WhirlpoolメーカーW10346695Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
ELECTRIC COO KTOP INSTALL ATION INSTRUCT IONS INSTRUCTIONS D'I NST ALLA TION DE LA T ABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE COOKTOP SAFETY ® T able of Con tents / T able des matières COOKTOP SAFETY ............................ ............................
2 INSTALLATION RE QUIREMENTS To o l s a n d P a r t s Gat her the r equ ired tools an d parts befor e start ing installa tion. Read and fol low the instruct ions provided wi th any tools listed here. To o l s n e e d e d Parts supplied Parts needed ■ A UL listed or CSA approved connector for ½" (1 .
3 Cabinet Dimensions IMPORT ANT : If insta lling a range hood or microwave hood combination above the cooktop, follow the range hood or microwave hood combination i nstallation ins tructions for dimensional cl earances abov e the cooktop surfac e.
4 ■ The cooktop shoul d be connected directly to the junction box through flex ible, armored or nonmet allic shea thed, cop per cable. The fl exible, armored ca ble extend ing from the fuse box or circuit breaker box sh ould be connected directly to the junct ion box.
5 Installing Brackets Before Placing Cooktop in Cutout 1. Using 2 or more people, place the cooktop upside down on a covered surface usin g the foam end posts from the packagin g. Make sure that th e knobs are not resting on th e foam. 2. Remove the attach ment screws for the bracket loca tions from the botto m of the cookto p base.
6 Make E lectrical Connectio n This cooktop is man ufactured with a frame connect ed, green or bare gr ound wire. Con nect the cooktop cable to the junction box through the UL listed or CSA ap proved conduit co nnector .
7 3-Wire Cable from Power Supp ly to 4-Wire Cable from Cooktop IMPORT ANT : Use the 3-wire cable from power supply w here local codes permit connectin g the frame-ground conduc tor to the neut ral (whi te) junc tion box wi re: 1. Discon nect power . 2.
8 3-Wire Cable from Power Supp ly to 3-Wire Cable from Cooktop IMPORT ANT : Use the 3-wire cable from power supply w here local codes permit connectin g the frame-ground conduc tor to the neut ral (whi te) junc tion box wi re: 1. Discon nect power 2. Remove j unction box c over , if present.
9 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON EXIGENCES D'INSTALLATI ON Outi ls et p ièc es Rassemble r les outils et pièces néces saires avan t d’entreprendre l’inst allation. Lire et ob server les in structions fou rnie s avec chacun des ou tils de la l iste ci-dess ous.
10 ■ La table de cuisson doit être instal lée à l’éc art des zon es de forts courants d ’air , t elles que fen êtres, portes et éven ts ou ventil ateurs de chau ffage puissants . La table de cuisson d oit être installée à u n endroit pratiq ue dans la cuisine.
11 Spécifications électriques Si l’ on utilis e un con ducte ur disti nct de li aison à la terr e lorsque les codes l e permettent, il est recommandé qu’ un électric ien qualifi é vérifie q ue la liais on à la terre et la section de s fils son t conformes aux codes locaux.
12 INSTR UCTIONS D’INSTALLATION Préparation de la table de cuiss on pour l’installation Détermi ner l’emplac ement fina l de la ta ble de cuis son. Évit er de percer dans le câblage ex istant ou de l'e ndommager pendant l'in stallati on.
13 Installation des brides avant de positionner la table de cuisson dans l'ouverture 1. À l'ai de de deux pe rsonnes ou plu s, pl acer l a tabl e de cuisson à l' envers su r une surface cou verte en utili sant les corni ères en polysty rène de l'emb allage.
14 Rac cor dem ent éle ct riq ue Un conducteu r vert ou nu de liai son à la terre est conne cté au châssis d e la tabl e de cuis son lors d e la fabri cation. R accorder le câble de la table de cu isson au b oîtier de con nexion à l’ aide du conne cte ur de c ondui t hom ologu é UL o u CSA.
15 Câble à 3 conducteurs d epuis le point de distribution avec câble à 4 con ducteurs dep uis la table de cuis son IMPORT ANT : Ut iliser le câb le à 3 conducte urs lorsqu e le code local en vi .
Câble à 3 conducteurs d epuis le point de distribution avec câble à 3 con ducteurs dep uis la table de cuis son IMPORT ANT : Ut iliser le câb le à 3 conducte urs lorsqu e le code local en vi gue.
デバイスWhirlpool W10346695Aの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Whirlpool W10346695Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWhirlpool W10346695Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Whirlpool W10346695Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Whirlpool W10346695Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Whirlpool W10346695Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWhirlpool W10346695Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Whirlpool W10346695Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWhirlpool W10346695Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。