JA
i-TEC logo
公式取扱説明書

i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse

32 ページ·379 KB·マウス·PDF·ENDEFRITNLJA
i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse
目次 62セクション BLUETOOTH の慰め · 光学マウス · P/N: MWBT244 · 日語 08–09 · … 表示非表示
BLUETOOTH の慰めp.1光学マウスp.1P/N: MWBT244p.1日語 08–09p.5ドゥチュシュ 10-11p.5フランサイ 12–13p.5エスパーニョール14–15p.5イタリア語 16–17p.5チェスキー 18–19p.5ポルスキ 20–21p.5SLOVENSKY 22–23p.5LIETUVOS 24–25 - 25p.5ネンダーランズ 26–27p.5WEEE 28–29p.5FCC 32p.5パッケージの内容:p.8インストールガイド:p.8キーおよびDPIの調節の説明:p.8日英新聞p.8アンドロイドのOSでボタンの機能:p.9システム要件:p.9LIEFERUMFANG:p.10腹部のDER TASTENFUNKTIONのUND EINSTELLUNGのDER MAUSEMPFINDLICHKEIT:p.10ドゥチュシュp.10味付けのファンクエンナーオアンドロイド:p.11SYSTEMANFORDERUNGEN:p.11テンヌ・デ・レムバレッジ :p.12フランチャイズp.12エクスクルージョン マティエール・デュ・システメ :p.13エスパーニョールp.14レクシストース・デル・シスターマ:p.15CONTENUTO DELLA コンフェツィオーネ:p.16手動DI INSTALLAZIONE:p.16イタリアンp.16OSアンドロイドでFUNZIONI DEIのPULSANTI:p.17レクシティ・ディ·シスターマ:p.17OBSAH BALENÍ:p.18ポップス FUNKCE TLAČÍTEK A NASTAVENÍ CITLIVOSTI MYŠI:p.18FUNKCE TLAČÍTEK V OS ANDROID:p.18チェスキーp.18SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY:p.19澤RTOĆ OPAKOWANIA:p.20スパイス FUNKCJI PRZYCISKÓW I WYBÓR ROZDZIELCZOŚCI MYSZY:p.20ポルスキp.20FUNKCJE PRZYCISKÓW W OS ANDROID:p.21WYMAGANIA の SYSTEMOWE:p.21OBSAH のバルコニー:p.22ポップス FUNKCIE TLAČIDIEL A NASTAVENIE CITLIVOSTI MYŠI:p.22スラブスキーp.22FUNKCIE TLAČIDIEL V OS ANDROID:p.23SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY:p.23PAKUOTĖS SUDENZATYJE:p.24MYGTUKŲ FUNKCIJACCU APRAŠYMAS IR PELS JAUTRUMO NSTATYMAS:p.24リーツヴォスp.24MYGTUKŲ OS ANDROIDE FUNKCIJOS:p.25SISTEMINIAI REIKALAVIMAI:p.25先斗のドゥ・ヴェルパッキング:p.26BESCHRIJVING ヴァン デ KNOPFUNCTIES ENp.26ネンダーランドp.26MUISGEVOELIGHEIDSINSTELLINGEN:p.27ノプフクワイティ BINNEN ANDROID:p.27SYSTEEMVEREISTEN:p.27
Page 1 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — P/N: MWBT244
1ページ · クリックして拡大
1ページ

BLUETOOTH の慰め

光学マウス

i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse — BLUETOOTH の慰め diagram (page 1)
図 1
  • ユーザーガイド
  • ゲブラウッサンウェイソン
  • モードd'emploi
  • マニュアルデインストルコノン
  • マニュアル
  • ユジヴァテルスカー・ペルツィルチェカ
  • アストリアム
  • ユジヴェンテュルスカー・プリチュカ
  • ヴァルトホ・ヴァドバ

P/N: MWBT244

ハンドル

Page 2 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — BLUETOOTH の慰め
2ページ · クリックして拡大
2ページ

EN 取扱説明書を必ずお読みください。 詳しいマニュアルはホームページにて承っております。 所在地:東京都港区、中野町2丁目3番1号 タブで「マニュアル、ドライバー」。 問題が発生した場合は、当社のテクニカルサポートにお問い合わせください。イージー・アットワーズ

DE ビットルズンシー・ダス・ジェサムテハンブチソルグフェルティグ・デュッハ。 ダイ ausführliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer webseite 所在地:東京都港区赤坂1-12-32 未定の「Benutzerhandbücher、Treiber」ビーディーム・プロドクツ・ファインデン。 Wenn Sie 問題 haben, kontaktierenシエ bitte unser サポートチーム unter: support@イージー・アットワーズ

FR ヴイユルツ・ライアの気配り ル マヌエル・ダンス息子インテグラリテ。 ノーマヌエル・デタイルの最も不快なsurノレサイト 所在地:東京都港区、代表取締役社長 sous l'onglet "Manuels, パイロット"。 ヴィレツ・コンタクトナーがサポートする「シヴス・ヴェーズ・デ・プロブレム」、Veuillezのコンタクトャーノルトはサポート@をサポートしました。イージー・アットワーズ

ES 貧しい、lea atentamente todoのelマニュアル。 El マニュアル detallado está 不測の en nestro sini web, 所在地:東京都港区、代表取締役社長 バジョ・ラ・ペスタニャ「マニュアルのy制御愛人」デ·エスティーニョ. Si tiene algún 問題, póngase en contacto con nestro equipo de soporte ja support@イージー・アットワーズ

IT 脚本アッテンデット タット・ロリブリット・ドウソ。 エル・リブレット・ドウソは、disposizione anche sulla スケダ “Manuali e strumenti” del nostro Sito web: 所在地:東京都港区、代表取締役社長 カスーディ問題リヴォルジャージアル・サポロ: support@イージー・アットワーズ

CZ プシェリブ・ペツィチェテネ・セルホ・マヌアルー Podrobný manuál je k dispozici našem webu 所在地:東京都港区赤坂1-12-32 záložce 「Manualy, オブラダチェ」u tohoto produktu. V případě problémü se munezete obrátit naši technickou ポドプル: support@イージー・アットワーズ

Page 3 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — BLUETOOTH の慰め
3ページ · クリックして拡大
3ページ

PL ユワ・ルニのプエウニージ、オムギ。 szczegówy ポドランセクニ・ジェスト・ドゥステエンパイナ・ネイセンジ・ステロニーインターネットowej 所在地:東京都港区、代表取締役社長 zakładce 「Instrukcje, sterowniki」. W razie jakichkolwiek issuesów, skontaktuj sięz naszym serwisem apod adresem: support@イージー・アットワーズ

SK プロモーション - Prosíme O Dôkladné prečítanie celého manuálu Podrobný manuál je k dis pozícii tiež na našom webe 所在地:東京都港区赤坂1-12-32 záložke "Manuály, オブラダチェ" プリトムトゥプロドクテ. V の prípade problémov sa môžete obráti 口 našu technickú ポポルー: support@イージー・アットワーズ

LT プラシム の 名誉 denzamiai perskaityti visaz vadovazz. svänbókáría mūsīnat svetaine 所在地:東京都港区、中野町2丁目3番1号 シュオ・プロドクトーのスカイレイジェ「マニュアル、ドライバー」。 いすきラス問題は、有毒なsusisiektiのsu mūsųtechnine pagalba: support@イージー・アットワーズ

NL ヴラゲンu vriendelijkのomデボルディージュハンドルzorgvuldigドアteレゼン。 エイン・ゲデレアルド・ハンドリング・ヴァンディット製品がベシクバールオオンゼサイトです 所在地:東京都港区、中野区 オンダー・ヒートタブブラッド「ハンドリージェン・エン・ドライバー」。 モーテン・エル・ジッチ問題のヴォルドン・クントuコンタクトオプネメンはサポートセンターで会いました@イージー・アットワーズ.

Page 4 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — BLUETOOTH の慰め
4ページ · クリックして拡大
4ページ
Page 4 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — BLUETOOTH の慰め
Page 5 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — FCC 32
5ページ · クリックして拡大
5ページ

BLUETOOTH の慰め

光学マウス

日語 08–09

ドゥチュシュ 10-11

フランサイ 12–13

エスパーニョール14–15

イタリア語 16–17

チェスキー 18–19

ポルスキ 20–21

SLOVENSKY 22–23

LIETUVOS 24–25 - 25

ネンダーランズ 26–27

WEEE 28–29

適合宣言 30~31

FCC 32

Page 6 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — 日語 08–09
6ページ · クリックして拡大
6ページ
Page 6 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — 日語 08–09
Page 7 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — 日語 08–09
7ページ · クリックして拡大
7ページ
Page 7 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — 日語 08–09
Page 8 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — 日英新聞
8ページ · クリックして拡大
8ページ

パッケージの内容:

  • Bluetoothの光学マウス
  • 1x AA 1.5V電池
  • ユーザーマニュアル

インストールガイド:

  • ステップ1:バッテリーのインストール
  • バッテリーが新しい電池を取り付けるたびに、バッテリの残量は未確認です。
  • バッテリーカバーを外します。
  • 電池コンパートメントに1つのAAバッテリーをインサートし、バッテリのコンパートメンテーションでマークによって指定された正と負の端(+ /)を適切にオリエントするようにしてください。 バッテリーカバーを交換し、ロックされていることを確認してください。
  • マウスのスイッチ、LEDライトが点滅します。
  • 電圧の低い警報機能:電池がしばらくの間使用され、LEDライトを発見するとき「DPI調節ボタン」点滅は自動的に点滅し、それは電池の電圧が低くなることを思い出させます、新しい1と取り替える提案しました。
2. Bluetooth マウスをインストールする前に、Bluetooth のマウスを接続するコンピューターが Bluetooth 機能をサポートし、Bluetooth ソフトウェアのインストールを終了するようにしてください。 リンクボタンを2秒間押して、「DPI調整」のLEDライトが点滅し、Bluetoothデバイスを検索できるようになりました。 マウスをインストールするには、以下の手順に従ってください(Bluetoohtソフトウェアによると若干異なる可能性があります)。
  • Bluetooth 機能がアクティブになっていることを確認してください。 タスクバーまたはコントロールパネルの Bluetooth Icon をダブルクリックし、「Bluetoothデバイスを追加」をクリックします。
  • 「デバイスがセットアップされ、見つけられる準備ができ」を選択し、「次へ」をクリックします。
  • Bluetooth マウスを選択し、「次へ」をクリックします。
  • マウスがPINコードをペアリングする必要がある場合は、「0000」に入力します。

キーおよびDPIの調節の説明:

  • 「DPI調整ボタン」を使うと、マウスの解像度は1000/1600 DPIの間で回転させることができます。
  • 後方ボタンと前方には、インターネット上で簡単にナビゲートして下へ向かうためのボタンです。

日英新聞

Page 9 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — 日英新聞
9ページ · クリックして拡大
9ページ

アンドロイドのOSでボタンの機能:

  • 左ボタン:左側のボタンは指で制御と同じ機能を持っています。 ボタンを1秒程度保持すると、特殊な機能(ホームページ上)が呼び出されます。
  • 右ボタン:バックボタンとして正しいボタン機能。
  • スクロールホイール:画面間で移動できる車輪を使用して。
  • スクロールホイール(プッシュダウン時):「HOME」ボタンと同じ機能。
  • フロントワードボタン: 割り当てられた機能無し。
  • 後方ボタン:後ろ向きのボタンはバックボタンとして機能します。
  • DPI調整ボタン:このボタンは、1000 / 1600 DPIの3つのステップで光学センサー感度を切り替えます。

システム要件:

  • MS Windows Vista/7/8/8.1/10 32/64ビット、macOS Xのアンドロイド
  • Bluetooth のドングル鉱石造りBluetoothが付いているコンピュータ。 Bluetoothドングルは、この製品には含まれていません。
  • 直射日光
  • 極度な熱く、風邪、ほこりまたは磁気環境
  • 近くのファックス機械、テレビ、ラジオ、携帯電話または任意のワイヤレスデバイス
  • 機能しないマウスの操作を修理しないでください。認証されたテクニカルサポートを見つける必要があります。

弊社ホームページで利用可能なよくある質問 所在地:東京都港区、中野町2丁目3番1号 こちらの商品について「よくある質問」タブにてご確認ください。

日英新聞

Page 10 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — ドゥチュシュ
10ページ · クリックして拡大
10ページ

LIEFERUMFANG:

  • Bluetooth-Maus の最適化
  • 1 茎。 AA 1.5V バタリ
  • ゲブラウッサンウェイソン
  • インストールシャンバチ: 1. シュレット: エインレーゲンダー バタリ・ウン・エインチャルトゥン・デル・マウス
  • ユベルゼウゲンシーシチ、ダスダイバテリウンベシュヒジスト。
  • Öffnenシエデンデッキデルデバテリファッハ。
  • リーズ・シーエインAAバタリエントプレシェンドダースベターフィークアリン(+/-)。 ダン・ヴェルシュリアン・シーエズ・ウィダーミットデッケル。
  • ダイポジション「ON」のダーゼニ・シーデン・シュラーターAF der Unterseite der Maus。 死ぬ Kontrollleuchte auf der Oberseite ダー マウス レチット auf.
  • LED のギブト・エイン Auskunft über Batteriezustand und Verbindungsstatus は死にます。 フェルントシーズブリンケン、イストダイバテルリーシュワッハウンドソレテバルダアゲスタットウッシュ(bzw)。 der Akku aufgeladen werden (アク ク・アウフゲラデン)
2. シュレット: マウサンスチュラスのユーバーBluetooth Prüfen Sie、obder Bluetooth-Adapter auf Ihremコンピュータインストーラーリスト。 (Das können Sie mit Hilfe derzu Ihrem PC Oder Bluetooth-Adapter mitgelieferten Software Feststellen.) イスト・ダス・デ・フォール、ハルテン・シー・アシュリーゼンドダイVerbindungstaste ca。 2 s lang の gedrückt – 死にます Kontollleuchte auf der Mausoberseite ルヒテアフ, マウス ・ ベファインデット シム・シンクロニシエルンモタスを死ぬ. セットアップンシーダイインストールフォート(ダートジーナックBluetoothソフトウェアのunterschiedlichラン):
  • ライセンスン・サイフBluetoothSymbolのund wählen「Einneues BluetoothGerrat hinzufügen」
  • ベストアティゲン・シー、ダス・ダス ネウ・ゲルバート・ベライトスト フュルダイシンクロニエウンド・ワレン「ウェイター」
  • ワレンシーイムゲルラテバーゼヒニ「Bluetoothマウス」のオン・キルケン・アフ 「Weiter」。
  • 秋の電子バーバインドンスパスワードベンティグ・ワイルド、ゲベンシー「0000」イーイン。

Bemerkung:ダス・ベシュリービーンVerfahren kannのje nachインストーラーBlueooth-Software アビエンチェン。 秋のシー・問題ミットダーインストールベコム-男性、ネメンシエビットKontaktダニアンセレムサポートauf。

腹部のDER TASTENFUNKTIONのUND EINSTELLUNGのDER MAUSEMPFINDLICHKEIT:

  • ダーク・ダスDruckenのderはDPI aufのder Mausoberseite können Sieが空の発見されたSegulit des optischenセンサーをdritten 1000/1600 DPI ändern死にます。

ドゥチュシュ

Page 11 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — ドゥチュシュ
11ページ · クリックして拡大
11ページ
  • ダイ 2 味付け, ダイスは、シチ ・ アフ ・ デ ・ リンク セイト ダー マウスのファインデン, ハベン死ぬ ファンクション “ und zurück“ 余分な dien zul einfacheren ナビゲーション beim Surfen auf den Internetseiten.

味付けのファンクエンナーオアンドロイド:

  • 味をリンク:帽子はgeicheのFunktionのウィー死にますBedienungミットのdem指を死にました。 ハルテンシーダイテイストケー。 1 s の gedrückt, werden Spezialfunktionen aufgerufen (auf der ホームページ)
  • 味を調理して下さい:帽子はgeicheのファンクション・ウィー死にますZurück死にました
  • マウスラード: ダーチ・スクロールン男のツィウィシェンデンオバーフランチェレンイシュラン
  • マウスラド(右):帽子はグライシュ・ファンクション・ウィーが死にます。
  • セイトリチェ味の悪い:帽子のキーンファンクション
  • セイトリチェ味ズルック:帽子のキーンファンクション
  • 味DPI:dri Schritten 1000/1600 DPIの流入型ズムUmschaltenダーScalenselichkeit

SYSTEMANFORDERUNGEN:

  • MS Windows Vista/7/8/8.1/10 32/64ビット、macOS Xのアンドロイド
  • コンピュータはBluetoothアダプターを模倣します。 Bluetooth-アダプター ist nicht im Lieferumfangのenthalten。
  • ジレクターソンネニンシュラング。
  • エクストリーム・ヒッツ、Kälte、Staubumgebung Oderスターカーelektromagnetischen Strahlung。
  • ナフエインファクガーラッツ、フェルンシャーズ、ラジオ、ハンディースオダーイーンズとエレンのドラートロンゲルラテ。
  • 秋はマウス・ベシュヒジドのwird、ヴェルソレンシービットトニックス、ジーサーブストzurearieren死にます。

HäUFIG GESTELLTE FRAGEN Verfügbar auf unserer webseite - アダルトアフィリエイトプログラム モデル募集 モデルログイン 所在地:東京都港区赤坂1-12-32 アルファダー登録カート「FAQ」はProduktsをダイズします。

ドゥチュシュ

Page 12 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — フランチャイズ
12ページ · クリックして拡大
12ページ

テンヌ・デ・レムバレッジ :

  • Bluetoothのソリズ・オプティク
  • 1 パイア・デ・ラ・パイル AA 1.5V
  • ガイドd’instructions etモードd'emploi
ガイドD'INSTALLATIONパス番号1:L'introductionデラパイルetミズドラグナットエンマルチェ
  • チャク・フォワ、アバンギャン・デ・プロチェダーの l’introduction d'une nouvelle バッフェリズ、ヴュイユルツ・ベレファイアー、スィール・ヴォースト・プラレット、qu'elle n'est pas endommagée。
  • テウト・ダブール、イルの正面のエンレバールコバークルデュコンパートメントデティネオパイル。
  • ダンス・ラ・スイート、ilest nécessaire D'insérer 1 AAパイルà l’intérieur、tout ensuivant la Polarité marque (+/-)au-dedans du compartimentは山を注ぎます。 ヴェイレス、ヴューユルツ・レメルのleコンパートメント・ベック・ル・コヴェルクル、スズール・プラレット。
  • アウシテット・アプレール、il faut positionnerle commutateur、qui se trouve sur la partie inférieure de la souris, en position « on ». Le voyant témoin lumineux, シチュール・サパーヌスプーリエ・デ・ラソリス, fera un clignotement.
  • ラ・ソリス est dotée de la fonction デ ・ デ ・ ド ・ デ 電池デ ・ デ. Si la tension au-dedans de la バトリス abaisse au - デッセンド ラ リミットデテルミニ, ル voyant témoin lumineux LED, placé sur le corps de la souris, se mettra à clignoter ce qui indiquera un besoin de changer la baterie (en cas d'mulateurs charge), reis en ar al ilere.

パス番号2:ブランチデラソリスブルートゥーストラバー Avant de procéder l’installation de la souris, veuillez vérifier, s'il vous plaît, que votre regur dispose de l’adaptateur Bluetooth installe et que セダー- nier est mis en marche. est可能なde Le faire par l’intermédiaire du logiciel (ソフトウェア) devotreの座標器oデl'adaptateur Bluetooth. ダンス・ラ・スイート、イル・エス・ネェマレ・デ・アッピャール・ル・ブルトン・ダリエットが2秒間を注ぎます。 Aussitôt après、il faut suivre les ins-tructions du responseif procédé(cequi peut légèrement différer enfonction du legif logiciel Bluetooth que vous avezà Disposition) :

  • votreのregurのIl fautのactiver laフォンクションBluetooth。 ダンズ・ロフレデ・ラのコマンド Bluetooth、veuillez choisir、s’il vous plaît、« Ajouter un nouveau périphérique Bluetooth »
  • ヴイユルツ・チェッカー、スィール・ヴォースト・プラレット、ク ル・ペリフェック・エスト・プアレレメント » エト・アテレス・シュ « サビバンド »
  • ダンスラスイート、ilest nécessaire dechoisirデ la liste de périphériques « Bluetoothのマウス » et appuyer sur« Suivant»
  • ダンス・ルヴェンチュアリテオウラソリエヌリエメント、ヴューユアツのイントロデュワール«0000»、s'il vous plaît。

フランチャイズ

Page 13 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — フランチャイズ
13ページ · クリックして拡大
13ページ

カス・デ・ヒッケ、ベック・ラ・コンネクシオン、ヴェイレス・コンタクトャーはテックのニッカーオウクライアント、スィール・プラレットをサポートしました。

説明 デ ・ フォンクションズ デ ブトン エ レグレデ ラ スニビリテ デ ラ ソリス :

  • パル l’intermédiaire d'un appui sur le boton-poussoir DPI sur la souris, ilest可能な de changer ラセンシビリテ du 感覚的な dans trois pas 1000 / 1600 DPI.
  • 2 ブートンのプラッチェ・アウ・コテ・ア・ガウシュ・デ・ラ・ソリス・オタクション・ド・ラ·フォンクション・デ«エン・アバンギャン»は、ファシリット・ラナビゲーション・サールズのページd’internetを注ぐ.

FONCTION DES BOUTONS SOUS LE SYSTÈME D’EXPLOITATION ANDROID :

  • ブートン・ア・ガウチェ : ラ・メムフォンクションコンマラコマンドエイブックル・ディグット。 Au cours d’un appui sur le boton durant environ 1秒, des fonctions spéciales ‘activeront (sub la page D'accueil).
  • ブートン・ア・ドロイト : Il se comportecomme Le Bton en arrière.
  • アラ小石のルーデラソリ : パリ l’intermédiaire de la petite roue, ilest可能なde se déplacer parmi des différents bureaux.
  • プチ・ルー・ド・ラ・ソリ(エタント・アピュー) : イ・セ・コンコルテのコムメ ル・ブトン « ホーム ».
  • ブートン・ラテラルエンアバンギャン : Il n'a pas de fonction.
  • ブートン・ラテラル・エン・アラリエ : イ・セ・コンコルト・ル・ブタン・エ・アルリエール
  • ブートンDPI : Il faitチェンジャーラビッチェ・デ·レポンセデュロソルーシダントロワパ1000 / 1600 DPI.

エクスクルージョン マティエール・デュ・システメ :

  • エスティーム・ド·エクスプロイト : Windows Vista/7/8/8.1/10 32/64ビット, MacOS X、Android
  • L’ordinateur avec l'adaptateur Bluetooth. L'adaptateur Bluetooth ne fait pas パイシー intégrante du présent emballage.
  • 照明器具の直接。
  • チャル・キャニキュア、甲状腺過剰なふるまい、アンビエンス・ポジレウス・オウ・フォート・レイヨンネメント・エレクドロマニュエtique。
  • テレコピュール、テレンビジュル、ラジオ、テレフォンポータブルオ・ディポジフスサンズフィル。
  • カス・ド・パンヌ、il fautの司令官ラ・レパレーションチェスはサービスオートリスをunatelier de service autorisé。 ネパセデオのレパリレーションズ・ドゥラソリス・ア・メゾン

RÉPONSES AUX 質問 FRÉQUEMMENT POSES 議決処分代理サイトホームページ 所在地:東京都港区赤坂1-12-32, où se trouvent sous l'onglet de « FAQ » qui 対応するau の produit.

フランチャイズ

Page 14 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — エスパーニョール
14ページ · クリックして拡大
14ページ
  • モンテネグロ・デ・エンパラジェ
  • ラトン オスプティコ コン Bluetooth
  • 1 batería AA de 1.5V
  • マニュアルデアオリオ
  • GUÍA DE INSTALACIÓN 1. コルカシオン・デ・ラス・バテリアスYアクティビサシオンデルラモン
  • カリダヴェス・クインスタレバテリアヌエヴァエンシュラモン、アセグレスデ・ケノーネチア。
  • レイティア ラ タパ・デル コンパルティーメント デ ラ バテリア
  • セルト 1 セルダ AA デ アカエルド コンラ 偏光子 (+/-) デントロ ・ デルコンパティムティーノ ・ デ ラ バテリヤ. ルーゴ・シエアーレラタパヌエバメンテ。
  • デリス・エルの割込み器 en la parte inferior del ラモン a la posición «ON». ラ・ルズエンラパテの優れたデル・ロンコニアンツァは、パーパダミア。
  • エル・ラトン・エピカド・コンナ・ファシモン・デ・ベフィコソン・ドゥ・バテリア・バジャ
  • Si el voltaje de la btería cae por debajo de cierto nivel, entonces el LED ja cuerpo del ラトン パパドルア y ラ バテリア デベン レエムプラザ (en el カソ ・ デ las baterías recargables, solo recargue).
2. Conecta el ラトン、través de Bluetooth Antes デインスタラーエルラモン、asegúrese ・ デ ・ ク ・ コンパスドラ tenga EL アダプタドールブルートゥース インサタラド Y エンスンドドー。 パラハッカーesto、elソフトウェアprovisto con su computadoraのoアダプタドールBluetoothを使用します。 ルエゴプレジョンエルボトンデエンペラジャマイティノデュランテ2セグンド:セインゲンドラルツindicadora del ラットン、クアオリア・セント·アンカレントラ·アル·ベルマド«modo deemparejamiento»。 Luego siga el procedimiento (puede variar ligeramente según el ソフトウェア Bluetooth):
  • アクティブ ラ función Bluetooth en su computadora y selecone «Agregar nuevo dispositivo Bluetooth» jaのel menú de control de blue.
  • 確認する que el nuevo dispositivo esté listo para elemparejamiento y presione «Siguiente».
  • Seleccione«Bluetoothマウス»デラリスタディジポチオyプレジョン«Siguiente».
  • Si el ラトンは、ingrese«código deemparejamiento»を要求します。, ingrese «0000».

エスパーニョール

Page 15 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — エスパーニョール
15ページ · クリックして拡大
15ページ

DESCRIPCIÓNデラス FUNCIONESデロス·ボトンYラコングラシオデセンシビリダドデルロン:

  • プレシジョン・エル・ボトン DPI en el ラトオンパラカンバーラ コンフィスチュラシオンデセンシビリダッドデルセンサー オプティコエントレパソス de 1000/1600 DPI.
  • ロスは、ボトンのエンエルラド・イズキールドデルロンを縛ってファンチョンデvance Yレトロセソパラファシリターラナヴェガシオナルポーラウェブ。

FUNCIONES DE LOS BOTONES EN EL シスターオペラチコとアンドロイド:

  • ブーストン・ツィキエルド:ティエンラミスマファンシオンクエルコントロールコンエルデド。 Cuando se presiona el botón durante aproximadamente 1 segundo, seactivan funciones especiales (la página de inicio).
  • ヴォトン・デレコ:アクチュア・コンポエル・ボション・アトラス。
  • ルーダ・デル・ラモン: ラ・ルデアのデル・ロンのパラモバースエントレラスカラスを使用して下さい。
  • ルーダ・デル·ラモン(カアンドゴセプレションア):アクチュアコンボエルボン«HOME»。
  • 一方、ボトン・デ・アヴァンス:罪の función.
  • ブートン・デ・レトロセソ:アクチュア・コンボエル・ボンド・レプレッソー。
  • ボトンDPI: カムビアラセンシビリダッドデルセンサー オプティコエントレズパソスデ1000 / 1600 DPI.

レクシストース・デル・シスターマ:

  • SO: Windows Vista / 7/8/8.1/10 32/64ビット、macOS X、アンドロイド
  • Computadora con アダプター Bluetooth. エルアダプタドールBluetoothなしestáのincluido。
  • Luz ソーラー ダイレクト。
  • カルー・エクストリーム、frío、アンベントポルヴォリーニョOフエルテラシオン電子雑誌。
  • セルカ・デ・アンファクシミリ、テレビ、ラジオ、teléfono móvil O dispositivo inalámbrico。
  • 不意のレパラソル・デル・ラトンは、無セントロ・デ・サビシオ・アチュアリゾドに相談するミモ・エンカソ・ドゥマルファンチョネイメントー・エル・セリツィオを私たちに与えた。

プレグナス・フクエントは、nestra página webを無効に 所在地:東京都港区、代表取締役社長, ja la pstaña «FAQ» deesteproducto.

エスパーニョール

Page 16 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — イタリアン
16ページ · クリックして拡大
16ページ

モンテネグロのデラ・コンフェツィオーニ:

  • マウスのottico Bluetooth
  • 1 戦士AA 1.5V
  • マニュアルデリュート

手動DI INSTALLAZIONE:

パッパゴジョ 1Inserimento delle のバッフェ eaccensione デルマウス
  • プリマ・ディ・インセラレナヌオーバのブテリアネルマウスアスシカルシスチェ非シアダナンギエート。
  • リムオーバー・イルコペルチオデレロジャメントーデルルのバッフェ。
  • Inserire 1 戦士 AA 2 番目 ラ 極性インディカタ (+/-) すべての’interno dell'alloggiamento delle バッフェ. キンディ・キデレ l'alloggiamento con il coperchio.
  • posizione«OK»でSpostare l’interruttoreのsul lato inferiore delマウス。 ラ・スピア sul latoスーペリア ・ デ ・ マウス inizia a lampeggiare.
  • イルマウスのエゾットーディナファンツィオーネ・デレロ·デルル·バッフェスカーティチェ. サーラテンデナレ・バッフェリは、ソットナデテルミナタ ソリアシのaccende la spia LED sul corpo del mouse ele バッフェ devono essere sostituite (caso di caricabatterie basta ricaricarle).

Passaggio 2: コレガメント デルマウス アトラバーゾ il Bluetooth Prima di installare il マウス assicurarsiche ilvostroコンピュータ hainstallato eacceso l'adattatore Bluetooth. 運賃クエストのUSBは、すべてのアドテーテルBluetoothをオンにするコンピュータにインシー私のためのソフトウェアです。 キンディは、2秒あたりのプレッメールイルパルサンテ・デビナメント - シaccende la spiaのスルマウスチェadesso è nella cosiddetta«modalità di abbinamento». Quindi のcontinuare 2ndo ラ・プロセ-デュタ(può cambiare leggermente 第2版il ソフトウェア Bluetooth):

  • Attivare la funzione Bluetooth sul vostroコンピュータ e nel メニュー Bluetooth selezionare «Aggiungi nuovo dispositivo Bluetooth».
  • クレマレ・チェイルヌオヴォのdispositivo è pronto per l'abbinamento e cliccare su «Avanti».
  • Dall'elenco dei dispositivi selezionare«Bluetoothマウス» e premere «Avanti».
  • イムネトール«0000» se ilマウスの富裕人未コディセデジカポピアメント。

イタリアン

Page 17 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — イタリアン
17ページ · クリックして拡大
17ページ

DESCRIZIONE DELLA FUNZIONE DEI PULSANTI E IMPOSTAZIONE DELRA SENSIBILITÀ DEL MOUSE:

  • Premendo il pulsante DPIのsulマウスèpossibile モフィサー l’impostazione dellaセンシビリタデルセンサー ottico で tre passaggi 1000 / 1600 DPI.
  • 私は2 パルシアンコリカチスルファニスコセルマウスハンノラファンツィオーネディ«アバンティ» e «インディートロール»あたりのnavigareパイクアクリメントトラルパグヌインターネット.

OSアンドロイドでFUNZIONI DEIのPULSANTI:

  • パルサンテ・シニスト:ハラ・ステッサのファミツィオーネデルディト・コントロールロ。 テンエンドプレムト/サーキュア1秒シフィリアマノルファニソスペシャル(ネラパギーナプリンセペ)。
  • パルサンテ・デストロ: Si コンコルタは、ilのパルスインダイトロ来ます。
  • ロテラ・デル·マウス:コンL'aiuto della rotella ci si può spostare tra iデスクトップ.
  • ロテラ・デルマウス(天童プリムト): Siコンコルタはil pulsante«HOME»を来ます。
  • Pulsante 後背アバンティ: 非 ha na funzione.
  • パルサンテ・アダレインダイトロ: SiコンコルタがILのパルスアンデローを来ます。
  • パルサンテDPI:コミュータラセンシビリテラデルセンサーのオトチコン1000 / 1600 DPI。

レクシティ・ディ·シスターマ:

  • OS: Windows Vista/7/8/8.1/10 32/64ビット、macOS Xのアンドロイド
  • コンピュータのconはBluetoothをadattatore。 L'adattatore Bluetooth非 è の questa confezione.

Avviso: 非 utilizzare il マウス su una superficie riflettente come a lvetro o uno specchio. 非エスポレージルdispositivo questiのagentiのエステルニ:

  • イルミニアジオーネラデレッタ。
  • Caldo e freddo estremi, アンビエンテポルベロソオペールフォルト ラジオーネのエレトロヒラ.
  • ヴィクシナサのディファックス、テレビ、ラジオ、テレフォンオセルレodispositivo無線。
  • カスォ・ディ·グアスト非cercare diリパラレダソリイルマウスeトリボロジャージすべてのassistenza autorizzata.

ドマネード・フレクニティ: Siヴェダラシデカ「FAQ」ディ・クエストプロット・スルルノステアパギーヌウェブ .i-tec.cz/it/ の

イタリアン

Page 18 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — チェスキー
18ページ · クリックして拡大
18ページ

OBSAH BALENÍ:

  • Bluetooth の optická myš
  • 1ks AA 1.5Vの議論
  • ユジヴァテルシィ・マヌア
アストリアチュニピュルチャカキロ 1: Vložení baterie a zapnutí myši
  • Pokaždé, když budete instalovat do myši novou baterii, jistěte se, ジェー・ジェnepoškozená.
  • セイムヒェテ・クリット・ピツィラダキープロベートリー。
  • Vložte dovnitř 1 AA チャマルネクの戦車 naznačené 極性 (+/) uvnitř bateriového prostoru. テン・ナシレンオピューチェットのツアヴルジェテクリッコウ。
  • プリュフンヒェテ・ペルシュピナチェナスプラディニストランジェームシはポロハイをします。 “ON”. Kontrolka na horní straně myši problikne.
  • Myš je vybavena funkcí kontroly vybitých baterií. プクッドナピューティvリベートポクルスヌpod určitou hranici、pak se rozbliká LEDコントロカ natěle myši abaterii je nutné vyměnit (v případě akumulátoru stačít).
2. Připojení myšiは、Bluetoothのプザードinstalacímyşi se ujistěte, ジェスVáščítač má nainstalován azapnut Bluetoothアダプタ. ポンチョイソフトウェアのdodávanýスプルーSpočítačem nebo Bluetoothアパルムを証明する。 Následně na 2 sekundy stiskněte párovacítlačítko – dojde k rozblikání kontrolky na myši, Ktera je nyní v tzv. 'párovacím módu". ポテトポクラチュジテドルのpostupu (müže selehce lišit dle Bluetooth softwaru):
  • Aktivujte BluetoothのファンクシナVašempočítači v ovládací nabídce Bluetoothのvyberte "Přidat novéブルートゥースzařízení"。
  • ジエ・ジェ・ノヴェーゼニ・ピュラヴィーニョンク・パロヴィアン、シティカネッテ「ダルシェイ」。
  • ゼスナム・ザジニエンのヴィベルテ「Bluetoothマウス」をシチクネェート 「ダルシャイ」。
  • V případě、 ze myš vyžaduje párovací kód, zadejte 「0000」.

Poznámka:Uvedený投稿アップセムニージュリシュティv závislosti na obslužném Bluetoothソフトウェア。 プクド・マテス・ピツィオジェニム・ポディジー、コノタクチェット・ナシュイ・テクニックコウ・ポプラ。

ポップス FUNKCE TLAČÍTEK A NASTAVENÍ CITLIVOSTI MYŠI:

  • 聖域のtlačítka DPI na myši müžete měnit nastavenívosti optického seoru ve třech krocích 1000/1600 DPI.
  • 2 tlačítka umístěná na levém boku myši mají funkci 「vpřed」 pro jednoduší navigaci při procházení appových stránek.

FUNKCE TLAČÍTEK V OS ANDROID:

  • Levé tlačítko: Má stejnou funkci jako オヴラダニ・プルステム. プジスチクヌーティ・クラチェイッチャポドブッカ 1 s シモウのブランディスペシアラルニファンクセ(ナトノフケ· stránce).
  • プラヴェ・クラチェイトコ:チョヴー・セ・ジャコ・トラチャティコ・ツィピュエット

チェスキー

Page 19 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — チェスキー
19ページ · クリックして拡大
19ページ
  • コレチェコ・ミシュイ:ポモチ・コールチュカ・セ・ルーズ・ピツィゾヴァト・メジ・プラッハミ。
  • コールチュコ・ミシュイ(při Stisknutí):チョヴア・セ・ジャコ・タルチェットコ「HOME」.
  • ボスチュニ・クラチェイトコvpřed:Nimá funkci.
  • ボルチニ・クラチェリコ・ツィピュート:チョヴア・セ・ジャコ・ティラチャイットコ・ツプェート
  • クラチェ・ドピ:Přepínáシリヴォストopického senzoru ve třech krocích 1000/1600 DPI.

SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY:

  • OS: Windows Vista/7/8/8.1/10 32/64ビット、macOS Xのアンドロイド
  • Počítač s Bluetooth アパルトマン Bluetooth アダプター Není součástí tohoto トト・バルエン
アップオーソラニネポジジェヴェーテ myš na reflexním povrchu, jako sklo nebo zrcadlo. ネビスタヴュー・ザジニテニームト・ヴィリフム:
  • プジムエミュ スルーネチュニミュー・ザールジェニー。
  • エクセレンヌム・ハルク、クラドゥ、プラシュネム・プロストルツィエニボ・シルネミュー・エレクトロ磁気ケム・ザヘニー。
  • Blízkostiファクシミリ、テレバイズ、rádia、mobilního teelfonu nebo bezdrartového zařízení。
  • ネスナジーテ・セヴュルディ・ペジッチェ・ポルーシ myši オプラヴィット zaířízenísvépomocí a vyhledejte autorizovaný servis.

チェスト・クラデンテオタクジー K ディスポジシナシェム Webu 所在地:東京都港区赤坂1-12-32 záložce 「FAQ」u tohoto produktu.

チェスキー

Page 20 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — ポルスキ
20ページ · クリックして拡大
20ページ

澤RTOĆ OPAKOWANIA:

  • Mysz オプティイツナ Bluetooth
  • 1 の 議論 AA 1.5V
  • アストリアム
アストリアムクロク 1: Wło トリニエベーブリー i uruchomienie myszy
  • Podczas wymiany baterie nale ray upewnić siene, ste nie jest ona rozładowana.
  • Zdjnzć pokrywen komory baterii.
  • ヴロ・テイッチは、komoryのbaterii AA,zgodnie znaczonnz polaryzacjazzaz (+/). ザンクンツキ・ポクリエン。
  • Przełazzczyć prazełuznik na spodniej czci 私のszy do pozycji "ON". Zacznie migać dioda LED na wierzchniej ストロニー myszy.
  • Mysz wyposa leona jest w funkcjien wykrywania niskiego poziomu naładoiawan baterii. W takim przypadku dioda LED na wierzchniej ストロニー myszy zacznie migać. Nale tery wówczas wymienić baterii na 今月 lub, w przypadku zastosowania akumulatora, naładować jū.
2. Podłuzczenie myszy przez Bluetooth Przed podłazzczeniem myssy do komputera nale sole e upewnić siien, zainstalowany i wnzczony adapter blue. zrobić za pomocŞ オペルゴニアのdołuzczonegoにMoのTernaはkomputera lub adaptera Bluetoothを行います。 Nastienpnie wcisnazzć przez 2 sekundy przycisk parowania na spodniej へ チェコ myszy. ポンティム czasie dioda LED na wierzchniej ストロニー myszy bīe migać, mysz przejdzie w tryb parowania. Za pomocō o programowania Bluetooth w komputerze nale ray:
  • ウルチオミッチ funkcjエン Bluetooth i wybrać w opcjien 「Dodaj nowe urzazzdzenie Bluetooth」.
  • チェ・ロッラ、ウズーツンディニーのジェストwトリビーパローニア。
  • Z リストイ dostienpnych urzazzazzukidzeń wybrać 「Bluetoothマウス」.
  • W プッシーパク żądania kodu PIN セラム バロウアニア,wpisz &0000“.

スパイス FUNKCJI PRZYCISKÓW I WYBÓR ROZDZIELCZOŚCI MYSZY:

  • ウィブール・ロズディツィエルクゾシーは、オドビワシエンザポムコソンのプイソック「DPI」znajdujnzcegosiena wierzchniejストロンジー. プッシーシスクムオモ・トリリヴィアウィブラニエジドネフZトリュッチロズディツィエルッケシス:1000 i 1600 DPI.
  • ナ・ルワームのボク myszy znajdujnzásię dwa przyciski "Dalej" i 「Wstecz」、スワウ doce do nawigacji wstecz 私はprazód w przeglazzdarce Internetowej.

ポルスキ

Page 21 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — ポルスキ
21ページ · クリックして拡大
21ページ

FUNKCJE PRZYCISKÓW W OS ANDROID:

  • ロイ・プシーツク:posiada funkcjien sterowania palcem. ポー naciśnihenciu przez ok. 1 sekundien nasthenpuje wywołanie specjalnych funkcji (na stronie domowej).
  • プルーイ・プラジーシスク:działa jako przycisk wstecz.
  • コルフ・ド・プラゼウィイジャ:ウディチェ・コッカ・ポズワラナ・プルツェルツォンシーニエシエン・ピオムアンディージー・ストローナ。
  • コルド・プラズウィイジャヤ(プジーナシニエンチュ):działa jako przycisk 「HOME」.
  • ボツニープッシーシスク・デイリー:ニエマ funkcji.
  • ボツニープッシーシスク wstecz: działa jako przycisk wsteチェコ.
  • プッシーシスク・レグラックジDPI:zmienia wraのFarliwość sensora optycznego 1000 / 1600 DPI。

WYMAGANIA の SYSTEMOWE:

  • システム マイクロソフト・ウインドウズ Vista/7/8/8.1/10 32/64ビット、macOS Xのアンドロイド
  • 通勤zのアダプター Bluetooth。 アダプター Bluetooth のニエ jest dodawany は zestawu.

宇和木:

  • ニー・ナレ・エリー・ウ・テワッチ・ウルズンディシア・ナポイエルツチニハ・ルストザンジック
  • ニエナラ・デアックルズンジニア na działanie silnego światła słonecznego.
  • Nie nara erchi urznzädzenia na działanie wysokich lub niskich Temperatur, Silnego pola elektromagnetycznego i zapylonego środowiska.
  • ニエウ・テリワッケ、チェロヴィゾラ、ラジカ、テレフォンゴフ・コメコルクワイチ、イニーク・ウルズーツョンドゼビヨンベスプルーヴェグウォウィッチ。
  • W プッシーパク uszkodzenia, nie naprawiać 我々 własnym zakresie, ale skontaktować siienz wykwalifikowanym serwisem.

ジグン・ザダワンE PYTANIA Dostienpne naszych ストロンハ 所在地:東京都港区赤坂1-12-32 w zakładce 「FAQ」 クレイジー忍者produkcie.

ポルスキ

Page 22 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — スラブスキー
22ページ · クリックして拡大
22ページ

OBSAH のバルコニー:

  • Bluetooth の optická myš
  • 1ks AA 1.5V バテリー
  • ユジヴェンテュルシ・マヌア
シンタラチュナ・プリルチャカクロク1:ヴロジェニー・バテリーが私のシュイをzapnutie
  • ヴューディ、keï budete do myši inštalovamatino novú batériu, uistite sa, ジェス・ジェ・ネポシェコデナ.
  • ダジテ・ドレ・クリット プリハラディキーナ・バケリー
  • Vložte dovnútra 1 AA článok ポドルーナチュエニ極性 (+/) vnútri batériového司教. テンポロムオパールのpomocou krytuのzatvorte。
  • プレピナイト prepínač na spodnej strane myši do polohy "ON". Kontrolka na hornej strane myši preblikne.
  • Myš je vybavená funkciou kontroly vybitých batérií. ケウナプアフタクサブイ・バテリィ・クルスンポッド・ウルチトゥム・ラニキュ、ロズブルカーサ LED コノトロールカ・ナ・テレ myši abatériíje nutné vymeni(v prípade akumulátora stačí dobi)
2. Pripojenie myši prostredníctvom Bluetooth Pred inštaláciou myša uistite, ジェーム・ヴァアシュポルチェ· nainštalovaný azapnutý Bluetooth アダプテラー. vykonajte pomocou softwaru dodávaného spolu spočítačom alebo Bluetooth アレクテロム. 詩人 na 2 セクドニー ストラスチェット párovacie tlačidlo – dôjde k rozblikaniu kontrolky na myši, ktora je teraz v tzv. 'párovacom móde". Ď로 Ď Ď (môže sa mierne odlišovamat pod lua Bluetooth softwaru) :
  • Aktivujte funkciu BluetoothのVašompočítači v ovládacejポンカBluetoothvyberte "Prida novéブルートゥースザリアディ"。
  • ジュ・ジェ・ノヴェ・ザリアディニー、プリプラベネ・カロヴィニオ、スラチェテ・エナレジ「.
  • ゾツネム・ザリアデンの「Bluetoothマウス」をスラチェット・エネルジ『。』
  • V の prípade, ジーン myš vyžaduje párovací kód,zadajte 「0000」.

Poznámka:Uvedený postup sa môže líšisky vzávislosti na obsluzhnom Bluetoothソフトウェア。 ケウマテスプリポジエンイムプロブレミー、コンタクチュエートナシュ・テクニッカポル。

ポップス FUNKCIE TLAČIDIEL A NASTAVENIE CITLIVOSTI MYŠI:

  • ステラチェニム・クラシドラー DPI na myši môžete menizaki nastavenie citlivosti optického senzoru v troch krokoch 1000 / 1600 DPI.
  • 2 tlačidlá ミestnené na úavom boku myši majú funkciu 「dopredu」の "dozadu" 前 jednoduchschiu navigáciu pri prechádzaní appových stránok.

スラブスキー

Page 23 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — スラブスキー
23ページ · クリックして拡大
23ページ

FUNKCIE TLAČIDIEL V OS ANDROID:

  • Ľ : Máロヴナクウファンクシオフラダニープリズム プリ・ストラチェニ・クラシディラ・スドボ・カ 1s スズ・ビヴォランネ・シュペチアレン(ナ・ドモヴェジ・ stránke)
  • プラヴェ・トラチャイドロ:チョヴアサコ・トゥラカティドロ・スポータ。
  • カリスコ・ミシュイ:ポモコオ・コリアスカサダプレスバタキメジプラッハミ。
  • カリスコ・ミシュイ(プリ・スラチェニ):チョヴァサ・アコ・ツラチャドロ「HOME」。
  • ボルチネ・クラチェドロvpred:Nimá funkciu.
  • チョヴア・サ・コ・クラチェドロ・スポータ
  • Tlačidlo DPI: Prepína citlivossky optického senzoru v troch krokoch 1000 / 1600 DPI.

SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY:

  • MS Windows Vista/7/8/8.1/10 32/64ビット、macOS Xのアンドロイド
  • Počítač s Bluetooth アデロム. Bluetooth アダプター nie je súčasskyou tohto balenia.
アップオーソレニーNepoužívajte myš na reflexnom povrchu, ako napr. sklo alebo zrkadlo. Nevystavujte zariadenie týmto vplyvom:
  • プリム・スレンチェンジュム・ジェーアレーヌ
  • エクセレンジ・ホルンチャブ、クラドゥ、プラシュネム・プロストルディオ・アレボ・シルヌエミュー・エレクトロ磁気ケミュ・ジェールニウ
  • ブルツィコスチファクシュ、テレヴィジエ、ラディア、モーベンホー・テフンヌ・アレボ・ベツドリョトヴェホ・ザリアデニア。
  • ネスナジーテ・サヴ・プリペイドのプーリッシ・オプラーヴィアキャビティ・ザリアデニー、ソヴォヤコウは、vyhukeadajte autorizovaný servis.

チェスト・クラデンテオタクジー K dispozícii našom webe 所在地:東京都港区赤坂1-12-32 záložke「FAQ」のプリトムトゥプロドクテ。

スラブスキー

Page 24 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — リーツヴォス
24ページ · クリックして拡大
24ページ

PAKUOTĖS SUDENZATYJE:

  • 「Bluetooth」 の tipo optinė pel
  • 1vnt。 AA 1.5Vの要素
  • ナドジモ・インストルクシハ
  • 町DIEGIMO VADOVAS: 1 ジェニンスニズ: Elemento の質問は、ir pelės に 'redovas's を .
  • į į, ar jis nóra pažeistas.
  • Nuimkite 要素の denzatuvės dangtel のコメント
  • 町dėkite の vidų 1 AA tipo elementus, laikantis poliariškumo (+/), nurodyto要素accu d. Po to d.orgs, Dangtel のコメント
  • Perjungikl のメール、esant の質問は apačioje, nstatykite の電子メール Padžt を「ON」と言います。 Pelės viršutinžje pus 去る j pradenza blykssonseez kontrollinlemput.
  • Pelžje の uediegta išsikrovusių kontrolsee funkcija. Elementoの 'tampai nukritus zemiau tam tikro lygio、ant pelės korpuso pradeda blykssonsees lemputenza, ta da elementus reikia pakeisti (akumuliatoriaus atveju pakanka ).

2 ジーニングスニ:Pelžsのprijungimas per "Bluetooth" を「taisuz. Prieš の他の参加者は、Jog Jūsų kompiuteryje yra に 'Engtas 'Bluetooth"アダプタが付属しています。 太いアクリタイプログラムインテージの「ランゴス」、チケヤモsu kompiuteriu arba su 「Bluetooth」アダプタ、パガルバ。 聖歌隊長のスケム・ヌサポスキテは、ソラ・ヴァディナモジョジェが「ヴェイクセノヘ」と語る。 アリカ・アクリエイトの質問は、その名を「Bluetooth」と題して、「プログラム」が語る。

  • サムイ・コムピューテルユ・パナリカチット・アビエイター「Bluetooth」ファンクシジソンir 「ブルートゥース」valdymo meniu pasirinkite "Prijungti naujazz Bluetoothの 詳細情報"。
  • パティヴィタニテ、カド・ナウジャス 名誉ハンギス・パルーシュタス・サイチュイ・ソディティール・ペプサフスキート「Toliau」。
  • Iš の 'renginių snzrašo pasirinkite "Bluetooth Mouse" ir paspauskite 「Toliau」.
  • ジュグ・ペルソリカロージャ斎藤鼓童、長良拳「0000」。

パスタバ:ヌロディトジ・タヴァルカ・ガリブチ・キエック・スキリンダ、ピクラウソマイのヌーン「Bluetooth」アパルマ・プログラムインテーズ・オランゴス。 Susidarius sunkumams su prijungimu, kreipkitės の ue mūsųtechninsonoses paramos tarnybuz.

MYGTUKŲ FUNKCIJACCU APRAŠYMAS IR PELS JAUTRUMO NSTATYMAS:

  • Paspaudus ant pelžes mygtukuz DPI, galite keisti optinio jutiklio jautrumzo トリム ジェニングスナイ: 1000 / 1600 DPI.

リーツヴォス

Page 25 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — リーツヴォス
25ページ · クリックして拡大
25ページ
  • į į, į (“) į(“), ゚ー・゚・゚▽゚・.゚・:・゚∀゚・ノ・゚=゚・ω・゚*゚・^・゚★゚・。

MYGTUKŲ OS ANDROIDE FUNKCIJOS:

  • カイリシスmygtukas: トキアパティ funkcija、kaipirvaldymo pirštu。 パソパドスmygtukuz ir palaikius 1 セク。 iškviečiamos スペシャリオ funkcijos (サバメ ジーニアティナ).
  • 悪魔のmygtukas: Veikiaはmygdukas「Gruežti」をkaip.
  • ペルソス・ラトゥーカス:サ・ラトゥク・ガリマ・ジュドヴェーティタルプ・プラッチュンヌ。
  • ペルソス・ラトゥカス(paspaudus):ヴェイキア・カップ・ミグツカズ「HOME」。
  • sponinis mygtukas の priek の質問: Funkcijų neturi.
  • シュニイ・ミグトゥカス・グレウオジェティ:ヴェキア・ケイプ・マイグチュラス「Grの電子メールゼジチ」。
  • Mygtukas DPI: ペルジュンジャ・オフィニオ・ジュティクリオ・ユトルムソン・トリムーシス・ジイングスナイエ1000/1600 DPI.

SISTEMINIAI REIKALAVIMAI:

  • MS Windows Vista/7/8/8.1/10 32/64ビット、macOS Xのアンドロイド
  • Kompiuteris su 「Bluetooth」アダプタ 「Bluetooth」アダプタは、Sucios pakuots sudėt neeinaをフォローします。

ヌロディマス:Nenaudokiteのpelžsアントアッシン・マルティオ・パビラシウス、ペビーツドジイイイアリス・スタクロアルバアントヴェドロジェー。 町レンギンの代表的なサグクワトヌオ・セカンチュアヒル·ヴェーキスニノキュー(laikykitės atitinkamų nurodymaccu)):

  • Tiesioginių saulės Spinduliaccu. (日本語)
  • Ekstremalaus karščio, シアルチャイオ, dulkėtos aaplinkos arba no estipraus elektromagnetinio spinduliavimo.
  • ネナドキタイのアルビオ・フェクソ、テレヴィゾリアス、ラジホイムトゥヴォ、ブリオヨテレフォンゴ アルバベビオリオ 詳細情報renginio。
  • Pelžs gedimo atveju nesistenkite の renginio pataisyti savo jėgomis, bet kreipkitates の autorizuotazz techninių puslaugaccu 説明文.

DAZINAI UŽDUODAMI KLAUSIMAI ラフサイト mūsų svetainettaje: 所在地:東京都港区赤坂1-12-32 スキーティエ「FAQ」ピリー・シオ・プロドクトー.

リーツヴォス

Page 26 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — BESCHRIJVING ヴァン デ KNOPFUNCTIES EN
26ページ · クリックして拡大
26ページ

先斗のドゥ・ヴェルパッキング:

  • Bluetooth の光ファイシュミュイス
  • 1 st. AA 1,5V戦車
  • ゲブルキシャンドル
インストールスタンプ1:プラット・デ・バトリリジのエンシャケルドムイスで
  • ユー・ムイス・プラットスト、モエ・エルボア・ソルゲン・ダト・ハイジ・オンベシュマディグドのテルケンズ・ワナーヌ・ウ・ティーンナイユウィ・バトリリjは
  • Verwijder het deksel van Het 戦士のバク。
  • プラット1 AAA-セルのボテンジドアンゲブンポラチト(+/-)をヘットBatterijvakで。 プラッツ・ヘット・デカル・ウェルタージュ
  • ゼット・デ・シュケラアアン・ド・オンデラカント・ヴァン・ドゥ・ムイス(「ON」スタンド) Het lampje bovenop de muis gaat knipperen.
  • ドムイ・ヒーフトの18ファンクティエ・ヴォール・ヘット・コントロールレン・ヴァン・デ・バトリジスタタス。 アルス・デ・バトリジスパニング オンダーティーンビーパルド・ドロヴェル、ニッパー・デLEDのオプ・ドゥ・ベマイジング・ヴァン・デムイゼエンモエ・ベートリジュ語ヴァーゲン(ヘット・ゲヴァル・ファン・オプラードベール・ボレリエジェン、ラアドツ・ウズ・オペニー)
2. ブルートゥースのVordat u demuis installeert、moet uervoor zorgen dat de Bluetooth-adapter op uwコンピュータはgeïnstalleerd en ingeschakeldです。 Gebruik hiervoor deソフトウェアは、Bluetooth-adapterワープゲルバードのバイジuwコンピュータを死ぬ。 ドリュークのヴェルゲンジデンデ2セカンドオ・ディミデルステノップ(wiel)エン·デ·レチャルスノプ - ヘットランプジェオムイは、デでジッチヌ死にます "コッペリンズモダ" ベビント, アガットブランデン. ギャン・ダラルズのボルトテウェルク(カン・エニグジンスシン対チレン、ファハケリジック・ファンBluetooth-ソフトウェア):
  • アクティブ・デ ・ Bluetooth-functie op uw コンピューター en selecteer "Nieuwe Bluetooth-apparaten toevoegen" het Bluetooth-bedieningsmenu.
  • ベーヴェストイグ・ダット・ヘト・ナイフ・アカラット・クラアーは、オム・テ・コッペレン・ドリュック(Volgende)のopです。
  • 選択する "Bluetooth-muis" de lijst 出会い apparaten en druk op “Volgende“.
  • アルス・デ・ムイ een koppelingscode nodig heeft, voert u “0000” in.

BESCHRIJVING ヴァン デ KNOPFUNCTIES EN

ネンダーランド

Page 27 of the i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse user manual — ネンダーランド
27ページ · クリックして拡大
27ページ

MUISGEVOELIGHEIDSINSTELLINGEN:

  • ドアのop de DPIノップ o デムイズテドクケン、kunt uデ gevoeligheidsinstelling van de optischeセンサーでdpi stappen tussen 1000/1600 DPI instellen。
  • ド 2 knoppen aan de linkerkant van demuis hebben een "voorwaartse" en een 「omgekeerde」 functie voor gemakkelijker Browsen tijdens het surfen op Het web.

ノプフクワイティ BINNEN ANDROID:

  • リンパークノプ:ヘフト・デーゼルフェドのファンクティシエは、死にたびきを打ちます。 ナ・カ 1秒のingedrukt te houden, worden speciale functies opgeroepen (op de startpagina).
  • Rechterknop: Gedraagt zich als de knop terug.
  • Muiswiel: Gebruik の het wiel om tussen de oppervlakken te bewegen.
  • Muiswiel (bij indrukken): Gedraagt zich als de "HOME" knop.
  • ジクノプ・ヴォルイット:Zonder functie.
  • ジクノップ・ターグ:ゲドラガットのZichアルデノプ・テルグ。
  • DPI ノップ: スケフェルト デ ・ エボエリ ・ デ ・ オプシシュ センサーのドリー stappen naar een waarde tussen 1000/1600 DPI.

SYSTEEMVEREISTEN:

  • OS: Windows Vista/7/8/8.1/10 32/64ビット、macOS Xのアンドロイド
  • コンピュータはBluetoothアダプターを満たしました。 Bluetooth-adapter は、ニエトインベグレンです。
  • 直接zonlicht。
  • 極端なヒッチ, コーデ, スターキーのオムゲビング elektromagnetische ストライリング.
  • Nabijheid vanファクシミリ、テレビシー、ラジオ、ドラドローゼのアプリラトゥールのモビエールテレフォン。
  • プローブ bij 保存 het apparaat niet zelf te reareren roep de hulp in van eenerkend servicecentrum.

VEELGESTELDE VRAGEN Beschikbaar のオムゼサイト 所在地:東京都港区、中野区 逆に「FAQ」をタブブラッドし、

ネンダーランド

情報源

参考資料・リンク

この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。

i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouseについて質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouseに関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

i-TEC Bluetooth Comfort Optical Mouse 取扱説明書(PDF)

32 ページ·379 KB·マウス·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…