VDO DaytonメーカーRCS 5100の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Dansk Owner’s manual and mounting instruction Mode d’emploi et manuel d’installation Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en .
3.
3 1. 2. OK R P T /A L T-R M U T E MAP/MENU SOURCE • A • N 1 2 3 4 5 7 6 OK N A V I SOU RCE 1 2 3 4 6 5.
.
Notes on operating instructions The icons below used in this operating instructions have the following meaning: A Safety instructions and warnings contain important information for the safe use of the unit. Failure to observe this information may result in a risk of damage or injury.
Selecting mounting position The Steering Wheel Remote Control is designed for left-hand drive vehicles and can be installed in all stee - ring wheels with an outer diameter from 280 mm to 380 mm and a thickness from 25 mm to 35 mm.
Key functions RCS 5100, fig. 5a Key Function Navigation mode (N) Audio mode (A) 1 Press briefly: RPT . Repeating a voice message Press briefly: MUTE . MUTE Press longer: ALT-R .
☞ Insert a new Lithium battery “CR2” type. Pay attention to correct polarity (marked in the compartment). ☞ Close the battery compartment. ☞ Reattach the remote control to the steering wheel. Notes: In many countries used batteries may not be disposed of with your household waste.
Car Multimedia Systems. VDO Dayton The Car Brand RCS 5100 / RCS 4000 IFU 10/2002 ri.
デバイスVDO Dayton RCS 5100の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
VDO Dayton RCS 5100をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはVDO Dayton RCS 5100の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。VDO Dayton RCS 5100の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。VDO Dayton RCS 5100で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
VDO Dayton RCS 5100を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はVDO Dayton RCS 5100の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、VDO Dayton RCS 5100に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちVDO Dayton RCS 5100デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
