Wolfcraftメーカー4525の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
w o l f c r a f t ® Save this man ual f or future reference Conservez ce manuel pour toute référence future Sírvase guar dar este manual para consultarlo en el futuro O WNER’S MANU AL MANUEL D'UTILISA TION MANU AL DEL USU ARIO MODEL NO .
1. KNOW YOUR POWER TOOL Read the owner’s manual carefully. Learn its appli- cation and limitations as well as the specific poten- tial hazards peculiar to this tool. 2 . GROUND ALL TOOLS (UNLESS DOUBLE INSULATED) If tool is equipped with an approved 3-conductor cord and a 3-prong grounding type plug to fit the proper grounding type receptacle.
3 Intr oduction Precision hole drilling and countersinking is a skill that ordinarily takes y ears to acquire. Y et the success of many projects depends on drilling straight, accurate holes.
4 Operating Instructions Do not use Drill Guide as a router . The base plate must be secured when drilling round stock and holes . Setting Depth of Hole The depth stop f eature controls depth with repeated accuracy . When operating y our Dr ill Guide using the depth stop f eature, remo ve springs from both guide rods.
5 Angle Drilling Loosen caps on both guide bars (See Figure 5) and rotate guide bars to align the inde x mark on both bar holders to the desired angle (See Figure 6) ref erence marks on the base plate. Tighten caps and drill the hole with the Drill Guide flush with the work piece.
6 FIG 13 1 10 11 11 3 4 3 8 9 13 14 13 5 5 2 6 20 12 17 16 17 18 18 21 21 15 7 19 21 Figure 13 Repair Par ts KEY NO . P AR T NO . DESCRIPTION QTY 1 116600036 Rod Cap 2 2 117220130 Shaft 1 3 116700029 .
7 1. CONNAISSEZ VOTRE OUTIL ELECTRIQUE Lisez attentivement le manuel d'utilisation. Apprenez les applications et les limites de l'outil ainsi que les dangers potentiels qu'il présente.
8 1 . FAMILIARÍCESE CON SU HERRAMIENTA ELÉCTRICA Lea atentamente el manual del usuario de la herramienta eléctrica. Aprenda cuál es su aplicación y sus limitaciones, así como los riesgos potenciales propios de la herramienta. 2 . CONECTE A MASA (TIERRA) TODAS LAS HERRAMIENTAS (A NO SER QUE TENGAN DOBLE AISLAMIENTO).
9 fraisage et le ponçage de bordures. Il assure un meilleur con- trôle et un meilleur travail fini. Vous pouvez utiliser le guide de perceuse wolfcraft partout où vous avez besoin d'une perceuse—même dans des ouvrages en maçonnerie ou en béton, en utilisant la mèche appropriée.
10 Fixation et dépose de la perceuse Avant l'utilisation, fixez la perceuse à l'axe à l'aide d'une clavette de mandrin (voir Figure 2.
11 Perçage d'angle Desserrez les chapeaux des deux glissières (voir Figure 5) et tournez les glissières pour aligner le repère des deux porte-barres à l'angle désiré (voir Figure 6) avec les repères de la plaque de base.
Pièces de rechange Repuestos FIG 13 1 10 11 11 3 4 3 8 9 13 14 13 5 5 2 6 20 12 17 16 17 18 18 21 21 15 7 19 21 Figure 13 Figura 13 REF. Nº PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD 1 116600036 Capucha de vástag.
デバイスWolfcraft 4525の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Wolfcraft 4525をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWolfcraft 4525の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Wolfcraft 4525の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Wolfcraft 4525で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Wolfcraft 4525を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWolfcraft 4525の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Wolfcraft 4525に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWolfcraft 4525デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。