Black & DeckerメーカーCHT400の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 4
OPERA TING INSTRUCTIONS Charging the Power Pack THE BA TTERIES IN YOUR POWER P ACK ARE NOT FULL Y CHARGED A T THE F ACTORY . BEFORE A TTEMPTING TO CHARGE THEM, THOROUGHL Y READ ALL OF THE SAFETY INSTRUCTIONS. 1. Remove the power pack from the tool by squeezing it as shown in Figure 1.
W arning: TO GUARD AGAINST INJURY , OBSERVE THE FOLLOWING: • READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING. • SA VE INSTRUCTION MANUAL. • KEEP HANDS A W A Y FROM BLADES. • KEEP HANDS ON HANDLES. DON’T OVERREACH. • CAUTION – BLADE MA Y COAST AFTER TURN OFF .
8. Ne pas charger l’ensemble de piles sous la pluie ni dans des conditions mouillées. 9. Utiliser seulement l’ensemble de piles et le chargeur fournis avec le taille-haie ou des pièces de rechange identiques. 10. Ne pas jeter les piles au feu; la chaleur des flammes peut faire exploser les cellules des piles.
montaje, rupturas en las piezas, sus montajes y cualesquiera otras condiciones que pudiesen afectar su operación. Una guarda u otra parte dañada deberá repararse apropiadamente o reemplazarse por un centro de ser vicio autorizado a menos que se indique algo diferente en este manual.
デバイスBlack & Decker CHT400の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Black & Decker CHT400をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker CHT400の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker CHT400の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker CHT400で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker CHT400を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker CHT400の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker CHT400に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker CHT400デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
