , R pair 1 4 M3x10 DIN 7985 Screw 6 *5 M8 DIN 6798 I Star washer (* 14 pcs) 16 *6 M8x.
73 J4F TUNTURI_J4F_J5F 73 26.11.2003, 15:35:03.
74 J5F 1 M6x15 DIN 7985 Screw 4 2 533 4061 Base frame end cap 2 4 533 4072 Snap bushing 2 5 M6x25 DIN 7985 Screw 10 6 533 4065 PVC foot 2 7 M8x50 ISO 7380 Dome head bolt 3 8 523 4044 Wheel sleeve 4 9 .
75 J5F TUNTURI_J4F_J5F 75 26.11.2003, 15:35:04.
PROFILES Pr ofile 1: Hillwalk 100 %: max. speed 5,8 km/h max. angle 5,0 % Pr ofile 2: Hill jog 100 %: max. speed 7,2 km/h max. angle 5,0 % Pr ofile 3: Hill run 100 %: max. speed 13,0 km/h max. angle 5,0 % Pr ofile 4: Rolling hills 100 %: max. angle 5,0 % Pr ofile 5: Fatbur ner 1 100 %: max.
www .tunturi.com TUNTURI OY L TD P .O.BOX 750, FIN-20361 T urku, Finland T el. +358 (0)2 513 31 Fax +358 (0)2 513 3323 www .tunturi.com 5834017 B TUNTURI_J4F_J5F 78 26.
デバイスTunturi J4Fの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Tunturi J4Fをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTunturi J4Fの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tunturi J4Fの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tunturi J4Fで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tunturi J4Fを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTunturi J4Fの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tunturi J4Fに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTunturi J4Fデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。