BeurerメーカーKS 03の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 4
2. Wiegen G Weighing (1) F P esée (1) E P esar (1) I P esare (1) T T artma (1) r Взвешивание (1) Q Waż enie (1) D KÜCHE N-W A AGE GEBRAUC HSANLEITUNG G KITCHE N SCALE INS TRUCTION FOR US.
D Wichtige Hin weise – Sie sollten die W aage vor Stößen, F euchtigkeit, Staub, Chemikalien, starken T emperaturschwankungen und zu nahen Wärmequellen (Öfen, Heizungsk örper) schützen. – Reparatur en dürfen nur vom Kundenservice oder autori- sierten Händlern dur chgeführt werden.
O Wegen (1) P P esar (1) K Ζύγιση (1) c V ejning (1) S V ägning (1) N F oreta veiing (1) - Punnitus (1) z V ážení (1) R Cântărir e (1) n T ehtanje (1) H Mérés (1) O KEUKENWEEGSCHAAL GEBR.
O Belangrijk e aanwijzi ngen – Stel de weegschaal niet bloot aan schokken, vocht, stof, chemicaliën, gr ote temper atuurschommelingen en hoge temper aturen (bv . in de nabijheid van een warmte- bron, zoals een oven of verwarmingselement). – De weegschaal mag enkel worden ger epareerd door de onderhoudsdienst of door een erkende handelaar .
デバイスBeurer KS 03の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Beurer KS 03をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBeurer KS 03の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Beurer KS 03の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Beurer KS 03で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Beurer KS 03を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBeurer KS 03の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Beurer KS 03に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBeurer KS 03デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。