BoschメーカーART 26 Easytrimの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 17
Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-garden.com F 016 L70 777 (2010.10) O / 18 XXX ART 23 LI | 26 LI en Original instructions OBJ_DOKU-8678-003.
2 | F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Power Tools English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7 OBJ_BUCH-627-003.book Page 2 Wednesday, October 27, 2010 4:22 PM.
| 3 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) d.c. a.c. XXX XX XX TYP XXXX XXX XXX 3A1 IPX X XXXX X.XX Kg XX.XV XXW XXXX min- X Robert Bosch GmbH D-70745 Leinfelden-Echterdingen Made in China 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 OBJ_BUCH-627-003.
F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools 4 | D C CLICK! B A 15 14 11 9 17 17 18 10 OBJ_BUCH-627-003.book Page 4 Wednesday, October 27, 2010 4:22 PM.
| 5 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) H G F E 4 5 6 7 7 12 7 12 OBJ_BUCH-627-003.book Page 5 Wednesday, October 27, 2010 4:22 PM.
F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools 6 | L K J I 9 7 6 19 OBJ_BUCH-627-003.book Page 6 Wednesday, October 27, 2010 4:22 PM.
English | 7 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) en Safety Notes Warning! Read these instructions carefully, be familiar with the cont rols and the proper use of the machine. Please keep the instructions safe for later use! Explanation of symbols on the cordless trim- mer General hazard safety alert.
8 | English F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools f Inspect and maintain the cordless trimmer regularly. f Have the cordless trimmer repaired only by an authorised customer service agent. f Always ensure that the ventilation slots are kept clear of debris.
English | 9 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) f Children or perso ns with mental or physical limitations may only use the charger under supervision or after having been instructed. A thorough introduction reduces operating errors and injuries.
10 | English F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools Technical Data Cordless Trimmer ART 23 LI ART 26 LI Article number 3 600 H78 K.. 3 600 H78 L.. No-load speed min -1 7500 7400 Adjustable handle z z Trimmer-head angle adjustment/edging adjustment z z Cutting diameter cm 23 26 Weight according to EPTA-Procedure 01/2003 kg 2.
English | 11 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) Noise/Vibration Information Measured sound values determined according to 2000 / 14 / EC (1.60 m height, 1 m distance away). Typically the A-weighted noise levels of the product are: Sound pressure level 80 dB(A); sound power level 88 dB (A).
12 | English F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools The battery is equipped with t emperature mon- itoring that allows charging only in the tempera- ture range between 0 ° C and 45 ° C. In this man- ner, a high battery service life is achieved.
English | 13 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) Mounting the Cutting Disc/ Blade Press the cutting disc 17 onto the drive shaft (click). (see figure C) Position the blade 10 onto the pin 18 , push it down and pull it outward until it engages.
14 | English F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools Cutting Around Trees and Bushes (see figure L) f Carefully cut around trees a nd bushes so that they do not come into contac t with the blade. Plants can die if you damage the bark. For better control, use the plant protector 19 (accessory) as a guide.
English | 15 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) Maintenance and Service Maintenance and Cleaning f Warning: Before any work on the machine itself, remove the batt ery from the ma- chine. Note: To ensure long and reliable service, carry out the following maintenance regularly.
16 | English F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Powe r Tools After Use/Storage f Warning: Switch the machine off and r e- move the battery. Ensure battery is re- moved before storage. Clean the exterior of the machine thoroughly us- ing a soft brush and cloth.
English | 17 Bosch Powe r Tools F 016 L70 777 | (27.10.10) Bosch Headquarters Midrand, Gauteng Tel.: +27 (011) 6 51 96 00 Fax: +27 (011) 6 51 98 80 E-Mail: r bsa-hq.
デバイスBosch ART 26 Easytrimの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bosch ART 26 Easytrimをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBosch ART 26 Easytrimの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bosch ART 26 Easytrimの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bosch ART 26 Easytrimで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bosch ART 26 Easytrimを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBosch ART 26 Easytrimの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bosch ART 26 Easytrimに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBosch ART 26 Easytrimデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。