





温度が高い+ oC












































タイム
部屋の温度
ボタン1:熱及び涼しい設定
ボタン4:設定全般、時間および日付
ボタン2:お湯の設定
ボタン3:設定換気
| 3

新しく生まれて来たら、
自宅で、快適性および低エネルギー消費が生まれます
組み合わせる。 システムは家をと与えます
暖房、熱湯および冷却。
暖房、冷却および操作
多湯で使いやすい
機能サーモスタット(MFTチャンバーのサーモスタータ)。 もりん
場合によっては、あなたのIthoの換気システムはを通してアクセスすることができます
MFTチャンバーサーモスタットが作動します。
このユーザーマニュアルには、すべての情報が含まれています
MFT による動作
換気の維持のために私達は参照します
お使いのイトー換気システムのマニュアルに。
快適にお過ごしください。
親愛なる居住者・伊東大形(イトー) ・新築部


1.3 暖房および冷却をセットアップして下さい

最初に使用したとき、デフォルトを確認してください
工場出荷時の設定、右として知られる機関
委員会は、評議会がこの問題の決定を採択すべきだと提案しました。 後で、必要に応じて変更できます。
暖房および冷却の設定。
設定 熱湯のエコ
設定をチェックする Autoheat or

時刻と日時が正しく設定されているか確認してください。
時間の設定については、チャプター12:時間を参照してください。
設定のお湯エコをチェックしてください。
お湯をセットアップするには、チャプター9を参照してください。
お湯をセットアップする。
加熱・冷却・調整温度 標準

希望する温度がセットされると
十分。 夜間の減少を適用する
必要事項 システムは一定したで最も効率的に働きます
温度。












































リングを回して温度を調整します。











































低温のためにリングを左に回して下さい、
高温から右へ。 希望する
- 温度? 保存されている状態です。
温度の設定時にもっと詳しく説明するため、
章4を参照してください:温度を設定.
冷蔵温暖化器


リビングルームとこの温度に基づいて、それは意志します
設定した温度を表示または変更する
温度が低い場合は、左にリングを回します。
テンペラステアリングでメイン画面を見る前に
高温のためにリングをに回して下さい
リングを右に回す。 設定を見る
温度。













































希望する温度を置きますか。 この場合は、
自己保存された貯蔵の10秒。











































希望する温度は保存されます。 主旨
画面が戻ってきます。


メイン画面でユーザーを選択できます
設定した日付が表示されます。 外部温度へ
ボタンをカスタマイズするビュー
メイン画面を見る前に ボタンを押して、
メイン画面に同梱されている。
設定メニューです。 設定した時間が表示されます。 にほんご
プレス OK 選択を確認するため。 圧力
日付を変更 ボタンを押して、 次回の予定
オンOK メイン画面に戻ります。 いつか
上記。
メイン画面の後に何も現れません
- もちろんです。

温度の外の表示の選択を使って
図5と6は、交互に示した。













































RT スペースサーモスタットは Autotemp、
室温ごとの温度調節。 RT スペースを使って
サーモスタットは熱条件か冷却である場合もあります-
委員会は、中小企業の育成のための新しいプログラムを設定するために提案しています。 MFTメインサーモスタット
窓の炎から見える
リビングルームでは、家全体がいるかどうかを判断します
暖房のための温度セット。
熱か涼しい。 Autotemp は、
つまり、MFTの設定に応じて正しい
関連する熱または風邪の量











































宇宙が行く。 RT スペースサーモスタットは、RT 空間のサーモスタートを分離することができます
希望する温度を置いて下さい。 いつか
暖房は、望ましい温度です
暖房のため。 冷却が有効になると、
冷却のための所望の温度。 最小限
RTルームの最高の温度調節
サーモスタットはMFT-の設定に依存します
主要なサーモスタット。
クリックを聴くまで、リングを押します。 まずは
ショート2インデントが示されています。 それから入ることができます
ウィンドウは、設定温度を読み取ります。
リングを右に回します。 温度はあります
速度は0.5 °Cのステップによって増加しました。 希望する時
温度に達し、リングを解放して下さい。 温度
設定は自動的に保存されます。
左にリングを回します。 温度が低下します
0,5 °C のステップを使って。 希望する温度が一度
リングを解放する、達しました。 温度設定
自動的に保存されます。

窓の雪片から見える
冷却のための温度セット。











































クリックを聴くまで、リングを押します。 まずは
ショート2インデントが示されています。 それから入ることができます
ウィンドウは、設定温度を読み取ります。
リングを右に回します。 温度はあります
速度は0.5 °Cのステップによって増加しました。 希望する時
温度に達し、リングを解放して下さい。 温度
設定は自動的に保存されます。
左にリングを回します。 温度が低下します
0,5 °C のステップを使って。 希望する温度が一度
リングを解放する、達しました。 温度設定
自動的に保存されます。

場合によってはMFTのサーモスタットを使って、
ポジション 換気システム上のイトー・ダラーダー

交換する必要や汚染される。 この関数は
換気システムのフィルターが汚染されるか、または
MFTはメイン画面を表示します。 ファンの圧力-
MFTは欠陥コードを与えます A04 あなたの換気のために再び-
クリーニングや交換について詳しく知る
フィルターはユーザーのマニュアルで見つけることができます
MFTで換気位置を調整できます。
換気システム。 委員会の提案は、次の原則に基づいています。
リングを左(下位)に回すことでこれを行うことができます。
リングメッセージは リセット 可視性。 フィルターを洗浄した後
右(高位置)を回します。 いつか OK 圧力,
または交換、プレス リセット。 これは削除します
すぐに新しい換気位置が取られる。
欠陥のレポート。
何もしないと、MFTのサーモスタットはそれ自身をの後でします
30秒。 によって OK プレス, ターン
MFTのメイン画面に戻ります。

以下では、加熱と冷却メニューの異なる設定の説明があります。 こちらのメニューをご使用いただくと、
メイン画面の上のボタンを押します。 以下に意味と説明が与えられます。
こちらのメニューのシンボルは異なります。

自動加熱または冷却があります。 温度セットに基づく
電動要素のリリース 電気要素はあります
余分冷却は解放されます。 温度セットに基づく
温度が18 °C以上、25°C以下 水道水
指定されたシステムから、
機能システムのために、自動はあります

目的の位置を熱し、冷却して下さい。 このポジションで
温度制御は完全に自動です。
システムが熱するか、またはあなたの基礎に基づいて冷却します
温度を置いて下さい。 加熱後ミニ-
システムの24時間前に、システムが冷やすことができるので、
温度を調節します。 確認のため
システムはこの状態にあるか、またはこのモードを作動させるために
以下に手順を実行してください。
メイン画面を見る前に ボタンを押して、
上記。


加熱設定メニューです。
要素があることが示されるまでリングを回して下さい
クール。 映像では、オート設定が確認できます。
リリース 日数変更のため、プレス
暖房および冷却。 この画像をオンにします
次回は
ウィンドウを表示し、ボタンを押してください。 OK 上記。

設定 自動加熱と冷却は
保存される。 メイン画面が見えてくる。
電動加熱で切替えすることで、
故障の場合にはヒート ポンプ、または増加するため
快適で、より速い温度。 後、-
この機能を置くことは電気要素1日をです
必要に応じて、加熱のためにスイッチを長持ちします。
必要に応じて、1日後に電気機能を使うことができます
1日1回はリヒート
要素を有効にするためにリングを設定します。

必要に応じて切り替えます。 ボタンを押して、 OK
メイン画面を見る前に ボタンを押して、


状態。 プレス OK. メイン画面が見えてくる。
メイン画面を見る前に ボタンを押して、
冷却操作でシステムが冷やすので、クールな場合は、
システムを余分冷却に置いて下さい。 余分冷却で
家の温室を下げることが可能です。
加熱・冷却の設定メニューです。
冷却よりも。
上記の画像では、設定の余分を参照してください
クール。 ウィンドウ内のこのイメージを眺めながら回転する

ボタンを真押し OK 上記。 設定の余分
もう一度ボタンを押します OK.













































メイン画面が見えてくる。 機関名
48時間保存されます。 冷却が有効である場合、状態
窓の雪片。 48時間後には、スイッチが切り替わる
オートヒートと冷却をバックアップするシステム。

以下では、ホットウォーターメニューの異なる設定の説明があります。 いつからでもこのメニューにアクセスできます。
画面上部の下のボタンを押します。 意味と説明の
こちらのメニューのシンボルは異なります。

温水環境。 お湯を1日で熱し、
温水の快適性。 お湯を1日で熱し、
コストが低い °C の 60 ° C 以上。 場合の
お湯ブースト。 お湯を熱し、余分な高速. アフター
ヒートポンプは3つの方法で温水をすることができます
エコ、コンフォート、ブーストの設定で。
お湯はエコで最も経済的です
エコスタンドで一番経済的です。
• 日割り時熱湯はなし
エコスタンドは、高低電力のアカウントを占めています
委員会は、いくつかの措置を取った。 快適性の設定も有効
テイトスターイフ。 委員会は、また、その提案をしました
お湯の高濃度。 ブーストで缶
お湯を60度以上持ち込むようにお勧め。 コース中
お湯はいつでも。
お湯は、熱湯ではありません。
ブーストの設定で2回加熱
とても高速です。 お湯のセットを変更したい、または

どの設定がアクティブであるか、以下に従ってくださいチェック
立っているステップ。 お湯のブースト機能が
すべてのヒート ポンプで利用できませんでした。
メイン画面を見る前に ボタンを押して、
上記。


温湯でつくるのが最も快適です。
ウォーターコンフォート。 高電力料金の期間中も
お湯をつくって、 在庫が暖かいとき
一日中、一定のレベルの水が得られる
加熱される。 温暖化時にこの設定が推奨されます。
水のエコは十分なお湯を提供していません。 コンフォート・オファー
一日中はお湯をたっぷりと浴びて。 低い中
お湯の総供給率が上昇
試験化学は、他の動物種で使用されている同タイプの化合物です。 定価が高い場合、
在庫は55 °C以上水によって補われます。
お湯メニューです。 上記に

温水エコの設定が見えるイメージ。 いつか
窓に見えない場合は、リングをオンにします。
メイン画面を見る前に ボタンを押して、
画面でエコを見たりボタンを押したりするまで回転
ふりがな OK 上記。 エコ設定を保存します。
メイン画面のプレスボタンに戻る
ふりがな OK 上記。 何もしないと、あとで現れます
お湯メニューです。 上記に
設定のホットウォーターコンフォートを見ているイメージ。
ウィンドウに表示されない場合は、
リング。


ウィンドウのコンフォートを眺め、プレスするまで回転
お湯メニューのボタンを押して、
ボタン真 OK 上記。 コンフォートの設定は
ブースト 上記。
保存される。 メイン画面に戻る
ボタンをtrue押します OK 上記。 何もないとき

では、メイン画面が現れた時もそれ自体はそうである。
お湯を早くしたいなら、
より速く温まる方法を使用して
委員会は、病気から動物の保護のための新しいプログラムを提案しました。 Boostを使うと、
余分速い熱湯。 Boost は、
電気要素のコストと、この費用はより多くの電力
お湯がブーストなしで作られると、
ブースト活性化後、タップの供給
ブーストをアクティブにするには、ボタンを押してください。 OK
一度完全に熱くする水は使用して
上記。 ブーストの設定は保存されます。 にほんご
電気要素。 この機能は、すべての熱では使用しません
メイン画面のプレスボタンに戻る
ポンプは利用できます。
ふりがな OK 上記。 何もしないと、それが現れます
メイン画面自体が時間内に。

メイン画面を見る前に ボタンを押して、
上記。
メイン画面では、シンボルで表示できます ブースト ケースは
アクティブです。


休日や一時的にシステムに行きたい場合
一定期間無効にすると、これは
機能の一時的なアウトと可能。 夏は、
これを伴って、最善のシステムを残します。
熱は貯えられます。 これは、Regeneraと呼ばれるものです。
t.. 冬は保存します。 一時的なアウトを使って
希望日の数を設定できます。
システムが残っている必要があります。 常にセット 1
または2日は休日の期間よりも少ないので、
自宅で再び正しい温度に家を。
設定した期間の後、以前にセットされた
加熱/冷却設定を再び有効。 時中
システムのオフ時、温度が消える時間期間
リングで選ぶ UIT. 圧力の一時的な外に
家の守護室で、冷やすぎないし暑すぎる
次回は
•それは家の中の18のoCより風邪を得ません。
25 oCよりも温暖な場合、システムが意志

リングがオンになって、システムが
再活性化し、設定に切り替える
日付が設定されていない場合、ダッシュはそのまま使用されます。
掲載日 日をセットする
リングで日を設定し、プレス OK.
指輪で月を置き、プレス OK.
リングで年を設定し、プレス OK.
メイン画面を見る前に ボタンを押して、
申し訳ございません。
.offモード。 活動化させない。













































熱の設定メニューです。
クール。 上記画像では設定が表示される
自動加熱と冷却。 見るまで回る
ウィンドウ内の画像を見て、ボタンを押して
OK 上記。 自動暖房および
冷却の貯蔵。 メイン画面が再び来ています
画面上。

システムを無期限に無効化できます。
システムをオンにしたいなら、ボタンを押して下さい
停止期間中はシステムが変わります
上記とオートヒートを選択
家の気温がモニターされているので、それはそうではありません
冷却するか、または温度を調節して下さい(第4章を見て下さい)。
風邪や熱すぎます。 家の冷えはしない

それから 18 °C。 25oCよりもホットターを取得するとき
システムを冷やします。 システムを返す場合
オンにしたいなら、この方法が変更されると良いでしょう。
リングを回すことによって活動化させて下さい。 システム
メイン画面を見る前に ボタンを押して、
メイン画面を見る前に ボタンを押して、
熱の設定メニューです。
ウィンドウ内の画像を見て、ボタンを押して
リングで選ぶ UIT. 連続的な圧力のため OK.
プレス OK. 何も現れないとき
しばらく経つと、メイン画面自体が主流です。


設定する次の手順に従うことができます。
- 希望する時間に達しましたか? ボタンを押して、 OK 上記
メイン画面を見る前に ボタンを押して、
次回は保存されます。 に戻る
メイン画面プレスボタンが設置されているので、 OK 上記。
何もしないと、しばらくの間は現れます
設定メニューです。 設定した時間が表示されます。
メイン画面自体。

リングを回すと、時間を設定できます。 のために
メイン画面は、適切な時間を表示します。
リングを左に回すと早い時期です。 1 つのため
後、右にリングを回します。

設定する次の手順に従うことができます。
左にリングを回します。 後日、順番に
変更日。
右に指輪をつける。

メイン画面を見る前に ボタンを押して、
- 希望の日に到着した日は? ボタンを押して、 OK

上記。 それからあなたが望む月を置き、
プレス OK. . 翌年は右に置き、プレス
OK. . 正しい日付が保存されます。 返品について
メイン画面のプレスボタンに、 OK 上記
状態。 何もしないと、しばらくの間は現れます
設定メニューです。 設定した時間が表示されます。 にほんご
日付を変更 ボタンを押して、 次回の予定
設定した日付が表示されます。 日替わりにリングを回す
月と年を変化させます。 以前の日付の場合


MFTの熱を分解することは回るリングを通ってあります
最初にMFTのサーモスタットの2つの唇を置いて下さい
脱退。
壁板の凹凸。

入金ネジを外します。 盗難防止の沈殿物があるかもしれません
ネジを置き、ねじ込み。
スタックされるまで、サーモスタットを傾けます。

サーモスタットの上に唇を押します。 それから傾きて下さい
- サーモスタットのダウン。 必要に応じて2つを置換する
AAA電池。
サーモスタットのまわりで回転式リングを置いて下さい。

RT スペースのサーモスタットを分解する前に、それはです
RT 空間のサーモスタットを取り替えるとき、観察して下さい
どのスペースが掛かるかに注意する便利
常に正しい空間で返されることを覚えておいてください。
サーモスタットの後に再配置に関連して
配置。 RT 空間サーモスタットが
右側の空間。 壁板は最もよく置かれます
スペースは、これらの空間が中断される
壁。 これを利用する必要がある場合
希望する温度に達しません。
たとえば仕事のための壁から取除くため
壁に、同じ場所に置くべきです。
RT 空間のサーモスタットの位置は、このように選択されます

トレッキング、太陽またはその影響がほとんどない
他の熱源。 壁版はとあります
壁に取り付けられた2本のネジ。 壁の版に
壁を引っ張るには、ネジのねじをとらえることができます
ドライバー。

最初にRTのサーモスタットの2つの唇を置いて下さい
壁板の立方。 チルトする
サーモスタットは、それがスタックされるまでです。

RT熱を分解することはリングをオフにすることによってあります
それを手に入れよう。 入金ネジを外します。 盗難防止があるかもしれません
底ねじは、それをunscrew置く。

必要に応じて、ネジを戻し置きます
サーモステートを囲むリング。
サーモスタットの上に唇を押します。 それから傾きて下さい
- サーモスタットのダウン。 必要に応じて2つを置換する
AAA電池。


故障を防ぐことができます。 にほんご
故障を知りたい方は、以下の手順に従ってください。
28ページでは、欠陥コードと説明付きの表があります
です。 誤動作をリセットしても問題が解決しない場合
故障を修正する。 注意: 数字の
ボタンを押してシステムをリセットする
ふりがな リセット 上記。 システムはあります
リセットします。 誤動作が修正されていない場合は、その旨を
メイン画面を見る前に そこにあるこのショー
システムのリセットが完了します。 ヘッドを見ることが出来ます。
シンボルなしで表示できるようになりました 障害。 なし
画面は機能不全ウィンドウに変わります。 このドキュメントでは
誤動作のコードが表示されます。













































システムがリセットされるときしかし機能不全はではないです
固定、シンボルは 機能障害 に戻る
ウィンドウ。
























誤動作を自分で修正できるかどうか確認します。 不可能な場合、
インストーラやサービス組織を呼び出して、
誤動作を修正する。 障害コードを必ず通過してください
欠陥スクリーンの1つ。

以下はヒートポンプで最も一般的な問題の解決策です。 指示を記入することによって
委員会の提案は、コミュニティが3カ国で関係を改善するための取り組みを支援するために設計されています。 指示を自分で相談した後、出入りや滞在はしないでください。
問題は、インストーラーまたはサービス組織に問い合わせてください。
お湯は含まず
サーモスタットのお湯の設定
頻繁に起こると、暖かさの設定を設定できます
は、 エコ 毎日の供給は熱湯です
コンフォートでサーモスタットに水をかける。 詳細はこちら
利用する
章9.2のために、 温水の快適性。
サーモスタットウィンドウは何も表示しません:
電源電圧にヒートポンプが戻っていることを確認してください
ヒートポンプは供給されません。
取得:
- ソケットのプラグはありますか?
- メートルのキャビネットでヒューズはまだよいですか。
- メートルのキャビネットで地球漏出スイッチは大丈夫ですか。
機能不全があり、表示されている。
機能不全をリセットし、指示に従ってください
メイン画面
この章でさらに下がります。
リビングルームで冷やすぎて
チャンバーサーモスタットでは、温度が低い
温度を高く設定して下さい、上記を見て下さい
最初のステップは、感染の危険性を減らすことです。
第4章: 温度を調節して下さい。
実際の室温は測定されません
近く熱か冷媒がないことを確かめて下さい
サーモスタットが影響を受けるため:
チャンバーサーモスタット、またはその温度測定
- .a熱源、例えば暖炉
チャンバーのサーモスタットは影響を受けません。
太陽放射。
サーモスタットウィンドウは何も表示しません:
熱ポンプに再度力があることを確かめて下さい:
- .ヒート ポンプユニットのプラグが外出しています。
- . -プラグを点火で入れて下さい。
- . .ヒートポンプユニットは、電源を受け取りません
ふるい。
お湯は作れます、そこにあります
熱ポンプが熱い作る準備ができているまで待つ
加熱なし。
水。
ヒートポンプが温まると、家を暖める。
開通のために家から熱損失が多すぎる
窓やドアを閉じる。
窓かドア。
水の流入はなく、
- . .床暖房システムの圧力を点検して下さい、
床暖房システム:
上記は1.5バーと2バーの間でなければなりません。 圧力が低い場合、それより少しです
- .システム内の圧力が低すぎます。
低い、システムを満たして下さい。
- .システム内の圧力が高すぎます。
- . .床暖房システムの圧力を点検して下さい、
- .thereはシステムで余りに空気です。
上記は1.5バーと2バーの間でなければなりません。 圧力が低い場合、それより少しです
高く、システムから水を流して下さい。
-床暖房システムを消して下さい。
機能不全があり、表示されている。
機能不全をリセットし、以下の手順に従ってください
メイン画面
この章で。
ソリューションの提案 · ソリューションの提案


温度を下げて、チャプター4を参照してください。
- キャビネットの例えば、多くのビルトインです。
- •窓を通して太陽のより多くの熱-infestation
- メートルのキャビネットでヒューズはまだよいですか。
水の流入はなく、
上記は1.5バーと2バーの間でなければなりません。 圧力が低い場合、それより少しです
- .システム内の圧力が低すぎます
低い、システムを満たして下さい。 圧力が高すぎる場合は、残します
- .システム内の圧力が高すぎる
機能不全があり、表示されている。
別の部屋に、独自のサーモスタット(オプション)で寒すぎます。
室温が低い。 温度を高く置く。 上記6章を参照してください。
熱や冷媒がないことを確かめる
サーモスタットの近く、または温度である
- . 暖炉、テレビなどの熱源
熱ポンプが作り出すまで待ちます
開通のために家から熱損失が多すぎる
水の流入はなく、
上記は1.5バーと2バーの間でなければなりません。 圧力が低い場合、それより少しです
- システム内の圧力が低すぎます。
- システム内の圧力が高すぎます。
システムの空気があまり多くない。
MFTはオートヒートと冷却にはありません。 MFTを自動加熱・冷却に投入します。

別の部屋に熱く、自分のサーモスタット(オプション)で
室温が高すぎます。 温度を下げて下さい。 第4章を参照してください。
温度を調節して下さい。
実際の室温は測定されません
サーモスタットが正しくマウントされていることを確認してください。
サーモスタットが理由:
- . . . 間違ったスペースに取付けられます。
- 冷たい壁に取り付けられた。
- クローゼットなど、多くのビルトイン。
サーモスタットウィンドウは何も表示しません:
サーモスタット電池を取り替えて下さい。 上記参照
- 電池の死者。
第1章4.3
お湯を熱く叩き、同時に使用することができる
熱ポンプが作り出すまで待ちます
加熱は行いません。
お湯。 ヒートポンプが家に行くと、この後
暖房。
家の熱があまり多くあります。
空室を余儀なくされるのがおすすめです。
- . . . 太陽から日焼けにかけて熱放射が沢山あります
Windows の。
- . . . ウォームプロダクツ装置、例えば
パソコン、テレビ
水の流入はなく、
- . . . 圧力をチェック
床暖房システム:
床暖房システム、その間にある必要があります
- システム内の圧力が低すぎます。
1.5バーと2バー。 圧力が低い場合は、それを埋めます
- システム内の圧力が高すぎます。
システム。
システムの空気があまり多くない。
- . . . 圧力をチェック
1,5 間にある床暖房システム
2つのバー。 圧力が高すぎると、水を流す
システムの
- . . . 圧力をチェック
1,5 間にある床暖房システム
2つのバー。 圧力が高すぎると、水を流す
システムの
MFTはオートヒートでなく、
MFTを自動加熱・冷却に投入します。
クール
第8章を参照してください。 暖房および冷却をセットアップして下さい。
サーモスタットではバッテリーが表示される
バッテリーの動作が低い。 電池を取り替えて下さい。 上記14.3節を参照してください。
MFTでは、機能不全フィルターが表示される
換気システム フィルターは取り替えなければなりません
換気システム フィルターおよび圧力を取り替えて下さい
委員会は、すでにこの問題について決定しました。
リセット時。 マニュアルをご覧ください
換気装置。
ソリューションの提案 · ソリューションの提案 · ソリューションの提案

以下はテーブルをとりまとめて見つかります。
故障。 熱ポンプのラベル板は言う
ヒートポンプの種類を示します。 ラベル
ヒートポンプの正面に設置されています。
右下角。
失敗コード エラーアクション、リセット後
A00 1 MFTの宇宙センサーは欠陥です。 コールインストーラーまたはサービス
A00 3 OpenTherm通信が中断されます。 MFTが正しくオンになっていることを確認してください
壁は固定します。 詳しくはこちら
第14章 配置
MFTとRTを分解し、
サーモスタット。 熱がであることを確認してください
ソケットを差し込みます。
コールインストーラーまたはサービス
組織。
A00 6 Autotemp による RF 通信が中断されます。 MFTが正しいことを確認してください
壁は固定です。 コンサルティング
第14章 に
MFTおよび分解
RTのサーモスタット。
コールインストーラーまたはサービス
組織。
組織図


A01 1 センサーの外の温度 T1 は正常なうちです
A01 2 温度貯蔵タンクセンサーの低い T3 は外にあります
正常な作動範囲かセンサーは中断するか、またはショートします
A01 3 温度の在庫タンク センサーの高い T2 は外にあります
正常な動作範囲かセンサーは中断されるですか不足分です
圧縮機は正常な作動範囲かセンサーの外にあります
圧縮機は正常な作動範囲かセンサーの外にありますです
圧縮機は正常な作動範囲かセンサーの外にありますです
圧縮機は正常な作動範囲かセンサーの外にありますです
通常の動作範囲やセンサーの外に中断されるか、
通常の動作範囲外、センサーが中断される
通常の動作範囲やセンサーの外に中断されるか、
通常の動作範囲やセンサーの外に中断されるか、
A01 12 CV 圧力センサーは測定可能な価値を送信します。 コールインストーラーまたはサービス
A01 13 電源 1 欠陥。 コールインストーラーまたはサービス
A01 14 電源 2 欠陥. コールインストーラーまたはサービス
A01 15 蒸発器を通した源泉の水流は、より低いです

失敗コード エラーアクション、リセット後
A01 17 高圧のpressostat圧縮機はアドレスしました。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A01 18高圧のpressostat圧縮機の故障。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A01 19 高圧 CV回路が低すぎます。 不十分なCVの水圧があります
機能することができるように。
再充填CV水回路および
水の漏出のための点検
履歴書システム
A01 20 低圧CV回路が低速 低圧CVの水圧があります。
再充填CV水回路および
水の漏出のための点検
履歴書システム
A01 24 パワーインテークコンプレッサーも低すぎます。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A01 25 電素の消費電力が低すぎます。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A01 26 パワーインテークコンプレッサーも高すぎます。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A01 27 パワー消費量 高すぎて電気素子。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A01 28 蒸化器から水温(AI 8)を下げる。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A01 29 ソース温度(AI 9)を蒸発器に低すぎます。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A01 30 凝縮温度コンプレッサー(AI 7)も高すぎます。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A01 31 プレスガス温度コンプレッサー(AI 6)も高すぎます。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A01 32 気化温度(AI 4)の圧縮機は余りに低いです。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A01 33 高圧ガス温度に関する
コールインストーラーまたはサービス
圧縮機および拡張の凝縮の温度
組織。
営業開始
A01 34 温度電気要素が高すぎます。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A01 36 通信干渉サーモスタット。 MFTが正しいことを確認してください
壁に固定。
第14章 参照
バルブは完全にマウントされています

失敗コード エラーアクション、リセット後
A03 1 RF通信Autotemp-MFTが長すぎない。 MFTが表示中の電池をディスプレイに表示するとき-
..show、電池を取り替えて下さい。 コンサルティング
第14章 配置と
MFTおよびRTのサーモスタットを分解して下さい。
壁にMFTが正しいかどうかチェック
確認済みです。 こちらの目的は14章をご覧ください。
MFTの配置と解体に-
RTのサーモスタット。
コールインストーラーまたはサービス組織。
A03 2 と RF 通信がなかった
すべてのチャンバーのサーモスタットが持っていることをチェック
チャンバーサーモスタットの1つ。
表示表示。 ないと、取り替えて下さい
バッテリーを充電します。
コールインストーラーまたはサービス組織。
A03 3 Autotemp との間の通信があまり長くない
Autotemp プラグをチェック
マスターとスレーブ1.
コンセントに差し込まれるコントロール
メートルのキャビネットかすべての 230 V で点検して下さい
グループがオンになっています。
コールインストーラーまたはサービス組織。
A03 4 Autotemp 間での通信があまり長くない
Autotemp プラグをチェック
マスターとスレーブ2.
コンセントに差し込まれるコントロール
メートルのキャビネットかすべての 230 V で点検して下さい
グループがオンになっています。
コールインストーラーまたはサービス組織。
A03 5 構成は正しく閉じません。 コールインストーラーまたはサービス組織。
A03 6オートテンプ弁の欠陥。 コールインストーラーまたはサービス組織。
A03 8 バッテリー室温湿度がほぼ空です。 電池が付いている部屋のサーモスタットがあります
電池を示す表示
交換する必要があります。
A03 10スペースセンサーMFTの故障。 コールインストーラーまたはサービス組織。
A03 11部屋センサーの部屋のサーモスタットの故障。 コールインストーラーまたはサービス組織。
A03 13 Autotempは手動制御です。 コールインストーラーまたはサービス組織。

失敗コード エラーアクション、リセット後
A03 10スペースセンサーMFTの故障。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A03 11部屋センサーの部屋のサーモスタットの故障。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
A03 13 Autotempは手動制御です。 コールインストーラーまたはサービス
組織。
失敗コード エラーアクション、リセット後
A04 フィルター 伊東通気ユニットのフィルターを交換する必要があります。 Ithoのフィルタを交換する
換気装置。 詳細はこちら
換気マニュアル。
チャンバーサーモスタットのメンテナンスは十分です
適した布が付いている塵の取り外し
または塵拭き機。 チャンバーサーモスタットを使用するとき
より徹底的に作らないでください
ダンパーも サーモスタットをクリーニングするため
必要に応じて、柔らかい、や湿った布を使用し、
研磨剤ではないか、または
攻撃的。

ご購入いただきありがとうございます。
安全・品質は、最優先事項です。
伊東大田ループ 当社の製品は開発され、
部品の保証は、次の場合にのみ有効です。
現代生産方法によって製造され、
- プロダクトは、使用されるか維持されます取付けられます
最高品質の要件を満たします。 場合
取付けのマニュアルに従ってあります
私達のプロダクトの操作に問題があります、
指導および/またはユーザーマニュアル。
インストーラーに連絡する
-材料および構造の欠陥、
製品を取り付けました。
審査および/または評価のために提出
伊藤大田ループなど
製品をインストールした人(その他)が知られていない場合
- 購入の注意事項-
連絡を取った方におすすめです。
製品の日付と種類およびシリアル番号,
近くのサービスポイント 本サービスを使用できる
品質保証申請書を提出します。
当社のウェブサイト上のポイントを見つける イートホダダーロップnl
- オリジナルラベルプレートを付属。
- プロダクトは正常な使用のために使用されます、
すべてのItho Daalderop製品に標準が適用されます
労働時間の数は、
2年の製造業者の保証。 今回の期間では、
現在のプロダクトおよびインストール標準。
製品のイトー・ダラーダーまたはその部品
修理や交換は例外を除いて
部品に延長5年の保証のため
以下規定。
取付けの2か月以内に、プロダクトはである必要があります
伊東大形ダループで登録する日付
オランダの場合:
当ウェブサイト www.ithodal-から保証カードまたはオンラインで
保証期間は5年間延長されます
derop.nl/保証人。
完全な保証で満ちることによって部品-
ベルギーのため:
カードを受け取り、それをItho Daalderopに返して下さいまたは
部品に延長5年の保証のため
オンラインで製品をウェブサイトから登録することにより
製品はIDディーラーでインストールする必要があります。
委員会は、特別なスキームの形で特定の製品の生産を支援するために決定しました。
伊東大田ループが登録する
ベルギーのため:
本サイトを通じて保証書またはオンライン
保証期間は5年間延長されます
電子メール: [email protected]/guarantee
製品のID販売店が商品の場合の部品
インストールと完了
保証期間または新しい保証の開始
保証カードおよびそれにそれに戻る Itho Daalderop
製品の
またはウェブサイトからオンラインで製品を登録することにより
(電子メール: [email protected]/guarantee).
修理および関連部品で12か月、
同じ欠陥だけ。
保証は法定の保証に補足的です
伊東大デルロップの義務。 ぜひご利用ください。
追加の製品は、次の条件に従うものとします。
条件およびこのマニュアルを注意深く読み、
有効期間と条件;この目的のために参照してください
インストーラーに連絡する前に。
ベルギーのため:
追加の製品は、次の条件に従うものとします。
有効期間と条件;この目的のために参照してください
電子メール: [email protected]/guarantee

- 必要な空きスペースが発生した場合の費用
製品の周りは、インストールを満たしていない-
製品のマニュアルや製品
- 保証期間が期限切れになりました。
自由にアクセスできるので、必要な時間を確保
- 製品の承認がインストールされていない
設置および延長30分以上
インストーラ(*) Itho Daalderによって強調されている場合
です。
取付けでまたは
ユーザーマニュアル
オランダの場合:
- 装置は積み過ぎの対象となる、
*) 承認されたインストーラは、インストーラーの作業です
凍結または過熱。
CVまたは機械的設置工場で
- 境界区域の外にシステムが取付けられます
商工会議所に登録され、
製品の販売が終了した国。
SEI認定レジスタに入力
- 製品は、インストールされていない
(設置承認の締結)またはその
維持はに従ってあります
ステアキンの認識は持っています。
インストールマニュアルおよび/またはユーザーガイド。
・製品に施工変更を行なっております
ベルギーのため:
伊東大形ダーロップの許可がなければ。
*) 承認されたインストーラは、インストーラーの作業です
- 修理やメンテナンスの場合には、元の
登記簿に登録して
伊東大形ダロップ部品を塗布しました。
導入のための企業の相互接続銀行
- 未就業者による修理・メンテナンス
セントラルヒーティング、エアコンのための活動
または、判断された方法でコミットされている。
ガス・配管 そのため、基本規程第2条(1)(a)及び(b)の規定に従います。
経営管理の基本的な知識のための要件と
産業用損傷、水害および火災被害など
部門の専門資格。
製品の購入価値を上回らない、
法令等により提供されない限り。
は:
- 必須。
当社の製品は、これはインストーラの場所にある必要があります。
- 意図的な使用。
委員会は、すでにメンバーの米国の問題であるという事実を考慮しました。
- 外部の暴力。
保証がある場合、それを取り替えて下さい
- 力は、または電光のような外部原因を発生させます
インストーラに供給される部品。
火、自然災害、採鉱、天然ガス抽出;
第三者による土地の工事
取扱に関するインストーラの指示
- 積極的な液体、蒸気または行為
当社のウェブサイト上でのサービスおよび保証が見つけることができます
ガス。
寝台車 - イトーダルロップ
- 通常の摩耗および引き裂き。
ベルギーのため:
- 内部か外的な腐食。
取扱に関するインストーラの指示
- 余りに高く、または間違った電圧。
当社のウェブサイト上でのサービスおよび保証が見つけることができます
営業部.ithodaalderop.be
- 電池の取り替え。
- ヒューズを交換する。
欠陥や故障の検出を報告する
- サーモスタットと規制のプログラミング。
承認されたインストーラ。
- マントルや他の非機能への損傷
彼らがによって引き起こされる場合の部品
輸送、設置または老化
プロダクトか研摩剤の使用によってまたは
積極的なクリーニングの代理店。

オランダ:
アドミラル・デ・ルーテルストラート 2
消費者 T 0800 945 32 25
インストーラ T +31 10 427 8
イートホダダーロップnl
ベルギー:
イトー・ダルデロップ ベルギー Bvba
F +32 (0)3 780 30 91
電子メール:[email protected]
イー・サービス@ithodalderop.be





情報および予備品 T +31 10 427 89 10
インストーラのみ ・伊東大形・消費者
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。