UnisarメーカーBR143の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
Fever Monitor Manual User’ s Manual Model #BR143 Fever Monitor Manual 7/26/05 10:02 AM Page 1.
INTRODUCTION Thank you for purchasing the BébéSounds ® Fever Monitor . This Fever Monitor will enable you to continuously monitor your baby’ s fever without having to disturb her . Use the Fever Monitor when your baby is not feeling well and is feverish, or if your child is prone to extreme spikes in temperature.
the monitoring mode. 4. Attach the Fever Monitor to your child’ s diaper or pajamas making sure the sensor probe is against her bare skin and that your baby is wearing clothing that covers the stomach as well as the monitor to avoid the loss of body heat.
readings. T emperatures taken from the skin’ s surface may be 2- 3°F (1-1.5°C) lower than oral readings. For exam- ple, if the Fever Monitor registers a skin temperature of 97°F (36.1°C), your child’ s oral temperature may actually be 99–100°F (37.
Unisar ® Ser vice Center 15 W est 36th Street New Y ork, NY 10018 NOTE: The warrantor expressly disclaims liability for incidental, consequential, or special damages of any nature.
su médico. Es recomendable que le avise a su médico siempre que la temperatura esté sobre los 100°F (37.8°C). NOT A: Este producto está diseñado para su uso en niños menores de 8 años. ADVERTENCIA: Este producto no es un juguete, por lo que no se debe permitir a los niños jugar con él.
INSTRUCCIONES P ARA USARLO COMO TERMÓMETRO 1. Limpie la sonda con alcohol. 2. Presione el botón “Power”, espere a escuchar un pitido y libere el botón. Esto indica que el termómetro está listo para comenzar a hacer lecturas de la temperatura.
del alcance de los niños cuando no esté en uso. No lo exponga directamente a la luz del sol. CUIDADO Y LIMPIEZA 1. El termómetro es un dispositivo delicado. Para asegurar un funcionamiento adecuado, no sumerja la unidad en agua y evite dejarlo caer .
This thermometer is a Personal Care Product and cannot be returned to the retailer . All exchange and refund requests should be directed to the Help Desk at 1-888-232-6476 Mon–Fri from 9:00AM–5:00PM EST T ermómetro es un producto de aseo personal y no puede devolverse a la tienda.
デバイスUnisar BR143の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Unisar BR143をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはUnisar BR143の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Unisar BR143の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Unisar BR143で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Unisar BR143を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はUnisar BR143の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Unisar BR143に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちUnisar BR143デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。