Black & Deckerメーカー90518528の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 5
WARNING: IMPOR T ANT SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS WARNING : When using gardening appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and personal injury , including the following.
ASSEMBL Y / ADJUSTMENT SET -UP • WARNING: The guard must always be on the tool to protect the user . NEVER OPERA TE TOOL WITHOUT GUARD FIRML Y IN PLACE. UNPLUG THE TOOL BEFORE A TTEMPTING TO A TT ACH THE GUARD. 1. Insert the upper assembly into the lower assembly by lining up the groove in the upper tube so that it slides into the lower .
MISE EN GARDE : Utilisé sans le symbole d’alerte à la sécurité, indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut résulter en des dommages à la propriété.
OPTION n° 1 : BOBINE DE RECHANGE Utiliser une bobine de rechange modèle no AF-100 de Black & Decker . OPTION n° 2 : REMBOBINAGE DE FIL EN VRAC SUR LA BOBINE Le fil en vrac est vendu séparément chez les dépositaires locaux ou dans les centres de service Black & Decker .
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: CLA VIJAS POLARIZADAS Se emplean clavijas polarizadas (con una pata más ancha que la otra) para reducir los riesgos de choque eléctrico. Este equipo deberá utilizarse con una extensión adecuada de 2 o de 3 hilos.
デバイスBlack & Decker 90518528の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Black & Decker 90518528をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker 90518528の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker 90518528の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker 90518528で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker 90518528を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker 90518528の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker 90518528に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker 90518528デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。