


FRガイドの迅速なNLのSNELSTARTGIDS
ES グアイア・ラピダそれギダのフラッパ
PTマニュアルRÁPIDO

2 安全を第一に考え、 4 あなたの新しい家電製品を知る 5 新規アプライアンスを運用 6 ケア&クリーニング 7 品質保証
SAGE® はセージで安全を約束するSage® では、非常に安全性が重視されています。 お客様に安心・安全をお届けする、お客様を大切にした商品の設計と製造を行っております。 また、電気器具の使用時や以下の注意事項に準じていただくと、介護の程度を練習していただきます。
HOTの表面のシンボルを使って。 蓋や表面は、使用後しばらくの間、電気が動作しているときに熱くなります。 火傷を防ぐため、常に断熱オーブンのミットを使用するか、適切なハンドルやノブを使用してください。

安全を第一にお勧めします。
通常の家庭廃棄物では、この器具が処分されないことを示します。 そのために指定された地方の廃棄物回収センターや、このサービスを提供する販売店に保管してください。 詳細は、地方議会事務局までお問い合わせ下さい。
衝撃は、水または他の液体の電源コード、力のプラグまたは電気器具を浸しません。



H
K
J
G
A
F

M
. . POWER/MENUダイヤル
ヒラキ ステンレス鋼ハウジング
ツイート トッププレート蓋
.. Sage® AssistTM プラグ(未表示)
ツイート ストレージロッククリップ
日・祝 PFOAフリーノンスティック
ツイート カウントダウンタイマー付きLCD
ツイート ダイカストアルミ製炊きプレート
ツイート ブラウンコントロールダイヤル
. L. ビットモアTMボタン
ツイート タイマーボタンを再起動する
ツイート BPAフリードッキングカップ
ツイート 統合されたモアット

新規アプリの運用
最初に使用する前に、梱包材を取り外して安全に捨ててください。包装ラベルとワッフルメーカーのテープです。 1. . ワッフルメーカーの調理プレートを湿ったスポンジや布で拭きます。 徹底的に乾燥します。 2. . フラットでドライな表面にワッフルメーカーを配置します。 ワッフルメーカーのあらゆる側面に10cm以上のスペースがあることを確認してください。 ワッフルメーカーのトップに商品がないことを確認してください。 3. . 電源コードを完全に巻き込み、パワープラグを所定の220~240Vコンセントに差し込む。 4. . ダイヤルインジケータが希望のワッフルタイプに達するか、CUSTOM設定を選択するまでPOWER / MENUダイヤル時計回りに回します。 液晶ディスプレイにヒートアップします。
保管クリップは、ワッフルメーカーが調理しているときに開いている位置にある必要があります。
ワッフルメーカーからワッフェを取除いた際に、非スティック表面が傷つくような金属製の道具は使用しないでください。
NOTE
ワッフルメーカーが初めてオンになったら、バポを発せます。 安全性と信頼性のパフォーマンスに有害ではありません。
料理サイクルが完了すると、ワッフルがすぐに削除されない場合は30秒ごとに可聴アラートが表示されます。
5. . 「1」から「12」(ダークスト)まで、茶色の 12 種類の設定があります。 デフォルトの茶色設定は「6.」です。ライトダークブラウンコントロールダイヤルを使用して、ワッフルの褐色度を調整します。 時計回りに回転して、茶色さを上げたり、反時計回りの回したりすると、より明るい色のワッフルがブラウンネスを減らすことができます。 6. . ワッフルメーカーが予熱サイクルを完了したら、2つの可聴アラームは鳴り、LCD画面はオレンジ色になります。 上部の版のふたを完全に開いた位置に持ち上げて下さい。 蓋が開いた位置にいると、液晶は青色になり、スタートする蓋を閉じます。 ワッフルプレートに、バッターを均等に注ぎます。 打者は、ワッフルプレートのピークを覆うべきです(約半分の各ワッ フルのためのワッコールドージングカップ)。 7. . 打者が注ぐと蓋を閉じます。 蓋が閉じると、タイマーは自動的にカウントダウンします。 オレンジ色にLCDが変化し、調理サイクルが開始されたことを示します。 ワッフルメーカーは、変数の数に応じて正しい調理時間を自動計算します。
料理サイクルに時間を追加し、便利で迅速に時間を割り当てることができます。 料理サイクル中でも、調理サイクルが終了したらすぐに使えるBIT MORETM。 両方のインスタンスでは、ワッフルのバッチを調理する時間全体に比例した時間を少量ずつ追加します。

クリーニングの前に、POWER/MENのダイヤルがOFFの位置にセットされ、電源コンセントから電源プラグを取除きます。 掃除の前に、ワッフルメーカーが少し冷やすようにしましょう。 ワッフルメーカーは、少し温かみのあるときに掃除がしやすい。 焼きたて食品の蓄積を防ぐため、各使用後にワッフルメーカーを常に清掃してください。 料理プレートを拭き、食材残渣を取り除くために柔らかい布でモアを流します。
ノンスティック表面に調理することで、油の必要を最小限に抑えるだけでなく、食品は固執せず清掃が容易になります。 発生する可能性のあるいかなる差別も、ワッフルメーカーの外観から引きずるだけでなく、調理性能に影響を与えません。 ノンスティックコーティングを清掃する際には、金属(または他の研磨剤)のスカウラーを使用しないでください。 温水石けん水で洗い流します。 頑固な残余を非研摩のプラスチック磨くパッドかナイロン洗浄のブラシと取除いて下さい。
スプレーオンの焦げ防止コーティングは、調理プレート上の非棒の表面の性能に影響を及ぼすので使用しないでください。
ワッフルメーカーを保管するには: 1. POWER/MEN ダイヤルがOFF位置に設定され、電源コンセントから電源コードを外すことを確認します。 2. . ワッフルメーカーが完全に冷やすようにします。 3. . 上部のプレート収納クリップをロックされた位置にセットします。 4. . ワッフルメーカーの下のコードラップエリアに電源コードを巻きます。 5. . 平たい箱、乾燥したレベル表面で貯えて下さい。

品質保証
2年限定保証
セージアプライアンスは、不良品や材料による欠陥に対する購入日から2年間指定された地域における国内使用のためにこの製品を保証します。 この保証期間中、セージアプライアンスは、任意の欠陥製品(セージ・アプライエンスの唯一の裁量で)を修理、交換または返金します。 適用される国の法律に基づくすべての法的保証の権利は尊重され、当社の保証によって損なわれません。 保証に関する完全な条件、およびクレームの方法についての説明については、訪問してください sageappliances.com - サザンベリーズ


この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。