BostitchメーカーBTFP01012の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
Part No. N177161 OCTOBER 12 OPERA TION and MAINTENANCE MANUAL MANUALES DE OPERACIÓN y MANTENIMIENTO LES MANUELS D’UTILISA TION et D’ENTRETIEN INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
DUTY CYCLE This air compressor pump is capable of running continuously . However , to pr olong the life of your air compressor , it is recommended that a 50%-75% average duty cycle be maintained; that is, the air compressor pump should not run mor e than 30-45 minutes in any given hour .
SERVICE AND REP AIRS All quality tools will eventually requir e servicing and/or replacement of parts. For information about BOSTITCH, its factory service centers or authorized warranty service centers, visit our website at visitar www .BOSTITCH.com or call our Customer Care Center at 1-800-556-6696.
• Les pièces mobiles comme une poulie, un volant ou une courroie peuvent provoquer de graves blessur es si elles entrent en contact avec vous ou vos vêtements. • Ne jamais utiliser le compresseur si les protecteurs ou les couver cles sont endommagés ou retir és.
ENTRETIEN ET RÉGLAGES TOUS LES SERVICES D'ENTRETIEN NE FIGURANT P AS ICI DOIVENT ÊTRE EXÉCUTÉS P AR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. Risque d'une utilisation dangereuse. L'unité est automatiquement en cycle quand le courant est présent.
• El inflado excesivo de los neumáticos podría causar lesiones graves y daño a la propiedad. • Utilice un medidor de presión de neumáticos para controlar la pr esión de éstos antes de cada uso y mientras los infla; observe el flanco para ver la presión corr ecta del neumático.
compresor de air e y purgue toda la presión de aire del tanque. PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN Presión excesiva del tanque - la válvula de seguridad se dispara.
デバイスBostitch BTFP01012の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bostitch BTFP01012をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBostitch BTFP01012の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bostitch BTFP01012の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bostitch BTFP01012で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bostitch BTFP01012を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBostitch BTFP01012の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bostitch BTFP01012に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBostitch BTFP01012デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。