YamahaメーカーYDS-11の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING ИНСТР УКЦИЯ ПО ЭК СПЛУ А Т АЦИИ .
FCC INFORMA TION (for US customers onl y) 1. IMPORT ANT NOTICE : DO NO T MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not e xpressly approved by Y amaha may void your authority , granted by the FCC, to use the product.
Read this befor e using this unit. •T o assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. • Install this unit in a cool, dry , clean place away from windows, heat sources, and sources of e xcessiv e vibration, dust, moisture and cold.
1 En ■ Checking the pac kage contents Check that the following items are included in the package. (iPod is not included.) YDS-11 (Main unit) Dock cable (2 m (6.5 ft)) iPod doc k adapters ( , , ) ■ Introduction This product enables you to connect an iPod with Y amaha dock-compatible device and play the f iles r ecorded on the device.
2 En ■ Controls and functions 1. Insert the stoppers of the iP od dock adapter into the slits on the slot of this unit. 2. Insert the iPod dock adapter until it snaps into the slot of this unit. 1 iPod connector terminal Connects your iPod. 2 Slits Hold an iPod dock adapter .
3 En ■ Connecting the dock cable Connect the plug with the side with the release button facing upward. DOCK 1. Connect one of the plugs of the dock cable to the dock cable terminal of this unit firmly . 2. Make sure the power of the univer sal dock compatib le component is turned off.
4 En Notes • Make sure that the output le vel of the universal dock compatible component is set to minimum. •T o protect the dock connector from damage, do not twist or sway back and forth your iPod w hen inserting or taking it off from this unit, and be careful not to knock over this unit when your iPod is inserted.
5 En ■ Tr oubleshooting Refer to the items listed below when this unit does not function properly . • Connect your iPod to this unit firmly . • Connect the dock cable to the univ ersal dock compatible component firmly . • Connect the dock cable to this unit firmly .
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.
デバイスYamaha YDS-11の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Yamaha YDS-11をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYamaha YDS-11の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Yamaha YDS-11の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Yamaha YDS-11で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Yamaha YDS-11を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYamaha YDS-11の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Yamaha YDS-11に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYamaha YDS-11デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。