










ユベルセツンダーオリジナルベリブサンレイトング09
ヴァータリング・ヴァン・デ・オオースプロンケリジク・ゲブルキサニイ15
トラダクション・デ・ラの通知の原物 20
オーバーステルセAFデンオリジナルbrugsanvisning 26
プジョークラド・ピュヴォダンニョンナヴォードゥk používání 32
プレボド・イズビルニナヴォディル 37
EL
χ ταεκγρος πωτοδνιση κάκόκ κ Эдой Берманый ЗА Джия пучь Ст Мокогос В ИГРУКНЫЕ ПОЛАТО
ا ا로시이지사 トリップアドバイザー
WWW.FERM.COM
オリジナル・説明書 04




フィクション ツイート








フィクション ツイート



フィクション C C


クラスII機械 - 二重絶縁材-造られたプラグを必要としません。
このFERM製品を購入いただきありがとうございます。 そこで、ヨーロッパをリードするサプライヤーの1つがお届けする優れた製品を入手しましょう。 Fermによってあなたに届けられるすべてのプロダクトは性能および安全の最高基準に従って製造されます。 企業理念の一環として、包括的な保証を裏返した優れたカスタマーサービスも提供しています。 これからも、この製品を長年使っていただきたいと願っています。
製品は、欧州指令の該当する安全基準に従っています。
将来の参照のためのすべての警告と指示を保存します。 警告の「電源ツール」という用語は、メイン操作(コード)パワーツールまたはバッテリー駆動(コードレス)電力工具を指します。
封じられた安全警告、追加の安全性の警告と指示を読んでください。 安全警告に従うことの失敗および指示は電気衝撃、火および/または重大な傷害をもたらすかもしれません。 安全警告と将来の参照のための指示を保存します。
暗闇のエリアでは、事故を招きます。 b) 爆発物で動力工具を作動させない
可燃性液体、ガスまたは塵の存在のような大気。 パワーツールは、火花を生成し、点火する可能性がある 塵か煙。 c) お子様やお気をつけて、
ユーザマニュアルや製品に次のシンボルが使われています。
パワーツールを操作する。 コントロールを失うために、気晴らしを引き起こす可能性があります。
ユーザーマニュアルをお読みください。
湿った状態で使用しないでください。または雨にさらしてください
プラグをあらゆる方法で変更しないでください。 アース(接地)の電源ツールでアダプタープラグを使用しないでください。 変更されていないプラグおよび一致の出口は電気衝撃の危険を減らします。 b) 土または土と身体の接触を避ける
常に眼の保護を身につけて下さい!
補聴器の防護。
パイプ、ラジエーター、レンジおよび冷蔵庫などの地上面。 体が地面や接地していると、電気ショックのリスクが増えています。 c) 雨や濡れにパワーツールを露出しないでください
飛んでいる物体を危険にさらします。 作業エリアから遠ざけておきましょう。
条件。 動力工具に入る水は、電気ショックの危険性を増加させます。 d) コードを乱用しないでください。 コードを使用しないでください
ファンに触れないでください。 マシンを切った後ファンブレードは短時間連続で回転します。
動力工具の持ち運び、引きかまたはunpluggingのため。 熱、オイル、鋭い端または移動部品からコードを離れた保って下さい。 ダメージまたは
電動ショックのリスク

絡み合ったコードは、電気ショックの危険性を増加させます。 e) 電動工具を屋外で操作するとき、
お使いのアプリケーション用の正しい電源ツール。 正しい電源ツールは、設計した速度で作業をより良く安全にします。 b) スイッチがない場合、電源ツールを使用しないでください
屋外の使用に適した延長コードを使用します。 屋外の使用に適したコードの使用は、電気ショックの危険性を低下させます。 f) 弱点位置の動力工具を作動させる場合、残留電流装置(RCD)保護された供給を使用してください。 RCDの使用は、電気ショックの危険性を低下させます。
電源を切ってオフにしないでください。 スイッチで制御できない動力工具は危険であり、修理しなければなりません。 c) 電源からプラグを取り外します
電源および/またはバッテリーパックは、調整や付属品の変更、パワーツールの保存を行う前に動力工具から。 こうした予防安全対策は、誤ってパワーツールを始めるリスクを低減します。 d) 到達範囲からアイドルパワーツールを貯める
パワーツールを操作するときに常識を使う。 疲れている間、または薬物の影響下にあるときに電源ツールを使用しないでください。 運用力ツールが深刻な人身傷害をもたらすかもしれない間、意図の瞬間。 b) 個人的な保護装置を使用して下さい。
子供の力用具かこれらの指示と人非有利人を動力工具を作動させないし。 パワーツールは、未使用のユーザーを手に危険なものです。 e) パワーツールを維持します。 チェック
常に眼の保護を身に着けて下さい。 防塵マスク、非スキッド安全靴、ハードハット、または適切な条件に使用される補聴器などの保護装置は、個人傷害を減らすことができます。 c) 意図しない開始を防ぐ。 確認
可動部の不整列や結合、部品破損などの電源ツールの動作に影響を与える可能性のある状態。 破損した場合は、使用前に修理された電源ツールがあります。 不十分なメンテナンスの激しい動力工具により、多くの事故が起きています。 f) 切削工具を鋭く清潔に保ちます。 鋭い刃先が付いている適切に維持された切削工具は結合する可能性がより少なく、制御しやすいです。 g) パワーツール、アクセサリーの使用
スイッチは電源および/または電池のパックに接続する前に、オフポジションにあります。 スイッチやパワーツールで指を操作して、事故の誘発に切り替える。 d) キーまたはレンチを調整する
電源ツールをオンにする前に。 動力工具の回転部分に取り付けられたレンチやキーが、人身傷害になる場合があります。 e) 過度にしないでください。 適切な足を踏み入れる
工具ビット等 これらの指示に従って、作業条件と実行される仕事を考慮に入れます。 意図したものとは異なる操作のためのパワーツールの使用は、危険な状況につながる可能性があります。
常にバランスをとっていきます。 これにより、予期しない状況でパワーツールの制御が向上します。 f) 適切にドレスします。 ゆるやかな服やジュエリーを着ないでください。 髪、衣服、手袋を可動部から離脱させましょう。 衣料品、ジュエリーや長い髪を移動部分に巻き込むことができます。 g) 接続のためにデバイスが提供されている場合
同一の交換部品だけを使用して修飾された修理員。 これにより、動力工具の安全が維持されるようになります。
集塵設備および収集施設のこれらが接続され、正しく使用されることを保障します。 集塵の使用は防塵関連危険性を減らすことができます.

安全警告! 電動工具を使用するときは、安全対策の基本的な注意を必ず守って消防や電気ショック、人身傷害の危険性を軽減してください。 この製品を操作し、これらの指示を保存しようとする前に、すべてのこれらの手順を読みます。
電源が定格プレートの電圧に相当することを確認してください。
機械はEN60335に従って二重絶縁されます;従って地球ワイヤーは要求しません。
ケーブルやプラグを交換する場合 供給コードの置換が必要である場合、これは安全危険を避けるためにメーカーまたは彼のエージェントによって行われる必要があります。
延長ケーブルを使用して機械の入力のために適した承認された延長ケーブルだけ。 導体径が1.5mm2以上で、最小の導体サイズは1本です。 ケーブルリールをご使用の際は、必ず巻き枠が完全に落ちます。
意図された使用 送風機は吹くこと及びクリーニングの塗布のための設計であり、また軽い吸引の目的のために。

技術的な指定電圧: 220 - 240 V~の頻度:50のHzパワー入力: 400 W負荷速度無し:6000-14000/min 最高。 空気速度: 3.0 m3/sのノズルの直径:25 mmの音圧(Lpa): 82.1 dB (A) k=2.5 dB (8a)健全な力(Lwa): 95 dB (9 a) k = 2.5 dB(A)振動:2.994 m/s2 k=1.5 m/秒
ノズルを機械から加えるか、または取除く前には、最初に壁のソケットからの電源プラグを取り除いて下さい。
振動レベル この命令マニュアルで示される振動放射度はEN 60335の与えられた標準化されたテストに従って測定されました;それは別の用具と1つの用具を比較し、そして前例に示す適用のための用具を使用して振動への露出の前分的な評価として使用することができます -異なった適用のためのかとのツールを使って
使用後は、埃袋の内容を必ず空にします。 ジッパーを開けて、ダストバッグから埃を解放します。
異なるまたは不十分なメンテナンスアクセサリー、大幅に露出レベルを増加させる可能性があります - ツールがオフにするか、いつ
実際に仕事をしているのではなく、露出レベルを大幅に削減する
ツールやアクセサリーを保ち、手を温めて作業パターンの整理することで振動の影響から身を守ります。
説明 テキスト内の数字は、ページ上の図を参照します。 2〜3
フィクション の - C 1。 アウトレット2. オン/オフスイッチ3. ボタン4を締めて下さい。 吸引ポート 5. ノズル 6. 塵袋 7. カーボンブラシの帽子 8. 可変的な速度の車輪

社会招聘
クリーニング 各使用の後で、できれば柔らかい布と機械包装を規則的にきれいにして下さい。 換気が開口部にほこりや汚れがないことを確認してください。 石けんで湿った柔らかい布を使って、非常に永続的な汚れを取り除きます。 ガソリン、アルコール、アンモニアなどの溶剤は使用しないでください。 これらのような化学は合成成分を傷つけます。
故障・廃棄した電気や電子機器は、適切なリサイクル場所で収集する必要があります。
欧州EC諸国のみが国内廃棄物に電力工具を捨てない。 欧州ガイドライン2012/19/ECによる廃棄物電気および電子機器の実装と国内の権利への、もはや使用可能な電力ツールは、環境にやさしい方法で個別に収集され処分する必要があります。
カーボンブラシの点検および取り替え モーターに使用の間に身を着ける2つのカーボン・ブラシがあります。 カーボンブラシの状態を確認することが重要です。, 着用アウトの炭素ブラシは、悪い性能とモータ損傷を引き起こす可能性があります.
製品のマニュアルや取扱説明書は変更される場合があります。 仕様は予告なく変更することができます。
保証条件は別々の封じられた保証カードで見つけることができます。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。