Yorkville SoundメーカーYS1098の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
Owner’ s Manual Manuel de L ’Utilisateur MODEL TYPE: YS1098.
T he e xclamation point within an equilatereal triangle is intended to aler t the user to the presence of impo rt ant operating and maintenance (servicing) instr u ctions in t he literature accompan ying the appliance .
1 PSA 1 Pow ered Spea k er Than k you for ch oos ing Y ork vil le’ s PSA 1 c om pac t line ar ray spea ker . Desi gne d from t he gr oun d up, the PSA 1 re prese nts th e pin nac le of clar it y an d out put in a c om pac t spe aker system.
2 3. I n pu t Jack This fe male -XLR / ¼ -i nc h TRS co mbi -j ack a cc epts e ith er line l evel XLR or ¼-inc h TRS patc h ca ble s. For best n ois e red uc tio n use ba lan ce d cab les. U nba lanc ed ¼-i nc h TS cab les c an b e use d for unba l- anced signal sources if needed.
3 Set-U p Example 1. Place t he PSA 1 on a st and at t he ap pro priate an gle. Us e the 0° p ol e pos iti on if m ounti ng on e cab inet o n a po le and u se th e –7 .
4 PSA 1 E nceintes Amplifiée s Merc i d ’ avoir cho isi l e haut- parl eur co mpa ct pour d is pos iti on en li gne Y ork vi lle PSA 1 . De conception entièrement o riginale, le P SA 1 repré sente l e summ um de c lar té et de niveau de so r tie d ans u n système d ’ en cei ntes co m - pactes.
5 3. P ris e d ’E ntr ée Cet te pri se feme lle XLR / ¼ d e pou ce PB M com bi -ja ck ac ce pte les s ign aux de n iveau de li gne d e câb le d e rac cor de ment XLR o u ¼ de po uc e PBM . Pour un me ille ur rap por t sign al / bru it, ut ili sez des c âb les sym étri que s.
6 Ex em ple de Confi guration 1. Placez le PSA 1 sur u n sta nd à l’angle a ppr opr ié. Util isez la p osi tio n de 0° p our le m ont age d’une seu le en cei nte et util iser l a pos iti on - 7 ,5° si vou s supe rp osez de ux en cei ntes.
7.
8 Specifications Model PSA1 System Type Acve Full Range Cabinet Program Power (Watts) 650 Was , 1200 Wa s (peak) Max SPL (dB) 128 Frequency Response (Hz +/- 3db ) 75 – 20k Crossover Frequency (Hz ) 1.2kHz Driver Configuration 4 x 6-Inch Woofers / 2 x 1-inch Paraline Len s HF Driver(s) 2 x 1-inch exit Compression Drivers w/ 1.
9 Spécification s Modèle PSA1 Type de systèm e Enceinte acve pleine band e Puissance Nominale (Watts ) 650 Was , 1200 Wa s (pointe) Pression Sonore Maximum (dB ) 128 Réponse en Fréquences (Hz +/- 3db ) 75 – 20k Fréquence de coupure (Hz) 1.
1/4-inch / XLR Combi-Jack Amp / Chassis Ground INPUT FLA T / BOOST 6-PIN BDM Connector (for programming) FULLRANGE/SUB HF LF CLIP ±80V ±44V ±22V CODEC - 30dB 0dB 2 Ch A/D DSP 2 Ch D/A XLR 1 2 3 1 3 2 200W MUL TI-TIER 1000W CLASS D - + 3v3,5Vps 3v3,1V8µ 3v3µ SPI LIMIT LEVEL HOST PROCESSOR WITH MEMORY 12.
Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls , Ne w Yo rk 14305 USA Vo ice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ UA R TERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite.
デバイスYorkville Sound YS1098の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Yorkville Sound YS1098をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYorkville Sound YS1098の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Yorkville Sound YS1098の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Yorkville Sound YS1098で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Yorkville Sound YS1098を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYorkville Sound YS1098の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Yorkville Sound YS1098に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYorkville Sound YS1098デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
