Black & DeckerメーカーPCS10の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
PlantSmart - Digital Plant Care Sensor I N S T R U C T I O N M A N U A L Catalog Number PCS10 INS TRU CTI VO DE O PER ACI ÓN, C ENT ROS D E SER V ICI O Y PÓL IZA DE GA RAN TÍA . ADV ERT ENC IA: L ÉAS E EST E INS TRU CTI VO ANTE S DE US AR EL PRODU CT O.
2 W ARNING : Important Safety W ar nings and Instructions TO REDUCE RISK OF INJUR Y : • Read all instructions before operating product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and or serious injury . • Save these instructions and review frequently prior to use and in instructing others.
3 What is PlantSmart? PlantSmart is comprised of two basic elements: The PlantSmart Sensor helps you select the right plants for each location and to monitor existing plants. The reusable indoor/outdoor plant sen- sor logs sunlight, temperature, moisture, soil conditions and more—in any location where it is placed.
4 Re com me nd Mo de SE T UP T o g et a n ac cu ra te p lan t re com men da ti on , yo ur P la ntS ma rt Se nso r ne ed s to r ec or d 24 h ou rs o f env ir on men tal d at a. Fo ll ow t hes e st ep s: 1. Beg in by p lu gg in g yo ur p la nt s en sor int o the U SB p or t on y ou r com pu te r us in g th e US B ca bl e th at w as i nc lud ed .
5 Mo nit or Mo de GE T YOU R RE SUL TS 1 1. Af ter t he w at eri ng c ycl e is co mp le te , pr ess t he S T AR T/S TO P bu tt on o n th e pl an t se ns or t o sto p co lle cti ng d at a. T he s en so r wi ll m ak e thr ee d esc end - in g ton es a nd th e yel lo w li gh t wi ll b li nk fi ve t im es .
MY P LA NT S, M Y REA DI NG S, M Y PRO FI LE M y Plants P lantSmart keeps track of all of the plants that you grow or would like to grow in the “MY PLANTS” section of the website. Whenever you are in a nother section of the website and you choose “ADD T O MY PLANTS”, the plant will be added to your “MY PLANTS” page.
7 FCC Compliance: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2.
8 8 CONSERVE ESTE MANUAL P ARA FUTURAS CONSUL T AS. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOL VER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si t ie ne u na c on su lt a o al gú n in co nv enie nt e co n su p r oduc to Bla ck & Dec ker , visi te HTTP://WWW .BLACKANDDECKER.
9 ADVERTENCIA: Instrucciones y advertencias de seguridad importantes P ARA REDUCI R EL RIES GO DE LES IONES : • Lea todas las instrucciones antes de operar el producto. El incumplimiento de las instrucciones enumeradas a continuación puede provocar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
10 Qué es PlantSmart PlantSmart consta de dos elementos básicos: El sensor PlantSmart que le ayuda a seleccionar las plantas correctas para cada ubicación y a controlar las plantas existentes.
M o do Re co men dac ió n (R eco mm en d) CO NF IG URA CI ÓN Pa ra ob te ne r un a re co me nda ci ón e xa ct a pa ra l as p la nta s, e l sen sor P la nt Sm ar t ne ce si ta r egi st rar 2 4 hor as de d at os m ed io amb ie nta les . Si ga es to s pa so s: 1.
12 M o do Co nt ro l (M on it or ) OB TE NC IÓN D E RE SU L T AD OS 1 1. De spu és d e fi na li zad o el c ic lo d e ri eg o, o pr im a el b ot ón d e IN ICI O/ DE TE NC IÓ N (S T AR T/ ST OP) d el se ns or p ar a pl an ta s pa ra d et en er l a re co le cci ón d e d ato s.
13 MI S PL AN T AS ( MY P LA NT S) , MI S LE CT U RA S (M Y RE AD IN GS ), M I PE RF I L (M Y PR OF IL E) Mis plantas (My plants) PlantSmart hace un seguimiento de todas las plantas que cultiva o que desearía cultivar en la sección “MIS PLANT AS” (MY PLANTS) del sitio web.
• No exponga el sensor a chorros de agua a presión. (Como el caso del riego directo con un rociador). • No deje el sensor PlantSmart cerca del fuego o llamas expuestas como la parte superior de una cocina a gas. • No utilice limpiadores abrasivos para limpiar el sensor PlantSmart.
デバイスBlack & Decker PCS10の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Black & Decker PCS10をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBlack & Decker PCS10の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Black & Decker PCS10の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Black & Decker PCS10で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Black & Decker PCS10を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBlack & Decker PCS10の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Black & Decker PCS10に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBlack & Decker PCS10デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
