ZibroメーカーSRE 302の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
2 YEARS GUARANTEE 2 14 26 38 50 62 MANUEL D'UTILISA TION GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO OPERA TING MANUAL ISTRUZIONI D’USO GEBRUIKSAANWIJZING 3 2 5 4 > 1 SRE 30x co_SRE30x.
SRE 30x: Eur ostove SRE 301 Appliance SRE 302 3 Sous réserve de modification 2 Ändrungen vorbehalten 5 Nos reservamos el der echo de hacer modificaciones 4 Subject to modifications > Sogetti a modifiche 1 Wijzigingen voorbehouden co_SRE30x.
Dear Sir , Madam, Congratulations with your purchase of a portable domestic heater . Y ou have purchased a quality product, which will serve you for many years to come. This, of course, if you use the heater correctly . Please read this user manual first, to ensure maximum lifetime for your heater .
MAIN COMPONENTS T ank cover Fuel gauge (back) Overheat protection device Front panel Inspection window W arm air outlet Fixed tank Removable tank Fuel cap Handle Control panel Fuel filter Fuel pump Ba.
4 40 GENERAL DIRECTIONS FOR USE B elow you will find the main steps to be taken for using your heater . For more details, please refer to Section A. • As a fir e pr ecaution, the tank must be filled either when the heater has been switched of f or in another room than the room wher e the heater is installed.
WHA T YOU NEED TO KNOW IN ADV ANCE VENTILA TE SUFFICIENTL Y Regardless of the model, you must always make sure that the heater is used in a room large enough to enable the heater to be used safely without extra ventilation. If the room is smaller than required, you must always open a door or window slightly (ensuring an opening of approx.
MANUAL A INST ALLING THE HEA TER Carefully remove your heater from the box and check the contents. In addition to the heater you also need to have: E a transportation cap E t his operating manual Keep the box and the packaging materials (Fig. A) for storage and/or transportation.
E ☞ Check whether the fuel cap is straight and tightened properly . Reinstall the removable tank in the heater (cap down). Close the lid. C SETTING THE CLOCK It is only possible to set the correct time, when the heater is connected to mains. Press the mode key once and the word TIME will appear on the display .
G USING THE TIMER The timer allows you to activate the heater at a certain time. In order to use the t imer , the correct actual time must have been set ( refer to section C). T o set the timer: Press the mode button twice and the word TIMER will appear on the display .
restart the heater . Read section Q point 5. Use correct fuel (see section “The right fuel”). e - 5 Ignition temperature too low . Disconnected the mains plug and restart. e - 6 Ignition temperature too high. Coo l d own , d isc onn ec t the mains plug and restart.
N HIGH AL TITUDE ADJUSTMENT The factory setting is for 0 – 500 meters above sea level. This setting needs to be c hanged for higher altitudes to increase the blower speed and keep the combustion correct. Before changing the high altitude setting always remove the main’ s plug! Remove the two screws beside the front panel.
P STORAGE (END OF THE HEA TING SEASON) At the end of the heating season, store the heater in a dust-free place in its o riginal packaging. An y unused fuel cannot be used the next heating season. W e therefore recommend that you burn up all fuel prior to storing.
S W ARRANTY PROVISIONS Y our heater comes with a 24-month warranty starting on the date of purchase. Within this period all defects in material or workmanship will be repaired without any charge. The following provisions shall apply regarding this warranty: W e expressly dismiss all other claims for damages, including consequential damages.
6 Store and move fuel only in suitable tanks and jerrycans. 7 Make sure that the fuel is not exposed to heat or extreme temperature changes. Always store the fuel in a cool, dr y and dark place (sunlight will affect the quality). 8 Never use the heater in places where harmful gasses or fumes may be present (e.
co_SRE30x.qxd 22-05-2009 11:06 Pagina 4.
PVG T raf fic av g c 090522 man_SRE30x i ÖSTERREICH P VG Austria V ertriebsgmbH Salaberg 49 3 350 HAAG tel: +43 7434 44867 f ax: +43 7434 44868 email: pvgaustria@zibro.com e BELGIË PVG Belgium NV/SA Industrielaan 55 2 900 SCHOTEN tel: +32 3 326 39 39 f ax: +32 3 326 26 39 email: pvgbelgium@zibro.
デバイスZibro SRE 302の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Zibro SRE 302をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはZibro SRE 302の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Zibro SRE 302の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Zibro SRE 302で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Zibro SRE 302を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はZibro SRE 302の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Zibro SRE 302に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちZibro SRE 302デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。