Black & DeckerメーカーCRS144の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 5
clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another . Shorting the battery terminals together may cause sparks, burns, or a fire. • Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean.
6. T o prolong power pack life, avoid leaving the power pack on charge for more than 8 hours. Although overcharging is not a safety concern, it can significantly reduce overall power pack life.
• Prot é ger les outils é lectriques de la pluie ou des conditions mouill é es . Une infiltration d ’ eau dans l ’ outil augmente les risques de secousses é lectriques. • Manipuler le cordon avec soin. Ne jamais se servir du cordon afin de transporter l ’ outil ni tirer sur le cordon pour d é brancher l ’ outil.
• Les outils é lectriques utilis é s sur les bateaux, voitures ou autres articles en fibre de verre ont tendance à s ’ user plus rapidement et peuvent faire l ’ objet d ’ une d é faillance pr é matur é e, car les é clats et la poudre de fibre de verre sont tr è s abrasifs pour les coussinets, les brosses, les commutateurs, etc.
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: CARGA 1. Este manual contiene instrucciones de seguridad y de operaci ó n importantes. 2. Antes de utilizar el cargador de bater í as, lea todas las instrucciones y las marcas pre- cautorias en (1) el cargador de bater í as, (2) la bater í a y (3) el producto que emplea la bater í a.
デバイスBlack & Decker CRS144の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Black & Decker CRS144をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker CRS144の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker CRS144の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker CRS144で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker CRS144を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker CRS144の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker CRS144に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker CRS144デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
