Black & DeckerメーカーGM1750の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
GM1750 www .blackanddecker .ae 2 5 1 3 4.
6 3 1. Power Indicator 2. T emperature Indicator 3. Drip T ray 4. Thermostat Dial 5. Opening Handle 6. Upper Cooking Plate 7. Lower Cooking Plate ENGLISH 2 5 7.
Intended use Y our Black & Decker Grill has been designed for grilling food as described in this manual. This product is intended for household use only .
• Have any damaged or defective parts repaired or replaced by an authorised repair agent. • Before use, check the power supply cord for signs of damage, ageing and wear . • Do not use the appliance if the power supply cord or mains plug is damaged or defective.
Assembly This appliance is supplied fully assembled & only requires parts to be cleaned before use. The main housing should be cleaned with a clean damp cloth only . W ash the cooking plates with warm soapy water . Rinse with clean water and dry thoroughly with a dry soft cloth.
• Do not immerse the appliance, cord set or plug in liquids. Note: Do not use abrasives or chemical cleaners on any part of this appliance. Maintenance Y our Black & Decker tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance.
the address indicated in this manual. Alternatively , a list of authorised Black & Decker repair agents and full details of our after-sales service and contacts are available on the Internet at: www .
ARABIC 6 3 8 5 7 ábÉ£dG öTDƒe 1 IQGô◊G áLQO öTDƒe 2 äGô£≤dG ™«ªŒ êQO 3 äÉà°SƒeÌdG ¢Uôb 4 íàØdG ¢†Ñ≤e 5 ájƒ∏©dG »¡£dG áë«Ø°U 6 á«∏Ø°ùdG »¡£.
9 ARABIC ΩGóîà°S’G ¢VôZ »¡£d ᪪°üe ôµjO ófBG ∑ÓH á≤«ª©dG »∏≤dG IÓ≤e Gòg ‘ »∏≤dG π«dO ‘ í°VƒŸG ƒëædG ≈∏Y äÉfƒµŸG .§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd ºª°üe èàæŸG Gòg .π«dódG ΩGóîà°SG πÑb ájÉæ©H π«dódG Gòg IAGôb »¨Ñæj .
10 ARABIC ájCG ìÓ°UE’ óªà©ŸG áfÉ«°üdG π«cƒH áfÉ©à°S’G »¨Ñæj • .É¡dGóÑà°SG hCG áÑ«©e hCG áØdÉJ AGõLCG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ¢üëa Ωõ∏j ,ΩGóîà°S’G πÑb • hCG ≠dÉÑdG Ωó≤dG hCG ∞∏àdG äÉeÓY øe √ƒ∏N øe ócCÉà∏d .
11 ARABIC Ö«cÎdG §≤a Ö∏£àjh πeɵdÉH Öcôe √ÒaƒJ ºàj RÉ¡÷G Gòg .ΩGóîà°S’G πÑb AGõLC’G ∞«¶æJ á©£b ΩGóîà°SÉH á«°ù«FôdG AGƒjE’G IóMh ∞«¶æJ »¨Ñæj .
12 ARABIC .πFGƒ°ùdG ‘ ¢ùHÉ≤dG hCG ∂∏°ùdG hCG RÉ¡÷G ¢ùª¨J ’ • äÉضæŸG hCG ᣰTɵdG OGƒŸG Ωóîà°ùJ ’ :á¶MÓe .
ARABIC 13 .π«dódG Gòg ‘ í°VƒŸG ¿Gƒæ©dG ‘ øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ ,∂dP øe k ’óHh äÉeóÿ á∏eɵdG π«°UÉØàdGh ôµjO ófBG ∑ÓH ácöûd Ú©HÉàdG âfÎfE’G ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh ™«ÑdG ó©H Ée .
AFGHANIST AN: United (Shekeeb Gulf FZE), Shahr-e-Naw, Charahi Haji Y aqoub, Kabul, T el.: 075 2000760, Fax: +971-4-8817634. ALGERIA: Sarl Outillage Corporation. 08 Rue Med Boudiaf ex TELLA Achen Cheraga, Alger , Algeria, T el: 00213-0-21375130, Fax: 00213-0-21369667.
W ARRANTY REGISTRA TION CARD YOUR NAME/ YOUR ADDRESS POSTCODE DA TE OF PURCHASE DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. GM1750 «ùßr « ∞ FMu«Ê « ∞ d±e « ∞∂ d¥bÍ ¢U¸¥a .
デバイスBlack & Decker GM1750の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Black & Decker GM1750をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker GM1750の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker GM1750の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker GM1750で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker GM1750を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker GM1750の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker GM1750に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker GM1750デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
