
52cmの不足分の範囲
モデル: KAUNDMTRNGA


安全全般 4
製品概要 6
スタート 7
インストール 7
クリーニング&メンテナンス10
よくあるご質問とトラブルシューティング 11
技術的なデータ 12
技術的な指定 12
保証 13

ご使用前に、このマニュアルをよくお読みください。 安全上の注意は、このまま閉塞すると火災や電気ショックおよび怪我の危険性が正しく付着します。 マニュアルを将来の参照のために安全な場所に保管してください。, 完了保証カードと購入レシートと一緒に. 該当する場合は、次の承認者の所有者にこれらの指示を渡します。 下記の電気器具をご利用の際は、必ず基本的な安全対策と事故防止策に従ってください。
警告:この範囲の設置に関連するすべての電気工事は、ライセンスされた電気技師によって実行されなければなりません。 警告: この範囲は、このマニュアルのすべての指示に従って適切に修飾された人によってインストールされなければなりません。 ケーブル:電気付属品かケーブルが熱く得る関連装置(cooktopまたはストーブ)の区域と接触に来ることを許可しません。 空気排出:排気空気は、器具の燃焼ガスまたは他の燃料からの煙を排すために使用されるフルートに放置されてはならない。 外部空気避難:範囲を取付け、使用するとき外的な空気の避難に適用するあなたのローカル法に従って確かめて下さい。 電気安全およびコードの処理電圧および頻度:単位を適切な電気出口に差し込む前に、あなたの出口の電圧および回路周波数は器具の評価ラベルで示される電圧に対応します。 電源コード:損傷のために規則的にコードを点検して下さい。 コード、またはその承諾の他の部分が破損している場合は、本アプリの使用はしないでください。 損傷コード:破損したコードは、危険を避けるためにメーカーや同様に認定された人物に置き換えなければなりません。 切断:範囲を清掃する前に、電源からスイッチをオフにしてプラグオフにします。 濡れた手で器具を切断しないでください。 プラグを握り、接続解除時にコードで引きません。
国内のみ:屋内国内使用だけにご使用いただくための範囲です。 このマニュアルの設置指示に従う標準的な台所キャビネットかハウジングの単位に造ることができます。 意図した目的:この範囲は、その目的の目的のためにのみ使用し、環境および本マニュアルに記載されているように。 その他、火災・電気ショック・ケガの原因となる場合があります。 常識を使う:これらの指示は、可能な状態や状況を覆うものではありません。 従って電気世帯の電気器具と同様に、常識および注意は装置を取付けること、作動し、維持するとき常に推薦されます。 利用制限:この範囲は、身体的・感覚的なまたは精神的能力を低下させ、あるいは経験や知識の欠如した人(子供を含む)による使用のために意図されていません。ただし、その安全に関する責任者が承諾の使用について監督または指示を与えている場合を除いて、これらは経験と知識の不足です。 子供: 彼らが器具で遊ばないことを確実にするために、若い子供を監督します。 お子様のご使用やご近傍でのご利用の際は、監督がお任せください。 タイマーなし:アプライアンスは、外部のタイマーまたは別のリモートコントロールシステムによって動作するように意図されていません。 注意: 環境からの空気に依存し、レンジフードが燃焼のためのバーナーや暖炉の必要環境からの空気を取除くので、範囲は、環境から大気を取り除くために、オープンな暖炉またはバーナと同時に動作する際に注意しましょう。 換気:使用中の環境から範囲は空気を取除きます。 常に範囲の安全な操作のための十分な換気を提供します。 ガスや燃料を燃焼させる給油器と同じ時間で使用している範囲が特に重要です。 注意: オープンな炎の調理は使用しません。この範囲の下に料理のための開いた火炎を使用しないで下さい。 炎を開ければフィルターを傷つけ、火の危険を示すことができます。 未定:使用中に範囲を不在に残さないでください。 使用後:使用後の範囲を切って、掃除の前に必ずオフにしてください。

注意: 熱くなっているかもしれないので、電気器具が使用されてから電球に触れないで下さい。 掃除やメンテナンスの前に冷めておきましょう。 警告:火災リスク! このマニュアルで指示するように定期的に範囲をきれいにしてください。 指示に従って清掃が行わない場合は火災リスクがあります。 クリーニング:範囲のどの部分をきれいにするために蒸気清浄装置を使用しないで下さい。 フィルター: 範囲が使用中である間フィルターの状態を点検しないで下さい。 ダメージ:供給コードを含む任意の部分が破損しているかどうかの範囲を使用しない、欠陥または正しく動作しません。 認定サービスセンターで修理したばかりです。 修理が誤った場合は、電気ショックや火災または怪我の危険をさらすことができます。 そのような条件のユニットの使用は、火災や電気的原因を引き起こす可能性があります。 破損の場合、営業サポートラインのアフターフォローにてアドバイスをさせて頂きます。 責任:当社は、誤ったインストールによるいかなる場合においても、製品またはこれらの指示に不適合を及ぼす損害について一切の責任を負いません。 注意:調理器具で使用した際に、アクセシブルな部分が熱くなることがあります。 湿気から保護して下さい:電気衝撃の危険に対して、単位を浸さないために水をまくか、または水で差し込んで下さいまたは他の液体と吹きます。 手を濡れたときに電気プラグを接続したり、接続しないでください。 電源スイッチをOFFにし、ソケットからプラグを取り外します。 警告:切断! 火災、電気ショックまたは人身傷害のリスクを低減するためには、使用しないときにソケットから常にアプリリアンスを解除し、移動して清掃やサービスの前に。 電源コードを引っ張ってユニットを抜くことはありません。 常にプラグをしっかり握り、パワーポイントからまっすぐ引き出して下さい。 電気工事:この電気器具の取付けのために要求されるあらゆる電気仕事は修飾された電気技師によって遂行されなければなりません。 利用制限:この範囲は、身体的・感覚的なまたは精神的能力を低下させている人(子供を含む)によって使用することを目的としていません。また、その安全のために責任のある者による承諾の使用に関する監督や指示が与えられている場合を除いて、経験と知識の欠如です。 子供: 彼らが器具で遊ばないことを確実にするために、若い子供を監督します。 子供たちが範囲で操作したり、再生することを可能にすることは決してありません。 決して:範囲のノートの下にあるFlambé:排気空気は、煙を排出するために他の機器によって使用される既存のフルートに放置されてはならない。 ダメージ:電源コード、プラグまたは範囲自体が破損している場合は、距離を使用しないでください。 コードが破損している場合は、販売サポートラインの後に連絡し、ハザードを避けるために修飾された人員によって取り替えられるコードを持っている。 変更しないでください:この範囲を変更または変更しようとする試みは行いません。 警告:これらの指示に従ってねじか固定装置を取付けることの失敗は電気危険をもたらすかもしれません。 修理:このマニュアルで特に推奨されていない限り、範囲の任意の部分を修復または交換しようとしないでください。 他のすべてのサービスが資格のある技術者に言及されるべきです。 アフターセールスサポートラインにご相談下さい。


D
B
A
D
E
. . LEDライトB。 プッシュボタンコントロールパネルC. 装飾的なフィルターD。 フィルターハンドルE. ステンレス鋼のフェッシア
ファンをオフにするためのこのボタンを押します。
台所の換気のために使用される。 煮込みに適している
蒸しがあまりない料理。
気流の速度は換気のために理想的です
標準的な調理操作。
煙または蒸気の生成物の高密度が、
高効率換気のための高速ボタンを押します。
最高速度。

以下の場所/状況に範囲をインストール・使用しないでください。
— この範囲の設置に関連するすべての電気工事は、ライセンスで実施する必要があります
電気技師。 この範囲は、すべての厳密に一致するように適度に修飾された人によって正しくインストールされなければなりません
適用される規則および規定、このマニュアルの指示に従う。
範囲を自分でインストールしようとしないでください。そうすることで、危険性が明らかになり、保証を無効にします。
不適切な設置、調整、変更またはサービスにより怪我や損傷を引き起こす可能性があります。 弊社では、いかなる場合も当社に損害を及ぼすことはありません。
不適切な設置により、陪審員または損害賠償責任を負います。

範囲の設置を開始する前に、以下のインストール手順を慎重にお読みください。
範囲の設置を開始する前に、ダクトの方法を検討し選択する必要があります。 ガイドは、さまざまなダクトオプションを説明します。



さまざまなダクトオプションに加えて、以下のヒントは、あなたの範囲を正しく引き出す方法です。

あなたの底地の間隔のための典型的なインストール方法は、目的はオーバーヘッド/壁のキャビネットを造ります。

グリース フィルター
設置高さ・レンジフードの取り付け

適切な清掃とメンテナンスを確保することで、長期間かつ短時間で作業を行えるようにすることができます。
このフィルターをクリーンに保つと、範囲の抽出性能が最適レベルを維持します。 下記ガイドラインに必ずご確認下さい。
吹き抜けの地球の場合:
カーボンフィルターは、別途購入し、設置可能です。 通常、活性炭フィルターは調理の量に応じて3〜6ヶ月ごとに変更する必要があります。 活性炭フィルターは洗浄・リサイクルできません。 活動化したカーボン フィルターの設置手順は次です。

緊急時に、次のことが必要です。
下記のトラブルシューティングセクションで指定された指示を参照することで、いくつかのマイナーな欠陥を修正することができます。
お客様が本アプリが正しく動作するように見えた場合、電気供給から接続解除し、1300 256 426で販売サポート後コガンに連絡してください。
範囲を自分で修復しようとしないでください。 技術者が製品の保証下にある間出席するように求められている場合、問題は付随障害の結果ではないことを発見した場合は、コールアウトチャージの費用について責任を負う場合があります。 技術者が必要な修理を行うために、その承諾はアクセス可能でなければなりません。 そのような方法であなたの器具がインストールされている場合、技術者は、その損傷が付随やキッチンに引き起こされると心配している場合、彼らは修理を完了しません。 範囲がシラントでタイルを張ったり、密封されたりする状況を含みます。
取扱説明書の背面にある保証書に表示される条件をご確認ください。






















よくあるトラブル、考えられる原因、対処法。
| 問題 | 考えられる原因 | 対処法 | |
|---|---|---|---|
| 点灯作業ですが、モーターが動作しません。 | モーターは妨げられるか、または妨害されます。 | さらなる指導のための販売サポートの後の呼出し。 | p.11 |
| 点灯作業ですが、モーターが動作しません。 | コンデンサが破損しています。 | さらなる指導のための販売サポートの後の呼出し。 | p.11 |
| 照明やモーターの動作を阻害します。 | 上記以外にも、以下をご確認ください。 | p.11 | |
| 照明やモーターの動作を阻害します。 | 軽い地球は傷つかるか、または吹かれるです | さらなる指導のための販売サポートの後の呼出し。 | p.11 |
| 照明やモーターの動作を阻害します。 | 電源コードは緩みが強い。 | 範囲が正しく差し込まれていることを確認し、電源コンセントはオンにします。 | p.11 |
| 壁に振動する範囲。 | 範囲のキャノピーは壁に正しく固定されません。 | 内部安全ネジが使用されており、タイトであることを確実にします。 | p.11 |
| 不十分な吸引。 | レンジフードと料理トップの間隔は素晴らしいです。 | インストーラーはインストール位置を再調整し、ビルドコードごとに最小距離が観察されるようにします。 | p.11 |
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。