Black & DeckerメーカーFS5500JSの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 5
INSTRUCTION MANUAL Catalog Number FS5500JS SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVER TENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Operation USE W ARNING: Laceration Hazard. T o prevent loss of control, never use the tool when the saw shoe is loose or removed. Failure to do this could result in serious personal injury . Adjusti ng the s hoe plate for bevel cu ts ( fig. E) The shoe plate can be set to a left or right bevel angle of up to 45°.
NO DE CA T . FS5500JS GUIDE D’UTILISA TION RÈGLES ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONCERNANT TOUS LES OUTILS - GÉNÉRALITÉS A VERTISSEMENT : Lire, comprendre et suivre toutes les directives précisées ci-dessous, y compris les consignes de sécurité, afin d’éviter les risques de choc électrique, d’incendie ou de blessure grave.
-Po ur arrê ter l ’outil, rel âcher l’in terru pte ur à vites se varia ble. Pour arrête r l’o util en mod e d e fo nc tio nn em ent c on ti n u, ap pu ye r de no uve a u s ur l’ in te rru pt eu r à vi te sse va ri ab l e, pu is le rel â c he r .
- Pa ra a pagar la herramien ta, s uelte el in terru ptor de v elocid ad v ariable . Para apagar la herra mienta mientra s es t á e n operac ión continua, o prima el interruptor de v elocidad varia ble u na ve z más y suéltelo. Uso del selector de modal idad es El selector de modalidades (9) puede fijarse en 3 posiciones: 1.
デバイスBlack & Decker FS5500JSの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Black & Decker FS5500JSをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker FS5500JSの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker FS5500JSの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker FS5500JSで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker FS5500JSを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker FS5500JSの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker FS5500JSに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker FS5500JSデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。