Black & DeckerメーカーCS500の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 5
• ST A Y ALERT . Wa tch what you are doin g. Use common sen se. Do not operate tool when you are tired or otherwise i mp aired. • CHECK DA MAGED P AR TS. Before fu r t her use of the tool, a guard or other part that is da mage d should b e careful ly checked to determine that it wi ll operate properly and perform its intended function.
Motor Y our Black & Decker tool is powered by a Black & Decker-built motor . B e sure your power s upply agrees wit h namep late marking. 120 V olts AC only means your saw will operate on s tanda rd 60 Hz household power . Do not oper ate AC tools on DC.
MISE EN GARDE : La lame c on t i nue de tourner apr ès la mise hors t ension. À la fin de la coupe, attendre l ’im mobilisation de la l am e avant de retirer la scie du ma tériau. Le protecteur inf érieu r téles copiq ue se refe rme l orsq u’on so ulève l a sc ie.
A D V E R TENCIAS E INST RUCCIONES GENERALE S DE SEG URIDAD P A R A TODAS LA S H E R R A M I E N T A S . • CO NSERVE LI MPIA EL AREA DE TRAB A JO. Las áre as y l os banco s con o bje tos acu mulados e n de sorden propician los ac cidentes . • DE LE PRIORIDAD AL AMBIENTE DE TR ABAJO.
• S OL AME NT E EM PL EE E L DI SC O AD ECU AD O Y L OS C OM PO NEN T ES D E EN SA MBL AJE DE L DISCO CORR ECTOS EN EL MONT AJ E No utilice discos con or ificios de tamaño inc orrecto . Nunca util ic e to rnillos o tuer cas defectuos os o incorrec tos para el d isco.
デバイスBlack & Decker CS500の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Black & Decker CS500をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker CS500の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker CS500の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker CS500で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker CS500を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker CS500の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker CS500に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker CS500デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。