WarwickメーカーCL / CCLの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
OFFICIAL W ARWICK AMP OWNER MANUAL CL ND 4 - CCL ND 4 - CCL ND 8 - CCL 210 ND 8.
.
E E S S P P A A Ñ Ñ O O L L C C o o n n s s e e j j o o s s d d e e S S e e g g u u r r i i d d a a d d 4 4 I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n G G e e n n e e r r a a l l 5 5 C C i i r r c .
4 E E S S P P A A Ñ Ñ O O L L CONSEJOS DE SEGURIDAD - Lea estas instrucciones. - Haga caso a todas las advertencias. Precaución: Para reducir el riesgo de electrocuc- ión, no quitar la tapa, o exponer el aparato a la lluvia o humedad. No contiene partes ajustables por el usuario, remita cualquier reparación a per- sonal cualificado.
5 E E S S P P A A Ñ Ñ O O L L INFORMACIÓN GENERAL Para una utilización segura y confiable del aparato, siga por favor estas instrucciones: • ¡No abra nunca la caja! Hacerlo supone incurrir en un riesgo de electrocución. Si necesita reparación, confíela a personal cualificado.
6 E E S S P P A A Ñ Ñ O O L L CIRCUITOS DE PROTECCION Y our new Warwick amplifier is equipped with a series of circuits to prevent it from destruction in case of inadequate operating conditions: R R.
7 E E S S P P A A Ñ Ñ O O L L C C L L N N D D 4 4 CONTROLES DEL P ANEL FRONT AL I I N N P P U U T T T oma de conexión para el bajo. G G A A I I N N Control + CLIP/ LIMIT LED para ajustar el nivel de entrada. L L I I M M I I T T E E R R Interruptor + CLIP/LIMIT LED de 2 colores para comprimir la señal en el previo.
8 E E S S P P A A Ñ Ñ O O L L C C C C L L N N D D 4 4 CONTROLES DEL P ANEL FRONT AL I I N N P P U U T T T oma de conexión para el bajo. G G A A I I N N Control + CLIP/ LIMIT LED para ajustar el nivel de entrada. L L I I M M I I T T E E R R Interruptor + CLIP/LIMIT LED de 2 colores para comprimir la señal en el previo.
9 E E S S P P A A Ñ Ñ O O L L C C C C L L N N D D CONTROLES DEL P ANEL FRONT AL (CCL ND 8 - CCL 210 ND 8) I I N N P P U U T T T oma de conexión para el bajo. G G A A I I N N Control + CLIP/ LIMIT LED para ajustar el nivel de entrada. L L I I M M I I T T E E R R Interruptor + CLIP/LIMIT LED de 2 colores para comprimir la señal en el previo.
C C L L N N D D 4 4 C C C C L L N N D D 4 4 C C C C L L N N D D 8 8 C C C C L L 2 2 1 1 0 0 N N D D 8 8 I I N N P P U U T T 25 mV 25 mV 25 mV 25 mV P P R R E E A A M M P P transistor transistor transi.
11 CIRCUIT DIAGRAM C C L L N N D D 4 4.
12 CIRCUIT DIAGRAM C C C C L L N N D D 4 4 / / 8 8.
.
.
.
H H e e a a d d q q u u a a r r t t e e r r s s : : Warwick GmbH&Co.Music Equipment KG • Gewerbegebiet Wohlhausen • 08258 Markneukirchen/Germany • E-Mail: info@warwick.de B B r r a a n n c c h h C C h h i i n n a a : : Warwick Music Equipment (Shanghai) Ltd.
デバイスWarwick CL / CCLの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Warwick CL / CCLをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWarwick CL / CCLの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Warwick CL / CCLの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Warwick CL / CCLで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Warwick CL / CCLを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWarwick CL / CCLの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Warwick CL / CCLに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWarwick CL / CCLデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
