
高品質製品をご購入いただくために、 冷凍庫を登録する 電子メール: [email protected] カナダで、冷凍庫を登録 .whirlpool.ca 株式会社ドリテック 今後の参考までに、製品モデルやシリアル番号のメモをしてください。 冷凍庫内には、これらの番号が発見できます。 型式番号 シリアル番号
人の安全と他人の安全が非常に重要である。
マニュアルやアプリの操作において、多くの重要な安全メッセージを提供しました。 すべての安全メッセージを読み、従順に確認します。
安全警告記号です。
このシンボルは、あなたや他の人々を殺したり傷つけたりすることができる潜在的な危険性にあなたを警告します。
すべての安全メッセージは、安全性の警告記号と「DANGER」または「WARNING」のいずれかに従うことになります。 これら言葉は次のとおりです。
すぐにいなければ、殺されたり重傷したりすることができます
指示に従ってください。
指示。
すべての安全メッセージは、潜在的な危険が何であるかを教えてくれます, 怪我のチャンスを減らす方法を教えてください。, そして指示に従うことができない場合は何が起こるかを伝える.
火災、電気ショックまたは人への怪我の危険性を緩和するためには、
下記の基本注意事項に従ってください。
地上3本目のコンセントに差し込みます。 地面の熊手を取除かないで下さい。 アダプターは使用しないでください。 延長コードは使用しないでください。 保守前の電力を切断します。 操作前にすべての部品とパネルを交換します。 古いアプリからドアを外します。 可燃性洗剤を使用。 可燃性材料および蒸気を、ガソリンのような、井戸保って下さい
子供たちは、彼らがそうしないことを確認するために監督する必要があります
体験レッスン 供給コードが破損している場合は、交換する必要があります
メーカー、サービス代理店または同様の資格のある人を避けるために危険を避けます。
エアロゾルなどの爆発物は保存しないでください
このアプリで可燃性プロペランスを発揮します。 家庭での使用と利用する用途
店舗、オフィスなどのスタッフキッチンエリアなど同様の用途
環境; - ファームハウス、ホテルやモーテルなどのクライアント
空室状況から離れる 2人以上でアプリの動作やインストールができます。
住宅型環境; - ベッドと朝食タイプの環境。-ケータリングおよび同様の非小売アプリケーション。
身体的、感覚的なまたは精神的能力を低下させる(子供を含む)、経験や知識の欠如。安全に責任のある人による器具の使用に関する監督または指示を与えない限り。

旧冷凍庫または冷蔵庫からドアや蓋を外します。
死や脳の損傷を引き起こす可能性が高まる。
古い冷凍庫または冷蔵庫を捨てる前にドアや蓋を削除してください。
未梱包
所在地の要件
冷凍庫を移動してインストールするために2人以上使用してください。
故障したので、背中や怪我を発生させる可能性があります。
Jはフリーザーを回す前に表面からテープそして接着剤の残余を取除きます。 指で粘着剤の上に少量の液体皿石鹸をこす。 暖かい水と乾燥で拭きます。
可燃性材料および蒸気を、フリーザーから離れたガソリンのような保ちます。
死、爆発または火災で起きる恐れがあります。
J テープや接着剤を除去するために、鋭い楽器、アルコール、可燃性流体または研磨剤を使用しないでください。 冷凍庫の表面を損傷させることができる製品です。 詳しくは、安全指示のフロントカバーをご覧ください。
Jは可燃性材料および蒸気を、フリーザーから離れたガソリンのような保ちます。
冷凍庫の移動時:冷凍機が重くなります。 清掃やサービスのためにフリーザーを移動するときは、床の損傷を避けるために段ボールまたはハードボードでフロアをカバーすることを確認してください。 移動時に必ず冷凍庫をまっすぐに引きます。 床の損傷が起こる可能性があるので、それを動かしようとすると、冷凍庫を拭くか「歩く」しないでください。
J 毛布、シート、テーブルクロスなどを含む小物を含まずにカバーしないでください。 空気循環を抑えます。
J フリーザーの裏側と壁面の間、少なくとも3インチ(7.5 cm)クリアランスを1本以上許可します。 蓋を開けるのにフリーザーの上に部屋を置いて下さい。
ご使用前にクリーン 包装材をすべて取り除いた後は、ご使用前に冷凍庫の内部を清掃してください。 「冷凍庫の手入れ」でクリーニング手順を参照してください。
3" (7.5 cm)
温度 32°F(0°C)と110°F(43°C)の間に温度が正常である区域にあるときあなたのフリーザーは最も効率的に作動します。 温度が低く、高温に落ちる場所に冷凍庫を配置します。

推奨接地方法 115 V、60のHz ACだけ15か20 Aは溶き、基づいた電気供給を要求します。 お使いの冷凍庫のみの別々回路が提供されていることをお勧めします。 スイッチでオフにできないコンセントを使用。 延長コードは使用しないでください。 NOTE: 設置、清掃または電球を外す前に、温度制御を0に(希望する番号でノブの円を揃える)ようにし、冷却をオフにして電気源から冷凍庫を切り離します。
J は、蓋が適切にシールされるように、側面から側と前面まで冷凍庫を水平にします。 必要に応じて、シムを使用して冷凍庫をレベルアップします。 NOTE: インストール中に蓋を外す必要はありません。 何らかの理由で、ヒンジは調整を必要としているなら、指定されたサービス会社にお問い合わせください。
霜の排水管カバー
地上3つの出口に差し込みます。
地面の熊手は取除かないで下さい。
アダプターは使用しないでください。
延長コードは使用しないでください。
これらの指示に従う失敗は死、火または電気衝撃をもたらすことができます。
冷凍庫を最終位置に移動する前に、適切な電気接続を持っていることを確認することが重要です。
コントロールの使用
J 冷凍庫が最初に始まってから、キャビネットを冷却するまでコンプレッサーは絶えず動く。 室温や冷凍庫蓋が開いている回数に応じて6~8時間(または長)かかる場合があります。
冷凍庫の温度制御を4(希望する番号のノブに円を合わせて下さい)、次示すように。 通常の動作条件下で、温度を0°F(-17.8°C)付近に保つように設計されている。 冷凍食品を充填する前に、フリーザーが6〜8時間冷やすようにします。
J キャビネットが冷却されるの後で、圧縮機は適切な温度でフリーザーを保ち続けるために必要とされてオンおよびオフになります。
J 冷凍庫の外に温かみを感じることがあります。 普通です。 冷凍庫の設計と主関数は、フリーザー内のコンテンツや空気から熱を除去することです。 湯沸かし器を外に温めると、部屋の空気に移します。
J は、より高温の高数に制御を回します。 「7」は、最も寒い設定です。
J は低温の温度を下げるためにより低い数に制御を回します。 「0」はモードを離れたか、または霜を取り除くことです。
電気衝撃の危険

キーのイジェクト ロック(あるモデル)
インジケータライトは、あなたのフリーザーが実行されていることを保証します。 インジケータライトが光を浴びていない場合は、すぐにチェックします。
冷凍庫をロックまたはアンロックするには、回転中に鍵を保持する必要があります。 ロックはスプリング式なので鍵がロックに残らない。
J 力の中断。

J 比類のない電源コード。
J 開路遮断器または吹かれたヒューズ。
J インジケータライトを焼却。 火がけていれば交換のための接触サービス。
鍵が紛失した場合は、交換用ディーラーにお問い合わせください。 交換キーを要求するときに常にモデルとシリアル番号を与えます。 バスケットを滑らせて下さい
冷凍庫の底にそれらを失わないために、上部バスケットで小さなパッケージを格納します。 バスケットは、下にある食品をロードまたはアンローディングするときに横から側に移動するか、削除することができます。 バスケットを取除くため、まっすぐに持ち上げて下さい。 バスケットを交換するには、バスケットを置きに下げます。
温度警報は、冷凍庫の温度が10°F(-12°C)に達した場合の気温制御下にあり、可聴アラームを鳴らします。 警報は3位置スイッチによって制御されます。
0 警報を消して下さい。 始動時や霜を取り除く後など、冷凍庫が温まるときの音からアラームを保ちます。
✔温度に関係なくアラームをテストします。
1 警報をつけて下さい。 通常の冷凍庫の使用のための適切な設定。 温度警報設定を変更するには、テストの右上のスイッチを押してオンまたはオフセンターに左を押します。

冷凍庫を解凍し、洗浄する
8. よく洗い流して、きれいな柔らかい布で乾かします。 9. 冷凍庫、ドアライナー、ガスケットの外に清掃するために暖かい水できれいなスポンジまたは柔らかい布と穏やかな洗剤を使用してください。 10. よく洗い、清潔で柔らかい布を拭き取ります。 11. ワックスは錆を避けるためにフリーザーの外側に金属表面を塗った。 NOTE: プラスチック部品にワックスを使用しないでください。 ワックスはそれらを傷つけるかもしれません。 12. ホースアダプターを取除き、フリーザーの底でカバーおよびプラスチック帽子を取り替えて下さい。 13. 冷凍食品を全て交換。 14. 冷凍庫に温度警報が装備されている場合は、霜を取り除く後24時間アラームをオフにします。 15. フリーザーか再接続力で差し込みます。 「コントロールを使用する」を参照してください。
不燃性洗剤を使用して下さい。
死、爆発または火災で起きる恐れがあります。
霜が約1/4" (0.6 cm)厚さまで造られたときあなたのフリーザーを取り除き、そして十分に凍らせ、より少なくとも1年一度にきれいにします。 湿度の高いエリアでは、冷凍庫はより頻繁に霜を取り除くことおよびクリーニングを必要とするかもしれません。 研磨剤は冷凍庫に使用しないでください。 プラスチック部品に石油を含む洗浄ワックス、濃縮洗剤、bleaches、またはクリーナーを使用しないでください。 ダメージが生じる。 NOTE: ドレインキャップは冷凍庫を解凍し、その後安全に交換する前に削除する必要があります。 1. フリーザーを抜くか、または力を接続しないで。 2. 冷凍食品をすべて取り除きます。 新聞やカバーの複数の層に冷凍食品を毛布で包みます。 冷凍庫は、数時間保存します。 冷凍食品をクーラー、冷蔵庫フリーザー、または冷蔵エリアに保管することもできます。 3. まっすぐに引っ張ることで排水カバーを外します。 ホースアダプター(プロファイド)を排水口に差し込みます。 冷凍庫の底からプラスチックキャップを外します。 ドレインの下にパンを配置するか、ホースアダプターのネジ付き端にホースを取り付けて別の排水口へ水を渡します。 NOTE: 排水口のパンを頻繁にチェックして、水流を避けます。 より簡単に空にするための秒間パンを準備します。

24時間以内に電源が切れた場合は、フードの保存と冷凍をするためにドアクローズドを維持してください。 24時間以上停電した場合は、次のいずれかの電源装置をご使用ください。
J 冷凍食品を全て取り除き、冷凍フードロッカーに保管してください。
J フードロッカーが利用できない場合は、一度に飲食したり、食器を調理することができます。 記憶: 冷凍庫は、部分的に満たされたものよりも長い風邪を保ちます。 肉のフル冷凍庫は、焼き菓子をたっぷり含んだフリーザーよりも長く冷やします。 氷の結晶が含まれているとわかると、品質や風味に影響するかもしれないものの、それは冷凍されるかもしれません。 食の状態が悪い場合は、その処分。
4. 蓋付き冷凍庫にお湯を置き、速度の溶融まで開けます。 電動ファンから冷凍機へのダイレクトエアも役立ちます。 ファンや電気機器を冷凍庫に置かないでください。 5. 霜を取り除くためにプラスチック スクレーパーを使用して下さい。 NOTE: 氷のピック、ナイフなどの鋭いポイントを使わずに冷凍庫を解凍します。 ダメージが生じる。 6. タオルやスポンジで壁から水を拭きます。 7. 温水または2本のツブ(26 mg)に軟弱洗剤の溶液で内壁を洗う。ソーダは1つのqt (0.95 L)暖かい水です。 研磨剤や粗い洗剤は使用しないでください。
冷凍庫を新しい家に引っ越したら、移動の準備手順に従ってください。 1. 冷凍食品をすべて取り除きます。 2. 冷凍庫を抜く。 3. 可動部を全部取り出し、よく包み込み、一緒にテープで動かして移動中にはずれず、ラトルも転がりません。 4. 冷凍庫を徹底的に清掃します。 5. フリーザーを締め、キャビネットに電気コードをテープで止めて下さい。 新しい家へお越しの際は、「冷凍庫のインストール」と「冷凍庫の操作」セクションを参考にして、設置情報や制御の設定を行います。
防爆危険性

まずは、提案したソリューションをお試しください。 サービスの呼び出しや訪問を避けるために役立つ可能性のあるさらなる支援またはより多くの勧告が必要な場合 www.whirlpool.com/product help からのツイート サービスの呼び出しを避けるために役立つ可能性のある推奨事項。 カナダで、訪問 http://www.whirlpool.ca のサイト 下記のメールアドレスにご質問やご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。
カナダ:
Whirlpoolブランドホームアプライアンスカスタマー電子化センター553 Benson Road Benton Harbor、MI 49022-2692は、お客様の対応に日数を明記してください。
Whirlpoolブランド家電製品顧客eXperienceセンター200 - 6750 Century Ave。 ミシサガ、オンタリオL5N 0B7
警告の警告
不燃性洗剤を使用して下さい。
地上3つの出口に差し込みます。
死、爆発または火災で起きる恐れがあります。
地面の熊手は取除かないで下さい。
アダプターは使用しないでください。
延長コードは使用しないでください。
これらの指示に従う失敗は死、火または電気衝撃をもたらすことができます。
電気衝撃の危険 · 防爆危険性


領収書を添付してください。 保証サービスを得るために購入の証拠は必要です。 お客さまeXperienceセンターにお電話いただく際は、下記の情報をご用意ください。
サービスが必要な場合: 1. 弊社にご連絡いただく前に、商品が修理が必要なかどうかを判断してください。 一部、サービスなしでのお問い合わせが可能です。 ご利用ガイドのトラブルシューティングセクションを調べるには、数分かかりますか? 製品ヘルプをご覧ください。ジャグジー. 2. 弊社の認定Whirlpoolサービスプロバイダが、すべての保証サービスを独占的に提供しています。 米国で カナダ、保証サービスのすべての要求を直接に:
米国におけるWhirlpool顧客eXperienceセンター(米国)は、1-800-253-1301を呼び出します。 カナダで1-800-807-6777を呼び出します。 米国またはカナダの50ヵ国外に、認定されたワールプールディーラーに連絡して別の保証が適用されます。
購入日から1年間、この主要な適用が製品に添付または家具付けされた指示に従ってインストールされ、運営され、維持されるとき、Whirlpool CorporationかWhirtpoolカナダLP(以下「ワールプール」)は工場指定の交換部品および修理労働者のために支払うと、この主要器具の購入時やその裁量で、商品を購入するときに存在していた材料または加工業者の正しい欠陥を修正するために、製品を置き換えます。 製品の交換の場合、元のユニットの保証期間の残りの期間にあなたの器具が保証されます。
1. 商用、非居住性、複数の家族使用、または公開されたユーザー、オペレータ、またはインストール手順と矛盾を使用する。 2. 自社製品の使用方法に関する社内指示 3. 不適切な製品メンテナンスやインストール、電気または配管コードに従ってではなく設置を補正するサービス、家庭の電気または配管の修正(例えば、家用配線、ヒューズ、または水入口ホース)。 4. 消耗品部品(電球、電池、空気または水フィルター、保存ソリューションなど)。 5. 純正のワールプール部分や付属品の使用による欠陥または損傷。 6. 天然ガスやプロパンのガスの製品化 7. 誤用、不正利用、虐待、火災、洪水、神の行為、またはWhirlpoolが承認しない製品の使用による損害。 8. 部品やシステムへの修理、製品の損傷または不正なサービスによる欠陥を修正したり、アプリの改ざんおよび変更を防止します。 9. 傷、歯切り、チップなどの付着物が生じる場合や、その損傷は材料の欠陥から及ぼすものではなく30日以内にWhirlpoolに報告される。 10. 腐食性や腐食性の環境に起因する表面の変色、錆または酸化は、これらに限定されないが、高塩濃度、高い湿気または湿度、化学物質への暴露。 11. 製品の故障による食品や医薬品の損失。 12. ピックアップまたは配達。 自社修理用製品です。 13. 認定Whirlpoolサービス提供者が利用できなくなったリモート・ロケーションでのサービスの旅行または輸送費。 14. 不必要な器具または内蔵備品(例えば、トリム、装飾パネル、床張り、キャビネット、島々、カウンタートップ、乾式壁)の取り外しや再インストールは、製品のサービス、除去、または交換に干渉します。 15. オリジナルモデル/シリアル番号の削除、変更または容易に決定しない機器のためのサービスや部品。 これら除外された状況下での修理または交換の費用は、お客様によって負担するものとします。
限定保証の本番手および独占的救済は、ここに提供される製品修理となります。 サービスは、Whirlpoolの指定サービス会社が提供する必要があります。 この限定保証は、米国またはカナダでのみ有効であり、購入された国で使用される主要な適用が適用される場合にのみ適用されます。 限定保証は、元の消費者購入日から有効です。 ご購入希望日の証明は、本保証の規定によりサービスを受ける必要があります。
黙示の保証の免責 特定の目的のためにフィットネスの商品性または黙示の保証を含む無期限保証は、1年か法律で許可される最短期間に限られます。 一部の州や省は、商法またはフィットネスの黙示の保証期間に制限を許さないので、この制限はあなたの適用することはできません。 この保証は、特定の法的権利を与えます。また、州から州または地方に異なる他の権利を持つことができます。
保証の外で表現の免責 Whirlpoolは、この保証に含まれている表現以外のサービスや修理の品質、耐久性、または必要性について表明しません。 この主要な保証に関して、限られた保証よりも長くまたはより包括的な保証が必要な場合は、Whirlpool や販売店に長期保証を購入することを尋ねるべきです。
救済の制限:事件および結果的損害を除外する 限定保証の本番手および独占的救済は、ここに提供される製品修理となります。 渦巻きは、事件または結果的損害について責任を負わないものとします。 一部の州や地方は、事件または結果的な被害の排除または制限を許さないため、これらの限界と除外があなたに適用されない場合があります。 この保証は、特定の法的権利を与えます。また、州から州または地方に異なる他の権利を持つことができます。
03/17
よくあるトラブル、考えられる原因、対処法。
| 問題 | 考えられる原因 | 対処法 | |
|---|---|---|---|
| 冷凍庫は作動しません | 地上3出口に差し込まれていることを確認してください。 温度制御がオンになっていることを確認してください。 ヒューズを交換するか、遮断器を再調節して下さい。 注意:問題が続く場合は、電気技師に連絡してください。 | p.7 | |
| 照明は仕事しません | 地上3出口に差し込まれていることを確認してください。 電球がソケットに締まり、燃えていないことを確認してください。 | p.7 | |
| モータは、Too Muchを実行するために参照 | 蓋がきちんと閉まることを確認してください。 余分霜を取除き、きれいにして下さいフリーザーを凍らせて下さい。 大量の食品を加えると、冷凍庫が長く実行して冷やすようにするフリーザーを温めます。 この場合、冷凍庫が正しい温度に達するようにするため約6〜8時間待ってください。 一度に全てのアイテムを取り出し、食料品整理とクローズドアをできるだけ早く保ちます。 蓋のガスケットが周囲のすべての方法密封されていることを確認し。 ない場合は、資格のある人や技術者に連絡してください。 冷凍庫周辺の空間が空気循環要件を満たしていることを確認してください。 注意:上記のどれも、高性能モーターにより古いものよりも長い新しい冷凍庫が実行されます。 | p.7 | |
| 温度はtooの暖かいです | 一度に全てのアイテムを取り出し、食料品整理とクローズドアをできるだけ早く保ちます。 大量の食品を加えると、冷凍庫が長く実行して冷やすようにするフリーザーを温めます。 周囲の条件に温度制御が正しく設定されていることを確認してください。 | p.7 | |
| ふたは完全に閉じないか、開くのが困難である | ドアをブロックする食品パッケージがないことを確認してください。 いくつかのモデルでは、棚とバスケットが正しい位置にいることを確認してください。 ガスケットがきれいであることを確認してから。 「冷凍庫の世話」をご覧ください。 フリーザーが安定していることを確認してください。 「ロケーション要件」を参照してください。 | p.7 | |
| フリーザーは音のブズ/かちりと言う音をします | 冷凍庫が最近、霜や製品の動きを追ってまたはオンにされたり、あるいは延長電力の故障があった場合は、24時間の温度警報をオフにします。 大量の食品を冷凍庫に入れます。 冷凍庫は常温に戻すために数時間かかる場合があります。 温度警報を次の24時間オフにします。 | p.7 |
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。