JA
Lamax logo
公式取扱説明書

Lamax BCool Black Smart Watch (D6769273)

2 ページ·334 KB·スマートウォッチ·PDF·ENDEFRITNLJA
Lamax BCool Black Smart Watch (D6769273)
目次 22セクション EN DE CS SK · ドティケム・ディスプルエナラミズレ・オヴラーダット・ヌルドゥジィシイチェノスティー · 機能を見る · フランチェイ・ホディニーク · … 表示非表示
Page 1 of the Lamax BCool Black Smart Watch (D6769273) user manual — テクニクマ・シュピーシフィカシア
1ページ · クリックして拡大
1ページ

EN DE CS SK

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

操作手順 Bedienungsanleitung Návod k obsluze Návód k blobsluhe BCool BCool

時計を充電する 初めて使用する前に時計を十分に充電してください。 付属の電源コードをコンピュータにUSB充電器またはUSBポートに接続し、ピンを時計の下にあるタブに取り付けて、磁石で腕時計に電源コードを付けます。 充電器が接続されると、充電状態情報が表示されます。 バッテリー全体が、約2時間充電されます。

ウルフラデン レイデンシーはUhr auf、ベニージーシーズムエルテンマルVerwenden死にます。 Stecken シエ・ダス ミッジェリーフレイト ラデカベルのエイン USB-Ladegerät オダー エニエン USB-Anschluss アイレスコンピューター、レレンシー ダスとエールエンドミットデンピンズ ダイクレネン ・ フラー - チェンジャー デアル Unterseite der Uhr、ホワイイシヒ ダス Ladekabel mitマグネート ゲエルベストフェチ. Das Display zeigt Informationen über den Ladezustand an, wenn das ラデガーラ・アンゲシュセン ist. ダイガンズバッターリのwirdをカに。 2 スタンデンアフゲラデン。

ナビジエンイ・ホディネク ホーディンキープザード・プラヴニムpoužitím nabijte. Napájecí kabel v balení zapojte do USB nabíječky nebo USB portu ve vašem počítači, druhý konec přiložte piny k plo- schkám na spodní straně hodinek、 přičemž napajecée kabell se pomocí 磁石 khodätímpāli m pülásími l píchírí ナ・スプレンジのセポピチョージョニ・ナビチェキー・ゾブラツィオ・インフォアシエイト・オスタヴイ・ナビンジェニー Celá baterie bude nabita přibližně za 2 hodiny.

ナビヤンニーホディニエ ホーディンキープリッドプヴィム・ポジシティムナビテ。 Napájací kábel v balení zapojte USB nabíjačky alebo USB portu vo vašom počítači, druhý koniec priložte pinmi k ploškám na spodnej strane hodiniek, pratiom napája cábella pomocouマグノフ jormeritīníl. ナ・ディスプルジ・サポジニ・ナビジャチャクゾブラツィ・アナファシアオがナビヤをスタット. セルラ・バテリア・ブド・ナビタ・ピリツィン・ザ2ホディニー

オヴラダニー ホーディンキー・ミユジェテオヴラダット・ポヒベム・ザプチェストイ・ネボ・ドティケム オトチェニム・ザッピエストイ s ホドヴィノヴァロフネポアロヒ アカチドリゲ、ナクテレンセ・ゾブラツィーチャサスダルシャヴ・ジュゼビスロスティナビブランジェク(např) . 's, datum, stav の baterie atp." Aktivaci displejeotočením zápěstí mžete povolit nebo zakázat v mobilní aplikaci.

オヴラダニー ホーディンキー・ムージーテ オヴラダパアカポイボム・ザペルシア・アレボ・ドティコム Otočením zápäs- Tia s hodinkami do vodorovnej polohy aktivujete displej, na ktorom sa zobrazí cheas a åşie údajev zāvislosti navybranom ciferníku (ナプラー). dá-tum, stav batérie at the Im. (日本語) アクティビター・コンポラシタ・アレクサカザナツォンテム・ツァルピエチオ・アルコジテーヌ・サルバッハ・スイリ

コントロール 腕時計を手首を動かしたり、触れて操作したりすることで時計のコントロールができます。 腕時計を水平位置に回すと、時計表示が有効になり、選択したウォッチダイヤル(例:ステップ数、日付、バッテリーステータスなど)に応じて時間やその他の情報が表示されます。 腕時計を有効または無効にすることができます。 モバイルアプリケーションで手首を回すことにより、時計を有効にしたり、無効にします。

ヴィディアン ジー・クーンンはUhrのsteuern、indem Sie Ihr Handgelenk bewegen Oder死にますUhrバーレンを死ぬ。 ウェン・シー Ihr Handgelenk mit der Uhr in Die Verticale Position drehen,wird das Display アキューティシエイト、auf デムはUhrzeit und andere Informati- onen Abhängig vom ausgewahlten Zifferblatt angezeigt werden (z.B)をダイアフトします。 Anzahl der Schritte、Datum、Ballettatus usw。 ジー・クーンンは、Aktivierungデディスプレイのダールブレン・アンウェンドウントング・エルローベン・オダバギーテンでDrehen des Handgelenksを死ぬ。

ドティケム・ディスプルエナラミズレ・オヴラーダット・ヌルドゥジィシイチェノスティー

シュラチェニム ボチャノスチレン・ナッスルジュンチェロ

サイドボタンを押したり、時計の表示に触れることで次の操作をコントロール

チェインノスト・ゲスト ズプヌーディ・ホディンク・ドルーゼスチンキーテ・ボチュニティ・トラチェットコ。 ヴィピヌニー・ホディネク・ドルーゼスシトカンチェイテ・ボチャニ・ティラチュチコ、ネオバナ・ロズヴィーセンレム・プルジ・ページーヒェイェン・ドプラヴァのメニュー・ホーデナーク、kde na třetí stránce vyberte ikonu s popiskem 「Nastavení」. ポピスケム「システム」のポピーチェ・セドクネテ ikony s popiskem。 ナセロドニエ・スイテム、ヴェーケレン・ソクネェート・シニョン(Popiskem)「Vypnout」のポットフッシェル・ドットクヌーティム・ゼルレノ・クラチェリトカ。 ネボ・オトチェテ・ザピューテルは、ソドロフンジェのポロヒをします。 Přepínání položek přejíždějte prstem doprava nebo ドレバ ポdispleji. V případě seznamünhouru nebo dolice. スタボヴァ・リシュタ、ライクラナストベン

チェノスタキ・ゲスト ジプヌーキーホディニーク・ドロー ストラスチェット ボチャネッチュロ. ヴィピヌーディーホディニー・デリーニェック・ドッラチェット・ボチャヌレ、アレボナロゼビエンテム・プレジダート・プリズム・ドープラヴァのメニューはホダイネク、カデナトレティヴンケ・ベルティーベリコヌス「マスタヴェニア」。 詩人サ・ドキナイトコニースポップソム「Systém」。 ナルドネ・サオトヴォリジン、vktorom サノドクネットイコニーシポソム「Vypnúsat」のポットヴューベルドットクルミリムsa ゼレンチョ・トラカティドラ。 Rozsvietenie pleja Stlačte bočné tlačidlo, alebo otočte zápästie do vodorovnej polohy. プレピナンニーポロジーク・プリチャダーザジテのプスルムドプラバアレボドーセアヴァpopleji。 V の prípade zoznamov nahor alebo dole. スタボヴァ・リシュタ、ロッフルナストベンア

アクションジェスチャー 時計を押しながら、サイドボタンを押下します。 時計プレスをオフにして、サイドボタンを押したままにします。またはライト表示で、ウォッチメニューに右スワイプし、3番目のページにあるアイコンを選択します。 アイコンに「システム」とラベルをつけてタッチします。リストは、"オフ"のマークを付けたアイコンに触れる場所を開き、緑色ボタンを押して選択を確認することができます。 ディスプレイをオンにすると、サイドボタンを押したり、手首を水平方向の位置にします。 リストがある場合、画面または上下にスワイプを右に移動します。 ステータスバーとクイック設定

ネクタイ・ケンゲンはフォルゲンデン・ヴォーグナージュのストーエルンを死にます。セインデム・シーティタス-テドリューケンオダーダスUrendisplayバーレン

ヴォガン・ジェステ Uhr の einschalten Drücken のシーは Seitentaste lang 死にます。 Uhr ausschalten Drücken シエは、セイントaste lang オデアフ デム beleuchteten 表示 nach rechts zum Menü der Uhr, 2 Sie Auf der dritten Seite das symbol Einstellungen「auswählen」をダイ. ベルレンシー・ディジアンダス シンボルミットダーベゼヒナン 「システム」。 ダニ・デ・シィイ・ダス・シンボル・ミット・デル・ベジヒナンの「アウスシュアルテン」ベルレン・ウンド・ダイ・アウワル・デュック・バーゼン・テイスト・フレイゲン。 ディスプレイの電子楽器DruckenシーダイセイテントストOderディエンSie Ihrハンドゲルンクは、水平方向位置を死ぬ. ジウィシェン・エレメンデン

プッシー・ゾブラゼンエム・シフェニク・ペルチェジェーテ・プルスマナ・ドプレジ・オデショラ・ドル. Potvrzení ボルバイ Dotkněte se displeje. Návrat zpět Stiskněte boční tlačítko.

ダイヤルが表示される間、画面上部から下部まで指をスワイプします。 選択を確かめて下さい スクリーンに触れて下さい。 サイドキーを押します。

プリ・ゾブラゼンオシフェニク前菜種プリズムナ不快なヨラドレ。 Potvrdenie vohenby Dotknite Sa displeja. Návrat naspäsky Stlačte bočné tlačidlo.

Wischen シエナッハは、オダーリンクのユーバーダスディスプレイをリッチします。 ビー・リスニングナッチオブ・オダーンテン。 ステータスリストン・シュネル-レンステルンゲン

Wischen シエ beim angezeigten Zifferblatt auf デム Display von oben nach unten. Wahlbestätigen Berührenシーダスディスプレイ。 ズールヒック・ドリュークンシーダイセイントティー。

ジャンボ・デ・マル(Teermin) - エヌンゲン (Aterumübungen) - ダムト - ウッテル - スモークフール-シュランバーワチュン - テレフォン・ファインデン - クレンディアンダール - マゼンファウンド - アミューズン・デュエル - チェリヒャン・ベネアテン - アルブタンダラ - ゲス・ヘブンデスリーン - イヴューン・エグァンブルン・ベンガル ラデンシーは、モバイルアプリのfürダイBedienung der Uhr überデカンフォルンリンクヘルター:https://www.lamax-electronics.com/downloads/ lamax-bcool/app/ Aktivieren SieがBluetooth-Verbindungundダイアンスイフラームテレフォンを死ぬ。 シャーテンシーアイ・イフア・イン。 デルアンウェンドウン・アフのKlicken Sieはシュルトフランチェ、um das Gerät anzuschließen、whlenシエデン名n "HLAMAXBCool-xxx"と余分なbestätigenシーダイAuswahl im Dialogfenster. Auf iOS-Mobiltelefonen müssen ジー・アゲデムは、コプラングのbestätigen und Zlassenを死にます, ダス アベナッヒトリヒトゲンフォンダイエムテレホンアンジェゼイガテドウデン. Wenn は Uhr nicht gekoppelt ist Oder getrennt ist、wird das シンボルを der Statusleiste angezeigt でダイします。 ナックデムコッペルン・ランダートシヒダスシンボルズ. Herzfrequenz überwachen Standardmäßigのistは、コンチネリチェ・ヘルツフレークンヌ・アビトレンデミットをレゲルマセヒゲンでIhre HerzFrequeNZ死にます。 死にます ErgebnisseウンドダーVerlaufのderコンチンイエルリックエンメソン・ケンネンデアAnwendungアンゲゼグントドルは、多くの弱気鋭なウワデンを率いて。 ジー ・ können auch ダイ フンクエンジダー マヌエルレン Herzfrequenzmessung で der Uhr verwenden. ダイズメソンカンドレンダークンフンフェンション「ヘルツフレキンッツ」イムメンヌ・デルウアクリエイト・エデン。 ナック・アウスワルのダイザー ファンクション・ワイルド・ダス・メッサージブニス・ネイチャー・セクンデン・アンゲゼイグット ユベルワチェン・シュリット・エヴェンツヒェイネ、ソバルドダイウアヒンジルテスカルトウィード。 ベージリアンド・アフデンエルテンゲンデイトン・エデン・ダンは、マッシュ・ベヴングスゼイト・ウンダー・カロリエンバーブラウチネットをダイズします。 ダー・ファンクション「Tägliche Aktivitàt」のイムメンユ・デ・ウル・アンゲゼギート・ワーデンでデイズン・メレンツムメンフassend。 ダー・メスバーラウフは、デア・アンウェンダンのヴェルフィグバルでイスト。 SchlafüberwachungはUhrのselbst erkennt den Beginn und das Ende des Schlafesを死にます。 ダールゼットメステルトカンのデルユームメンヌンターデ「シュラフ」-ファンクションアンゲジーグトルデン。 ダーラウ・バーフダイザー メスンゲンカン、デア・アンジェンドワーデン。 デル・アンウェンダンウンターゲルリアンテルンゼ「アラミンステロンゲン」のウェッカーゲエンシー。 ワレンシーダイウィックゼイトウンドは、デンンダーアラームアクチジンソールのエイジを死にます。 ズール ausgewählten ゼイト ein Weckersymbol auf der Uhr und ダイUhr vibriert. Berührenのシー・ダスの表示oder drückenサイはseitentaste、um den警報zuを死にます。 ゼイ・デ・セインツルンゲン「Einstellungen」/ 「Erinnerung für Sitzen」「und legen Beginn und das Ende des Zeitintervalls fest」(デム) ウェン・シーシヒ・ワレンドは、インターバルルズ・ラングーゼイト・ナッシュト・ベウゲンをダイセスし、バイブリアートがUhrのウント・アフデムディスプレイ・ウイーン・ウォーン・アンゲツィグットを死ぬ。 スマートフォンファインデンWahlen Sie im Menüのder UhrはFunktionを死にます 「Telefon finden」。 バーレンシーダニエリ - オデッラシオン (Parcos) - アディナ・アビリアム(Vadi) - サザンヌク - スカンジナビアフトイリカ(Malina) - マリオット(Dr.to) - アルティコノスマドニファル(Sefferrat) - ソフィア(Am) シュタネッテ・シ・モークニ・アプリカチナ・オヴラダニーホディヌク・ナ・オルドカズ・ナイジェ: https://www.lamax-electronics.com/downloads/ lamax-bcool/app/ Zapněte na všem telefonu připojení Bluetooth a polohovacíslužby。 Zapněte vaše hodinky. V の aplikaci klikněte na tlačítko k připojení zařízení, vyberte název 「HLAMAXBCool-xxx」 poté v loovém オクニェ・ヴューブイャール・ポプラフテ. V mobilních telefonech s Operačním systém iOS bude třeba potvrdit párování a povolit zobrazování všech notifikací z tohoto Telefonu. プクド・ネシモウホディキースパロヴァニーニボイソポジニー、ブデヴ·ステーヴルヴェリシュテアリオブラゼンアコナ。 ポー スプアロヴェンイ セ イコナ změní na . チェロヴァンヌ・テポヴェ・フレクヴィエンス・ヴイチョツィム・ナスティチェン・ジェ・ザプヌーネ・プラブエ・シュノヴァ、クテルレV・プラヴィーデルニヒ・インターバルチュリー・メリ・テプー・フランケベニーシ Výsledky 彼のtorii pleyzného mī lze zobrazit v aplikace, kde jej lze cake vypnout. V ホドキンカ・ムヌゼテ také využít funkci manuálního mäení tepovéfrekvence. に mñení lze zaktivovat výběrem funkce "Tepová frekvence" vメニュー hodinek. 美しい vybrání této funkce je po několika vteřinách zobrazen namīenývýsledek. Monitorování pohybové aktivity Kroky jsou zaznamenávány 自動キー ihnedpo zapnutí hodinek. ナ・ザクラドニェイ・ツィスカンヒチェ・ダト・ヌルシュラヴャー・デュ・ヴァッレノスト、ドーブ・ストラヴェンオ・ポワベム スプレンエ・カロリー。 タイト údaje lze souhrnně zobrazit ve funkci "Denní aktivita" v メニュー hodinek. ヒストリー・ミイエン・ジェ・ドストゥプナーV aplikaci. モニターオバンニ・スパンクホディンキー・サミー・ロズポツナジイ・ザチャテックのコネック。 V ホドキンカッシュ ゼズーブラジット・ポスレディナナンニョホデノツ v メニュー ポッドファンクシ "Spánek". ヒストライ・チェッキト mñení je možné zobrazit v aplikaci. ブルグV aplikaci v nastavení zařízeni přejděte do "Nastaveníbudíku". ジュルテ・チャスは、ダニーをバッチェ・マ・ブエット・ブーディク・アカティニ。 ヴェ・ツヴォルニーチェカスセナホドキンカチゾブラジコナブディクホダイキーzačnou vibrovat. ドクヌーティムセ・ディスプルヘ・チャイ・ツィマチュクヌチリム ボチェニホ・トゥラカブゼンヒュンチェテ。 Výzva k aktivitě v aplikaci v nastavení zařízení přejděte do "Nastavení sezení"/「Upozornění seZENí」ナスタヴェテ·ザチェサチョフ・ロゼッピュイ, キディvás mají hodinkyvyzhenyvat k ketiviteche. プクッドv tomto období budete delší dobu bez pohybu, hodinky zavibrují a na displeji se zobrazí upozornění. Vyhledání mobilního telefonu V メニュー hodinek vyberte funkci "Najít Telefon". プロ vyslání zapnutí funkce se dotkněte ikony. テレフォン・ザズヴォニア、ザヴィブルジェ。 プクド・テレフォンのpo zapnutí funkce nereaguje, ネオポリュージェはファンクシスをトゥ. ダスシンボル、um は ファンクション エインズシャーテンを死ぬ。 Das Telefon の klingelt und vibriert。 ウェン・ダス・テレフォン・ナックデム エインシュアルテンダー ファンクション・ニコントワール、ワイルドダイズ・ファンクエンティオン・ウンテルストルツ。 フェルンビエンウント・デ・テレフォンズ・ジェーンデンの歌手ガーレンツェルン・ステーヌ「カーメラ・ベッドエニアン」『ファトー・ランダーン』。 ベストアティゲンシエ・アイル・ワフール ウンド・ディレン・シー・イエル・ハンドゲルンク、ム・エイン・フォト・アウフズネメン。 Nachdem das Foto erfolgreich aufgenommen wurde, wird eine Bestätigungsmeldung auf デモディスプレイDe Telefons angezeigt. ワタリンフォーメーションアンゼイゲンナックデムシンクロニエレンダーウルミットデルアントン・ウエンドン・ウェルデンダイウィッタインフォエーションフュールシュートウンターの変身「Wetter」アゲジグ。 ベンハッヒチゲン・フュルエヘンド・アンヌクリッチテン・アナゼイジェン・ジーン・シー(Anwendung unter) ウレンツテルンゲンズ「Benachrichtigungen」。 ワレンシーアイオース、ウェルチェ・ベナッヒチグニゲンアフデムウレンディスプレイアンゲゼイグエトルデンソール。 ダーUhr im Menüのunterのフェンクエンで死にます Benachrichtigungen können「ナッフルテン」鎮痛剤。 ウェン・シーは、アキティエレンのケインBenachrichtigung fürダイUhrerhalten, unterstützt Ihr Telefon死ファンクションNICHT. Zifferblatt ändern Berühren Sie auf dem angezeigten Ziffelblatt das Displayder Uhr lange,um eine Auswahl ander Arten von Ziffersblättern anzuzeigen. Zusätzliche ジッフェルラッタ・コプルンミットダーUhrフォンデアプリ heruntergeladen werden. Nicht-stören-Modus Wenn der "Nicht-stren-Mods" アキティエスト、ワルドシエ・フォンダーUhr nicht auf Benachrichtigungen vom Telefon aufmerksam gemacht。 ダイザーモダスカンヌユーバーは、デンウレインステルンゲン・アクリエイト・エデン州のStatusleiste(Mondsymbol)オダーを死ぬ。 Staubund Wasserdichtigkeit は Uhr の主義者 ジェムス・ダーシュツアート IP68 gegen das Eindringen von Wasser und Fremdkörpernbeständig 死にます。 ダイスのbedeutet、dssie 30 MinutenランビスzuアイナーTiefeフォン1,5メートルのボルデムEintauchenにWasserのundのvor dem Eindringenのvon Fremdkörpern、einschließlich Staub、geschützütはistです。 ヒンウェイズ: ラデンシーニエマルスイヌナスUhr auf. Das Gerät ist nicht für Wassersport, Schwimmen, Tauchen Oder Duschen vorgesehen. ジーダーフ・ケインム・ドラックワーザー・オデアスターケン・ワッシャーストラレン・ウィーシュネルエム・エトナウチェン・オーダスプリングン インス・ウォーサー・アウチェット・ヴェルデン。 Verpackungsinhalt - Uhr mit mehrfarbigem Armband - Einfarbiges Armband-Magnetisches Ladekabel - Handbuch Technische Spezifikation Bluetoothバージョン5.0 Display 1.4「IPS Farbdisplay Gewicht des Ohrkörpers 19 gewichT derガンゼンUhr 34g A Ub hm rke ös rpsu ergenデ 36.5x 10.5Ve0 V1 / M5Mameihz 0mm x 5GB/A 5–7 テージビーワッサーフェチギケットG 30e mのmä inß u d teer n Norm IP68ビス 1,5メートルTiefe für KompatibilitàtモバイルガーラテミットiOS 10 + und Android 5.1+ * *アンドロイドアップグレード einigerヘルストラーkönnen問題は、ベインゲンフォンBluetooth-ゲルランテンverursachen. Aktuelle ausnahmen Finden Sie unter https://www.lamax-electronics.com/bcool-compatibility/. ダイアクチュール版デハンブチファインデンシーウンターディームリンク:https://www.lamax-electronics.com/downloads/lamax - bcool /手動/LAMAX BCoolマニュアル。pdfダルコフ・オヴラダニー・フォトアパルチュテレフォン V アプリカシ v nastavení zařejděte do "ovládání fotoaparátu" 「Změna foto」. ポットフルートvýběrプロpořízení fotografie otočte zápěstím. ポン・ヌスプエシュネム・ポジューゼニ・フォトグラフィ・セオトームナ・ディスプルジ・テレフォン・ゾブラツィ(Telfonu)のポルツジュイシ・ハルスカ。 ゾブラゼンイ・インタクシオポチュアサチノロニツァシーホディナックスアルプティカシセポッドファンクシア「ポルチャジ」ソブラーツィ・インフォアセト·ポチェカスティーコkドネシュヌムdni. ゾブラゼンイ・オポソスオルニナ・ピツィヒホヴォルディv nastavení hodinek přejděte do "Upozornění". ヴィベルト、která upozornění se vám mají zobrazovat na displeji hodinek. タト・アップオゾルネンイLze vホドキンザック zobrazit vメニューポッドファンクシ「Zprávy」. プクッドアニポーツ・アジナ・ホディンキー・アップオーソラニ、Vášテレフォン・トゥット・ファンクシ・ネオポルージェ。 ジムエナ・シフェニク・ナ・ゾブラゼンレム・セフレンディク・スドルーゼ・ドットカネチェテ・ディスプルヘーヌケ・プロ・ゾーブシュンイヴュル・シンヒェック・デュリューチュウ・シフェルニャッキ ダルシャ・シフェレンシーなlzeステルノーz aplikace po spárovánís hodinkami. レイジーム・ヌルシット・プツィーニ・ザプヌーテム「Nerušit」、ホディンキー・ネポゾッソイ・ナオズンアメンィ・ゼトリンフォヌ。 テンポ・レジンは、ゼステルボヴェリシュティ(コナ・メチェシ)ネブV nastavení hodinekを語ります。 乙女のヴヌーチェ・ヴォディェイ、プラチュホディンキー・オドルネvüči vniknutí vody cizích předmět podle stupně krytí IP68. znamenáに, ジェー・シニョウ・クランチェニープロティポノルジェニは、Vody na 30 minutのhloubky 1,5は、před vniknutím cizích předmět včetněプラチュを演じ. アップオゾルネン:Vlhkéホディキーニナビエジェテ。 Zařízenínení určeno プロužívání během vodních スポーツニー, plaváni, potápění nebo sprchování. ネズミィ・ビエストヴィータヴェノアニナトラコヴァニ・ソヴデイヌボシレンニョム、ジャコ・ジェ・ナプザール。 プルーデ·ポノルジェニチェ・スコキードvody. アンドロイド - オオバレフニー - ホジデンキースvícebarevnýženhenkem - ジェドノバーレヴニエ- 磁気ký nabíjecíkabel - マヌアルテクニックークセプフィカチェ Verze Bluetooth 5.0 Displej 1.4「IPS barevný displej Hmotnost Těla hodinek 19 gěhéeñálós de l'a vädère eto di lezeriche núzio da pueva Aktuální výjimky naleznete na https://www.lamax-electronics.com/bcool-compatibility/。 Nejaktuálnější verzi nualu naleeznete pod tímtoodkazem: https://www.lamax-electronics.com/downloads/lamaxbcool/手動/LAMAX BCool Manual.pdf

機能を見る

フランチェイ・ホディニーク

- 時刻 - 日付 - 天気 - 睡眠モニター - 電話検索 - 歩数計 - カロリーバーニング - 心拍数 - カメラリモートコントロール - 音楽リモコン - スポーツアクティビティ - ゲーム - 自分で変更し、ロードする能力

- リラックス(呼吸訓練)-アラーム時計 - Stopwatch -タイマー - 無障害 - 飲み物と活動の警告 - 着信通知

- チェス-ダーム-ポチュアシー-モニター spánku - Vyhukeadanie telefónu - Krokomer - Spálené kalórie - Srdečnýtep - Diaeurkovéovládanie fotoaparátu - Diaδkové オヴラダニーhudby - シュポルテフメaktattivity - Hry - Možnos meni nahra

- Relaxácie (Dychové cvičenie) - ブディク - ストモーキー - Odpočet - Režim neruši-kisupozornenie na phený rezim, dlhé

ゴルディニー - オズンマネリー・ピリッガアルツァージュチェホヴール

拒否コール - メッセージと電話の受信

s možnosの小松江Jhoodmietnutia - Oznámenie prichadzajúcej správy

ノニファシミリzのテルフォヌ

アプリケーションからダイヤル

ブルネ・シフェレンキーZ aplikácie

モバイルアプリケーションのインストールと時計のペアリング iOS(10以降)とAndroid(5.1以上)に対応。 下記のリンクから時計を制御するためにモバイルアプリをダウンロードしてください。

シンシャラシア・モークンジ・アルパシエ、スマロヴァニーホディニェ ホーディンキー・スズ・コンパティビレンデ歌劇チェニーミ・システマミiOS(vyšie)、アンドロイド (5.1 a vyšsie). スタイナオドカゼニジスシー:

https://www.lamax-electronics.com/downloads/ ラマックス・ブクール/アプリ

https://www.lamax-electronics.com/downloads/ ラマックス・ブクール/アプリ

Bluetooth と場所サービスをスマートフォンでオンにします。 時計をオンにします。 アプリでボタンをクリック

デバイスを接続するには、名前「HLAMAXBCool-xxx」を選択し、ダイアログボックスのセレクションを確認します。 iOS携帯電話では、ペアリングの確認やこの電話からのすべてのノフィサのtionを表示させる必要があります。 時計がペアリングされていないか、または切断されないと、ステータスバーにアイコンが表示されます。

Zapnite na vašom telefóne pripojenie Bluetoothポロホバシースルージュビー. ジプナイト・ヴァシェ・ホディンキー。 V の aplikácii kliknite natlačidlo

na pripojenie zariadenia, vy-berte názov "HLAMAXBCool-xxx" a potom vダイヤルógovom オクネ výber potvräte. V mobilných telefónoch s Operačným systémom iOS bude takisto potreba po- tvrdimat párovanie a povoli zobrazovanie všetkých notifikacií z tohoto delefonu. ポルキアウル・ニェスホディンキー・スプアロヴァネ、アレボ・オドポジエンレ、ブデvsスタヴォヴイ・リシュテ・ゾブラ-ゼンア・コナ

. . ペアリング後、アイコンが変更されます

心拍数モニタリング デフォルトでは、連続心拍数監視がオンになっています。これにより、定期的な間隔で心拍率を測定します。 連続測定の結果や履歴をアプリケーションに表示することができ、またターンオフも可能です。 時計の手動心拍測定機能も利用できます。 時計メニューの「ハートレート」ファンクションを選択することで、この測定を有効化できます。 この機能を選択した後、数秒後に測定結果が表示されます。

. . ポー スプアロヴァニ・サコナ・ズメニーナ

チェロヴァニー・テポヴェージのfrekvencie V základnom nastavení je zapnuté priebežné Monitorovanie tepovej frekven- cie, ktoré v pravidelnýchインターバルチョメリアテポヴュルフケヴェンチュ. ヴィシュルキー・ザ・タッキ、マジニ・ジェ・モジュネ・ゾブラツィアシイ、クデ・ヒムギノ・タキスト・アジ・ヴプンヌ・サナウ V ホドキンカチ・ムンジュエ・タキスト・ヴユジシィ チャイヌフ・マナルネホ・メラニア・テポヴェージョ・フランチェ に meranie je možné アカティコバシ「Tepová frekvencia」vメニューホディニーク。 ポーvybranítejto funkcie je po niekoeurkých sekun- dách zobrazený nameraný výsledok.

身体活動の監視 時計が切り替わると、自動的に記録されます。 得られたデータに基づいて、移動した時間とカロリーのバーニングを間隔で計算します。 時計メニューの「日常活動」機能で集計して表示することができます。 測定履歴は、アプリケーション内でのアベイラブルです。

Monitorovanie pohybovej aktivity (モニターヴァニー・ポヒボヴェージ) クロキー・スズ・ザナヴァネのオートマチックキー・アイヌ・ポ・サプヌーティ・ホディニーク。 ナ・ザクラドニ・ツィスカンヒェッチェ・ダルト・ヌサレドン・ヴィポチュアタヴァ・ウシュラヴズディアレンソス、ドーブ・ストラヴェンヌ・ポーム スプエネ・カルロリー。 テエト・ウダジェ・モジュネ・スズレンヌ・ゾブラジアシマ・ヴォー・ファンクチー「デナーラ・カチティシエ」vメニューホディニー ヒストリア・メラニア ジェ・ドストゥプナーV aplikácii。

睡眠監視 時計は、睡眠の始まりと終わりを自動的に検出します。 最後の測定値は、"Sleep"関数の下のメニューで表示できます。 測定結果は、用途でご覧いただけます。

モニターバンジー・スパンク ホーディンキー・サムエ ロズポスナジュのザチャイアトーク、コニエフ・スパンク。 V ホドキンカチ モジェノ zob - ラジア poslednú 名前ranú hodnotu v メニュー ポッド funkciou "Spánok". ヒストリウ・ティチェト・メランジェ・モジュネ・ゾブラツィア=アルパシ

フィニク V aplikácii v nastavení zariadenia prejdite do "Nastavenie budíka". Zvoulete čas ブレンティア a dni, v ktoré má バイアパッチ バディック アカティビ. V zvolenom チャイゼサ na hodinkách zobrazí ikona budíka a ホジナky začnú vibrovamat. ドクヌーティム・サ・ディスプルジャ、チェイ・スタル - チュニエム・ボチャネホ・トラカチディラ・ブデンニーウコンチーテ。

警報時計 アプリのデバイス設定で、「アラーム時計の設定」に移動します。 警報時間とアラームがアクティブであるべき日を選択します。 選択した時間に、時計のアイコンがウォッチに表示されます。 画面に触れたり、サイドボタンを押してアラームを停止します。

Výzva k aktivite V aplikácii v nastavení zariadenia prejdite do "Nastavenie sedenia"/「Upozor-nenie sedenIA」ナスタヴテ・ザチャトクコニエック·チェサソヴェホ ロゼッペーティア、kedy vás majú hodinkyvyzýva kアクリチタイツ. ポンカウルv tomto období budete dlhšiu dobu bez po-hybu, hodinky zavibrujú a na displeji sa zobrazí upozornenie.

不活性アラート アプリのデバイス設定で、「セッションの設定」/「セッション記法上」に移動し、時計がアクティビティをプロにmptする時間間隔の開始と終了を設定します。 長時間の運動が止まらないと、時計は振動し、警告が表示されます。

ヴィフュルアドゥアン・モークンジェホテレフォン Vメニューホディニーク・ビベルテファンクチー「Nájssky telefón」. プレビズラニーzapnutia funk-シエsa dotkniteのikony. テレフォン・ザズヴォニア、ザヴィブルジェ。 Pokiaeur terfon po zapnutí funkcie nereaguje, nepodporuje túto funkchiu.

電話での検索 時計メニューの「Find phone」機能を選択します。 アイコンをタップすると、機能がオンになります。 電話が鳴り、振動します。 機能のオンにしても電話が応答しない場合は、この機能はサポートしません。

電話のカメラのリモート・コントロール アプリのデバイス設定で、「カメラコントロール」に移動します。 選択を確認し、手首を写真に変えてください。 pho-が正常に取られた後、電話表示に確認メッセージが表示されます。

気象情報の表示 時計をアプリで同期した後、その日の気象情報は「Weather」関数の下に表示されます。

オルアンコーヴィエ・オヴラディニー・フォトアパルチュテレフォンヌ V aplikácii v nastavení zariadenia prejdite do "ovládanie fotoaparartu" 「Zmena foto」. 前のzhotovenieフォトグラフィエオトーチェットzápästímのvýber。 ポン・ヌスペシュ=ノーム・チョトヴェニフォトグラフィエサオトームナ・プルプレンツォブラツィーポットフルドズジカ・ルラスカ。

通話やメッセージの受信通知を表示する アプリでは、時計の設定で「通知」に移動します。 時計表示に表示されるような気配りのものを選択します。 こちらの通知は、メニューの「メッセージ」関数で表示できます。 スイッチをしても時計に通知が届かない場合は、電話はこの機能をサポートしていません。

ゾブラゼンieのインフォマシィočasí ポーシンクロニツァーチェイホディニークS aplikáciouのサポッドファンキーコフ「Počasie」-in-formaciao počasí k dnešnému dñu.

ゾブラゼンアイ・アップゾールネニアナ・プリグアナジスホヴォリ V aplikácii v nastavení hodiniek prejdite 行う “Upozornenia“. ヴィベルト、コトル・オポゾルネニアサヴァーム・マジス・ソブラゾーヴァアツォバナ・ディスプルジ・ホディニーク。 テイトー・アップゾルネニア ジェ モジェヌエvホディキンツァーブラッシュVメニューポッドファンクチュウ「スプラビー」. Pokia lu ani pozapnutí nedostávate na hodinky upozornenia, váš telefón túto funkciu ne-podporuje.

ダイヤルの変更 ディスプレイダイヤルで、時計画面に触れて他の文字のセレクションを表示させます。 追加のダイヤルは、時計と組み合わせた後にアプリからダウンロードできます。

モードを妨げない 「邪魔しない」モードがオンになっていると、時計は電話通知に警告しません。 ステータスバー(月アイコン)、または時計設定でオンにすることができます。

ツメナ・シフェニク ナ・ゾブラゼンオシフェニクサドロームスカンジナイトdisplejaホディニークプレゾーブブレイズンイヴューベルヌiných druhov シフェルニャコフ。 Ď Ď이지사Ď 아카라이시마Ď 다. ユタヤ・ムンジェ

水および塵の抵抗 時計は、保護IP68の程度に応じて水と異物が侵入する耐性があります。 つまり、水に浸るのに対して30分から1.5メートル深さまで保護され、埃を含む異物侵入に対するものです。 警告:濡れた時計を充電しないでください。 装置はwa-terのスポーツ、水泳、ダイビングまたはシャワーの間に使用するために意図されていません。 急流やダイビングなどの加圧水または強固なウォータージェットには曝露しないでください。

ノルシィアカ プリ・ザプヌームのレジーメ「Neruši口」、ホディキーヌポゾルチョーニャンジュウナオズナーメンエzテ-lefónu。 テンポ・レジン ジェ モジェネ zapnúsky zo stavovej lišty (ikona mesiaca) alebo v nastavení hodiniek.

乙女座 voči vode a プラチュ ホーディンキー・スズ・オドルネ・ヴォチュイ・ヴニクルティウ・ヴォーディ、カドシチ・プレデメットフ・ポドロア・ストプチョニャ・クリー=ティアIP68。 znamenáに, ジェス・シュルチェロネプロティ・ポノレニエは、Vody na 30 minútを行うhèbky 1,5 メトラ前菜のヴニックナッツイムcudzích predmetov vrátaneプラウ. アップオゾルネニー:Vlhkéホディキーニナビヤジテ。 ジリアデニーニエジェ・ルチェネプレウジュアヴァ-ニェベムウォドニッチシュポフ、プラハニア、パターピアアレボスカモヴェニア。 ネズミー バイアザイ・ビスタヴェンナトラコヴァンジェ、アレボシレンデム・プルド・ヴィディ、アコ・ジュナープ。 プルーデケポノレンニー、チェ・スコキード・ヴォディ。

箱の内容を

- 多色ストラップ付き時計 - Monochromeストラップ - 磁気充電ケーブル - マニュアル

技術的な指定

肥満のバルコニー

- Hodinky s viacfarebným remienkom - ジェドノファーレミエンク - 磁気キーナビヤシkábel - マヌア

Bluetooth版5.0 表示1.4" IPS色の表示腕時計の体重19 g 総時計の重量34 gはボディ次元を観ます 36.5 mm x 40.9 mm X 11つのmm充満USB5 V/0.5–1 A

テクニクマ・シュピーシフィカシア

Verzia Bluetooth 5.0 Displej 1.4「IPS Farebný displej Hmotnos 口テラホディニーク 19 g Hmotanoss 包括的かつ迅速な対応」 34g Rozmery tela hodiniek 36.5 mm x 40.9 mm X 11 mm Nabíjanie USB 5 V / 0.5–1 A

バッテリー 160mAhリチウムイオン(約) 普通使用の5-7日)

IP68によると、防水性:iOS 10 +とAndroid 5.1+で30分の互換性モバイルデバイスのための最大1.5メートル*

※一部のメーカーのAndroidスキンはBluetoothデバイスを接続する際の問題を引き起こす可能性があります。 現在の例外は、 https://www.lamax-electronics.com/bcool-compatibility/

バットリア 160 mAh リチウムイオン (výdrž približne 5–7 dní bezného užívania) Vodeodolnos Podeura normy IP68 añá do 1,5 metra na 30 minút Kompatibilita Mobilné zariadenia s iOS 10 + Android 5.1+*

マニュアルの最新バージョンは、このリンクの下に見つけることができます。

*Nadstavby systému Android は、ニケトルエッホフ・ヴォロブコヴ・ムーヴルジュ スプソボヴァアキオプロブレム Bluetooth zariadenia. アクチュアレン・ヴイニムキーナジデテ https://www.lamax-electronics.com/bcool-compatibility/

Najaktuálnejšiu verziu manuálu nájdete pod týmto odkazom:

https://www.lamax-electronics.com/downloads/lamaxbcool/

マニュアル/LAMAX BCool manual.pdf

https://www.lamax-electronics.com/downloads/lamaxbcool/

マニュアル/LAMAX BCool manual.pdf

通知の通知

Page 2 of the Lamax BCool Black Smart Watch (D6769273) user manual — モーツァスザキアタットク
2ページ · クリックして拡大
2ページ

PL HU SLO HR

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

アストリアナ・アカヤラテリ州のオプソウ・サノボイユルバ・ヨコワシキビ BCool BCool

ウォッカドワニーゼガルカ Naładuj zegarek przed pierwszym u rayciem. Podłuzcz dołazony do zestawu カベル・ザシラジズィーシードワドゥワーキ USB xnmputerze,ドラッグ koniec przyłó パイナミはpowierzchni na spodzie ゼガルカ, mocujσc bel zasilajazzcy do ツェガルカ zam pooc magnes. ポープトワルツニ・ラドワーキナウィスイエシヌンソウエンタクジーオ・スタンニーウォニア カウラバテリアのゾーストニアナワドヴァナポオコフロ2ゴジシンハ。

アズ ドラ トールテセ エルス・ストール・ハズンラット・エル・シュレット・トルツェルツ・フェル・アズ・ククルト カルチェ・テッラコツィタサ、メレケトルト・タルルテス、マシク・ヴェールゼット、ピネケル・イルレスズ、オラフ・アルジャン・タルラーロフエツ、タプカベルベルト・エルコルド・ヴンジェ カル・カツラコツィタットジャは、キルジルス・チェレンヌクのメグを率いて、トルア=ポトラ・ボナトコズーがテュルト・ド・キッと鳴った。 アズ・アクマルトル・ケールベルリュー 2 オスラ・アルタット・トゥールート・デュクフェルテルセン

ポルンジェ・ユア プリドプラボのuporabo napolnite。 エルクトリチュニカベル、キ・ジェvのembalaži、prikljuite v USBpolnilecアリUSB Vvašemračunalniku、薬物konecプリロジテナザポンケ na spodnji strani尿、kjer se elektrinikabel s pomočjoマグノフプトディKuri. Na zaslonu se po priključitvi Polnilca prikaže soacija o polnjenju. キュラ・リブリア ボポルナ v približno dveh urah.

プンジェ・サタ プリジェは、上りっ子ナプナイトサットを追います. Priloženi kabel prikljuite u USB punjač ili USB utor u ラチュナルー,ドラッグ kraj prislonite kontaktima na 金属製 površine s donje strane sata, kojom prilikom će se kabell napajanja privući uz satpomochiuマグネア. Na zaslonu chie se nakon priključenja punjača prikazati podaci o stan- ju punjenja. バットリハ・チェス・セウシヘロッティナプニティツァオコ2サタ。

アップラヴールジャンジェ ウルラフコは、プレミカンジェムzapestjaアリzのドキを上回る. Z vrtenjem zapestja, na カテレム・ジェラ, vodoravno legi vključite zaslon, na katerem se prikaže chias に ドラッグ ポッドアッキ glede na izbrano številčnico (npr.) シュティエベロ・コラコーフ、ダム、スタンジェ・リブリエipd。) Vklop zaslona z vrtenjem zapestja lahko omogočite ali onemogočador v mobilni aplikaciji.

ルーコヴァンジェ 佐藤 se može upravljati pokretom zapešća ili dodirom. Nakon okretanja zapešća satom u vodoravan položaj chie se upaliti zaslon, na kojem che se prikazati vrijeme i ドラッグpodaci オビサノ oodabranom brojčaniku (npr). ブロジ・コラ=カ、ダム、スタンジェ・リブリエi Sl.)。 パルジェ・ザスロナ オクレタニエジム・ツィチェッチャ モジュテオドブリチイリ・ツァブランティウ・モーキーノブ

岡本美 ゼガキエム・モ・チェス・ステロワッチ・ポラスザジツク nadgarstkiem lub dotykajazzc go. ブラジャーニー・クワイジーン・ベルチェス、カトイ・ピカズジェ・シッハ・キネギ・ウディ・オムジ・アフナホセ・ラザック・ソビエ・ノルティ・ド・ヴィシュワ・テガロヴェーニ(np.) liczba kroków, データ, スタン baterii itp.). アクティワックジエン・ウィスイエトルサ、オクラカヨシクナドガーステキ、モ·テツォルプソッチLub wyłazhenczyć w aplikacji mobilnej.

ヴェーゼルレ アズ・オラト、カスクロモッツガタヴァルヴァギーメグエリンテベルヴェレレルヒチ。 アズ・オラト・ヴィゼル チェスカルロ・ビッツシンテスヘリゼットベ・フォルガタヴァル・アカベルデック、キルジュルツ・ストール、アルブ・ラストラプ・フロヴヴェニーベン・ラサティコ(pl) lépések száma, dátum, az akku állapota stb.) キルジエルツ・アッセンブルカルマサバンエンゲデリーゼヒチバギーチルテハレをケンタメリカ

S プチレンコム nastransko tipko アリ z dotikom zaslona ure lahko upravl- jate naslednje dejavnosti

プリチスコンボチェインチップクイリドディロムdisplejasata možete upravljati sljedećimaktivnostima

Naciskajnzc boczny przycisk lub dotykajazziñetlacza zegarka mo lesz obługiwać następujuzace Operacje

ツイド・ゴムブメニョマサルバギーaz オラキジエルズ・アゲレンク・メグエリン-テセベル・カケチェ・フォルクス・ミドリベレリルヘティ

ドジャヴノスト・クレンタ Vklop ure Na dolgo pritisnite stransko tipko. イルナ・ドルゴのプチノ・ピュア・パ・ポジディット・ポージャデム・サロヌス・プルストム・ナ・デスノ・ヴ・メニ・ラ、クジャー・ナトレツ・ストラアニ・ツィベリテ・イヴェンオム「Nastavitve」。 ナト・セ・ドスキナイト・コネ・ツ・イメノム「シストエム」。 ポズレディチェノ・セドプレ・シーエナム、vカテレン・ソタクネ・シムン「イズクロロップ」のポスレージト・ツィーボ・ドットコム・ツェルエン・チップケ。 ラズヴェッブルジャワ・ザロナ プリチスナイト ストランコ ピッコ アリ パ zapestje obrnite vodoravno. プリクロップドpostavkami Sプリーハジャジテポサロヌナデニアリナ

アキティセント・ポクレ ウクレジュチェンジェサータデュゴのプチレンナイトボチュヌ・ティク。 イスカルジュチェンジェ・サタ・デュゴ・プチヌイソウ・ピクシノ・カティオ・ナ・アパルテヘノム・ザスロヌプリゲト・デノ・ナ=ジボニック・サーター・テナ・トレクトコブニ・オダベライト・コーヌ「ポストヴケ」 ナコン・トガ・ドディル(NANO)-ニテ・コヌ「Sustav」. ナコン・トガ・チェッペセオトリティ ポピスu kojem chiete dodirnuti ikonu 「Isključi」. 塩基性軟骨の皮膚炎 - クレンチ。 パルジェ・ザスロナ・プリチナイト ボツヌ・ピクノレンテリ オクレニト・サペシュチェーデu vodo-ラヴァン položaj. リストンジェ・スタヴカマ・ポンヘラジテのプラースト・デノ・リエボ・ポ・サロヌ。 U の popisu idite gore ili dolje. ステータスナ・トラカ i brze postavke

オペラ座Gest Włuzczenie zegarka Naciśnij i przytrzymaj boczny przycisk. Wyłuzczenie zegarka Naciśnij i przytrzymaj boczny przycisk lub napod eswietlonym ekranie prazesuńパルセム w prawo do メニュー ゼガルカ, gdzie na trzeciej stronie wybierz konnotea z napisem Ustawienie". Nastienpnie の dotknij ikony オズナクゾンジ 「システム」。 Otworzy sięlista, w której dotknij ikony oznaczonej 「Wyłazcz」 i potwierd wybór, dotykajnzelonego przycisku. ノスウィーチェニー・ヴィシュワエットラックザ

テヴェケニセグ・ゲスツ ora bekapcsolása Nyomja meg hoszan az oldalsó gombot. ora キカペオラサ・ニャムジャメグ・エズタルトバナゲノマツゴモボ、világítóキジエルゼン・チェスツァージョブブラザーズ オラ・メンヌット、Es a "Beallítá- sok" feliratúsztassa. エズタン・エリンチェは「レンダース」のフェライトンをメグします。 アズ・エゾウメグニェロジェジゼクベン érintse meg a "Kikapcsol" feliratú ikont, majd anzöld gomb メゲリンテベル ersítse Megalasztását. キジエルツ フォルツァ・ヴィッツスシンテスは、カクロジョルトのヤギをメグ az oldalsó gombot, バギー・フォディツァ・ビズスティヌチスヘリゼットベ csuklóját. テテルク・ケーツィータ・アカペオラ

Naciśnij boczny przycisk lub obróć nadgarstek やる pozycji poziomej. Przełazzczanie pozycji プルーズワジパルセム w プラオウのルブ w lewo ポekranie. W プッシーパクリスト w górien lub w dół. Pasek スタヌ i szybkie ustawienia

Húzza az uját ジョブブラジャー バギー balra a kijelzőn. リストアク・エセレン・フェルヴェール・ヴァギールフェレ。 Állapotsorの女将Baholítások

levo. V プライムル セズナホフ navzgor ali navsdol. ヒットラナスタビエフのオロデナ・ヴストカ

ナ・ピカザンオム・ブロジュチュニクのポヴュイトプストポーザスロヌ・ドッツゴプレマ・ドルジェ ポテト・オダビラのドジルナイトはdisplejを。 プラート・プリチナイト ボツヌのチップク。

プリカザンジ・シュテヴルチニポジディットSプソムポツロゾヌオドズゴラジナブドル。 ポテト・スラナのカブタキオシマツネア Nazaj Pritisnite stransko tipko. 株式会社ナザジ

ポー wyświetleniu tarczy przesuń palcem na ekranie z góry w dół. ポットウィアードゼンイ・ワイボール・ドットクニジ・ウイスウィートラックザ。 Powrót Naciśnij przycisk boczny.

ノル・ド・ラプ、カスツタサナウジャト・フェルラー・アッフルレ・ロフテ・キジュエルゼ キム・ヴィャラストット オシコ ジョヴアハギーサ

Érintse meg a キジエルズ őt.

Vissza Nyomja meg az oldalsó gombot.

フランクチェ・ゼガルカ

ora funkciók(オラ・ファンクチョック)

フランチェージェ・ウア

ツナチュアジョークサーター

- Godzina - データ - Pogoda - モニタースヌー - Wyszukiwanie telefonu - Krokomierz - Spalonekalorie - Tientnouderzeńserca - Zdalneのsterowanie aparatem

- レイク(チェコオデチョフ)-ブジック - ストーカー - オドリッザニー - トリブニエプルゼスカドツァッチ - Przypomnienieo nawadnianiau、zbyt

- ド・アッセンブル - Időjárás - Alvásfigyelés - Telefonkeresése - Lépészámlálória - Elégetett kalória- Pulzuszam - Kamera távävezérlése

- リラクダ(Légzőgyakorlatok)- Ébresztőóra - Stopperóraの - Levonás - Ne zavarjonüzemmód - Figyelmeztetetésivás szükségesé-

- チェス - ダム - Vreme - Nadzor spanja - Iskanje telefona - メリルク・コラコーフ - ポロベルジュン・カルオリエ - Srčni衝動 - Daljinsko upravljanje fotoaparata - ダルジンスコupravlyanjeglasbe - シポテンツイヌktti - イグレ - Možnosti spreminjan in presa

- Sprostitev(ジハルン・ヴァジェ)-ブディルカ - シュトパーリカ - オドシェテバンジー - Način ne motiti - Opozoriloza pitchni način, ドルゴ

- ヴリジェム-ダタム-プログノザ・ブレメンナ-モニタースパバンジャ-トラジネヘテレフォン-ブロハチカ-スパルチェインカルロリエ-Srčanafrekvencija-ダルジンスコupravljanje fotoaparatom - Daljinsko upraviljanje glazbom - スポーツクティレンティーノッティ - イグアイ - Mogunoćomijenzie michaichetati

- Relaksacija(Vježbe disanja)-警報-Stoperice - Odbrojavanje - Modus "ne ometaj" - Upozorenje na hidrataciju、dugo

długim siedzeniu - ポワドミエニーo połuzeniu

, チェスズー・ユルレ - エトルテジ=ヴュン・ジューヴ《hívásról》

ゴルジュ - スプロチュリオoプレジェテムクリヌ

sjedenje - Upozorenje na dolazni poziv i mogu-

プイワドミエンアオ・プラシチョードズン

エルタシィットアサナック・レヘト・ストールチェッジェヴェル - Bejövő üzenetekés Telefonos

z možnostjoodklonitve - スポーロチュリオo prejetem sporočilu に

チェコ語njegovogオデビジャンジャ - Upozorenje nadolaznuporuku i

フォトグラフィツィニム - Zdalneのsterowaniemuzykazz - Aktywnośćスポーティーフ - Gry - Moliwośchesćzmiany i nagrywania

wiadomościach i powiadomieniachz telefonu

sítására, イレツヴェ・サジャルト·オラプロックフェルト

最後のステルヴィルチェニエズ aplikacije

ブラストライトbrojčanike iz aplikacije

własnych tarcz zegarowych z aplikacji

združevanje尿のInštalacija動員 aplikacije アンドロイド(5.1 inveč)でUra je združljiva Zopercijskimi Sistemi iOS (10 in Vč)。 モービルノ・アプリカシホ座上原始者イレシナロジテナリンピュ:

Instalacija mobilne aplikacije i uparivanjesata 土曜日je kompatibilanのsopertivnim Sustavom iOS (10 i viši) i Android (5.1 i Višiの). プレズマイト・モークヌ・アプリカシジュ・ザ・アップラヴールジャンジェ・サトム・ペテム・スレンデッチー ポヴェニケ:

モービルカルマサテレピチェス・エズ・オラク・パロスアサ Az óra iOS (10 és magasabb), valamint Android (5.1 ées magASAbb) オペラ座のレンデスチェクケル kompatibilis. アズ・アルビィリンクルKattintva töltse le a mobiltelefo- nos óravezérlő alkalmazást:

Instalacja aplikacji mobilnej i parowanie zegarka ゼガレック jest kompatybilnyz systemami Operacyjnymi iOS (10 i wy の精) oraz Android (5.1 私はウィズジー). ヴィベルツ aplikacjien mobilnazz do obsługi zegarka, korzys-tajñíkz poni thánháró una von:

https://www.lamax-electronics.com/downloads/ ラマックス・ブクール/アプリ

https://www.lamax-electronics.com/downloads/ ラマックス・ブクール/アプリ

https://www.lamax-electronics.com/downloads/ ラマックス・ブクール/アプリ

https://www.lamax-electronics.com/downloads/ ラマックス・ブクール/アプリ

レオのNa vašem telefonu priključite Bluetooth。 プリジナイト・ヴァシュオロ。 V の aplikaciji kliknite na tipko

U svom telefonu uključite Bluetooth iservise položaja. ウルジュチャイットは座っています。 U apicaciji kliknite na tipku (上)

za priključitev naprave, izberite ime “HLAMAXBCool-xxx“ in nato v pogovornem オクヌ potrdite izbor. V mobilnih telefonih Z Operacijskim シストエモム iOS bo potrebno še potrditi združevanje で omogočiti prikaz vseh obvestil iz tega Telefona. チェ・ラニ・ツルジェナ・アリパ・ジクリュジュセナ、セナ・オロディシチ・プリカジー・コナ

ジン・ピクルジュチェンジャウレカヤテオダベライトスタフク「HLAMAXBCool-xxx」i nakontoga potvrditeodabir u dijaloškom オクラル。 U mo-bitelima sopertivnim sustavom iOSのtrebate potvrditi i uparivanje te odobriti prikaz svih notifikacija iz tog telefona. エイコはニジェ・アップアルン、ili nije priključen、na statusnojtraci će se pokazati ikonaをsat

カペソルジャは、Bluetooth-カポソラトのテレフォンジャンである。ヘリメグハテロザーシ・スゾルタットアスカオバートです。 カポソルジャは、az óráját Az alkalmazásban kattintson a(z)

Włuzcz łaznoチェコ Bluetooth i uswugi ロカルツィィジヌ w Telefonie. Włuzcz zegarek w aplikacji kliknij na przycisk

w celu przyłnzczenia urzřádzenia, wybierz nazwien 「HLAMAXBCool-xxx」 następnie potwierd wybór w oknie dialo - gowym. W プッシーパクテレフォンコーメコルキーチェ・スイム・オペラシニーム iOS コンネチアン・バエンティツィエ ロニェ、ペウィエルドツェンヌーニー パロワニア i ゼズヴォレンイェナ wyświet-lanie wszystkich powiadomieńie z tego telefonu. ジュリゼガレックニエス・ジャスト・スラブアニー・ラヴルフズンツォーヌ、ナパスク州ソスタネイ・ウィエシュワロニア

ゴムブラ・アズ・エスケークェス・カルコツィタテサホツ、マジッド・ヴァラスザが「HLAMAXB-クールxxx」ネヴェット、エヴュル・エル・フォルクスチェはVálasztását a bárbeszéd anblakbanをメグ。 IOS operációs rendszer モービルテルフォノック esetében meg kellerősítenie a pa- ロシタエ engedélyeznie kell afon teleról érkező öszesértesítés megjele nítèret. エイズ・オラカク・ノセンケ・オスゼッパロシバギールヴァス・レッカラスツタヴァ、アッコラー・エズ・アイコン・ジェリーニ・メグ・アラポソルバン

. . ポー združitvi se ikona spremeni na

. . ナコン・アカリバンジャ チェ セ イコナ プロミジャーニティ na

Nadzor srčnefrekvence(ナドザール・スラチュン) V izhodiščni nastavitvi je vključen tekoč nadzor srčne fekvence, キエフ rednih intervaltiih meri sruchno frekvenco. zgodovinaのtega merjenja se lahko prikaže v aplikaciji, kjer se lafko tudi izklopi. ナウリは、チュディファンクシホ·ルーチェン-ガメジエンジャスセンブルフレークスを偽りなく. メルジェ・セ・ラホコ・アカチレイラZのジボロムファンクシエ「Srčna frekvenca」v meniju ura. ポーイズボルーテファンクチェーセポネカジスカンダプリーカジーンレザラート。

プラッチェ・スラカニ・フレクヴェンシエ U zadanim postavkama je uključeno neprekidno praćenje srčane fekvenci- je, koje u redovitim interversima mjeri broj otkucaja sRCA. レスタティー i povijest mjerenja se mogu prikazati u aplicaciji, gdje se mogue i isključiti. ユ・サツモ-ジュテのアップトリエジビティi značajku ルチェノグmjerenja srčane fekvencije. 伊藤mjerenje se može pokrenutiodabirom značajke "Srčana frekvencija"u izborniku sata. Nakon odabira ove značajke će se nakon nekolikolico sekundi prikazati izmjereni rezultat.

. . ポー Sparowaniu ikona zmieni się na

. . ペルソナ・ウタン・アズ・イコン、カケベック・ストール・ヴェーツ

チェストノッティ・シュウ ユタウィニエヌ・ドミーシュラニーム włazzczone jest bieżące Monitorowanie tena, które mierzy チェコ語enosliwość pulsu w Regularnych odstienpach czasu. ウィニキ・イスト-リエン·ライアン·シッチェ·ピオマーロフモ·デ·ヴィシュワディェンティク, Gdzie Równie の mona juguyłuzczyć. ゼガルク・モ・テスケ・トルチェ・シュタッチュツ・ファンクシィ・ランセナ・ソフティム・アウル・ツィンストーッティューネ プーマー 10 mo è aktywować wybierajazzc jī е длочи "Czienstotliwość tena" w メニュー zegarka. プー・ウィブラニウ・テジ・ファンクシィ・ヴィニーク・ピロミ・サルミア・ワセヨンドキ

プルズフィジエレ アラップテルメゼット・ベラリテはヴァンカポソルバのフッパソレ、アメーリー・レンドスザーズ időközönként megméri a Pulzusát。 コルヤマトのメグテキンテーク・アカルマサバン、アルルキはカポソルハットークです。 アズ・オラ・ケツィヒ プルスメレシのファンクシオバルはレンデルカジックです。 モン・ド・ラ・マヌス・ソウ「プルズスザーム」のファンクチョージャンナック・キヴアラスカバル・アカヴァル・アケチカーロ。 フランチェロ・キヴアラスタサ・ヌアン・マソドペルケルメグジェリーニは、エルドムニーの泥炭をかぶせた。

Nadzor gibalne アキティノスティー コルキセベレジホサモディノタコジポvklopu尿。 ナ オズノヴィ・プリドブルジェニオパトコフ・イストラチェーナ・オパールジュン・ラザージョ、ポロベルヘヌ・カルリエのチャス・ギバンジャ。 ティポタキセラフコスクープノプラカジージョv funkciji "Dnevnaアクリテナースト" v menijuのura。 Zgodovina merjenja je dostopna v aplikaciji.

Praćenje tjelesne アクリテノスティ クラシィ・セナコンウクレンジュチェンジャ サタオートマツスキビルジェジー。 ナ・テメルジュ・ドビブニポータカ・セ・ナコン・トガ・ムジェリ前衛門エナ・ドゥアルジャノスト・ティヘコム・クレタンヤ・スパルチェネ・カルオリジエ イスティ・ポダシセスヴェーブフヴァトノモグ・プラカザチ・ペテム・ツナチャイケ「ドネヴナ・アクリエイションスト」ウ・ジズボーンビクサタ。 プビジストmjerenja je dostupna u aplikaciji.

モニターオワニー アカティノシフィツィーツネジ クロキ・ソイレジェストロワネオートマティチェコニエナチカミアスポ włazeniu zegarka. Na podstawie uzyskanych danych oblicza przebytazzodległoś, czas spiendzony w ruchu i spalone kalorie. ドネ・テモ・ルナ・ウィスウィートリッチ wpodsumowaniu w funkcji 「Codzienna aaktywność」 w メニュー ゼガルカ. ヒストリア・ピミャロオ・ドエンステプナ jest w aplikacji.

モーツァガ・フィジエレ テペエケットオートマティクサン・ロギーチ、アントナズオラベカペイソール。 kapott adatok alapján ezután kiszámítja a megtett tavolságot, mozgásal töltött időt és az elégetett kalóriákt. エゼク az adatok öszefoglalva megjeleníthetők az óra menüjének 'Napi tevékenysegek" funkciójában. マッレシエル・フォルムニーク・エレリュート・ケック・アカルマルサバン

ナドザースパンジャ konec spanjaのUra sama prepozna začetek。 ナウリセ・ラホコ・ピカジェゼ・ザドニャ・ツィマージョ・ヴレッノストv メニジュのポッドファンクシホ「パンジー」. Zgodovina teh meritev se lahko prikaže v aplikaciji.

プラッチェ・スパバンジャ 土曜日は、サムプレポスナティpočetak i kraj Spavanja. ユ・サツイドムジク・プリーカザティ・ツィンジャ・ヴリエナ・ヴェーデノストウ・シボーンディク・ペテム・スタフケ「スパヴァンジェ」 プビジストオヴィ・ムジェ-レンジャ・セ・モジーヌ・プラカツィーu aplikaciji.

ブルガリア V の aplikaciji v nastavitvi ナラヴェ pojdite v "Nastavitev ブチルク". ドネーヴのイズベライトチャツブ-ジェニヤ, コナジボバディルクvključena. V izbranem času se na uri prikaže ikona budilka に ura začne vibrirati. Z ドキコム・ザスロナアリのs pritiskom na stran- sko tipko končate bujenje.

モニターワニースヌー ゼガレックサムrozpoznaje poczzukitek i koniec snu. ナ・ゼガルク・モ・ルネ・ウィスウィートリッチ オスタティニオ・ツィミエルソンズンソウ・ウォートシチ・フッパ フム・ファンクチュツ「セン」 ヒストリーエン・ティッチ pomiarów mo jena przeglazzdać w aplikacji.

アルブアフィジエッレ アズ・オラ・マカトロールのフェリシメリ az alvás kezdetét és végét. アズ・トゥオルソ メルト エルテク az オラバン a menüben az 「アルボ」 funkció アルツ alatt ジェレンチェット 従事者 meg. E mérések törté- nete megtekinthető az alkalmazásban.

アラーム U aplikaciji u postavkama uređaja otvorite 「Postavke Alarma」. オダベライトvrije-私 gebuenja i ダナンカダ警報treba bitiアクリエイター。 U odabrano vrijeme chie se nasatu pokazati ikona Alarma i sat a početi vibrirati. 警報 se isključuje dodirom zaslona ili pritiskom bočne tipke.

ポジフ k aktivnosti V aplikaciji v nastavitvi naprave pojdite v "Nastavitev sedenja"/「Opozorilo na sedenje」ナスタビテ začetek ter konec chiasovnega razpona、ko naj vas ure po- zivajo k aktivnosti. チェ・セ・ド・ボクシのオポソドリロナ・ザスロン州でラ・サビブリラー、ギバリ・ダルジ・チャサール、

ブルツィク W の aplikacji w ustawieniach urzzukidzenia przejdches do "Ustawienia budzika". ウィビエルツ神秘的な仏教徒 i dni、w których budzik ma by aaktywny. O wybranej ゴッドツィニエ na zegarku pojawi siien ikona budzika, ゼガレック zacznie wibrować. Dotknij ekranu lub naciśnij boczny przycisk, aby zakończy 警報.

Ébresztőóra(エブレスツ) アズ アルカルマサ eszközbeállítások レゼベン lépjen a "Riasztási bealítà"részhez。 ヴァラスザ・キアリアスツタイドポンテジャト・エズ・アゾカット、アンコラーはアリシュターナック・クティヴナーク・ケルレニーを。 キム・ラスツットイド・アッポンバン エジソン ジェームン ジョルニ メグ アズ オラン、エゾラ レゼグニ キエフ Érintse meg a képernyőt, バギー nyomja meg az oldalsó gombot az ébresztés befejezéehez.

ポジフナクチレンスト U aplikaciji u postavkama ureğja オトボラティット "Postavke sjedenja"/「Upozorenje na s Jedenje」te podesite ポチェタク i kraj vremenskog intervala u kojem Vas sat trba pozivati na アカチノスト. 阿古ステウオムラズドブルジュ・デュジェーメベツポクレタ、サットヴィブリブラチイナ州クチェスプリカザティ・アップオーソレネヘ。

イスカンジェ・モークンガテレフォナ V メニジュ ura poiščite funkcijo "Poiskati telefon". Za pošiljanje vklopa funkcije se dotaknite ikone. zavibriraのTelefon zazvoni。 チェ・テレフォン ポ vklopu funkcije ne reagira, ネ·ポピラ ・ テ funkCIje

Wezwanie do aktywności ウズワニー・ド・アカティノシチ W の aplikacji w ustawieniach urzřádzenia przejdches do "Ustawienie siedze- nia"/「Przypomnienie seedzenia」 i ustaw pocztek i koniec przedziału cza sowego, キエディ ゼガレック mazypompniećo aktywności チェコ語 ジシュリ・ウティム・シィーニエ・ベンツイエン・ポラスザック・プラゼス・デュヴュッシー・セザーブ, ツェガレク・ツァチェニー・ウィブロ-ワッチ, na wyświetlaczu pojawi sięsehenostrzeenie.

トラジエンジェ・モークノグテレフォナ ユ・イズボーンシクサタオダベライトツナチュアジク「Nađi Telefon」。 レイディ・ポクレタンジャ・ツナチャジケ・ドダイルナイト・コヌ。 テレフォン・チェ・ザズヴォニティ i vibrirati. 阿古テレフォンナコン・ウクレンジュンジャ・ツナーチャイケネラギ、uトムスルーチュアフナポトラージヴァオヴー・ズナカンチャヤク。

フェルズチョルリツァ・テヴェーケンゼッレ アズ・エスケーン=ベルク・メッツォック リュカルマサスバン・レプテセン「ユーラレス・ベリアット」/ 「フィゲル=メストレプレッチェ《オピコラ》、マージエッセ・アヴェリッシ『アナク』 エード・フォルムナク・ケゼデ・テ・ペールツルテ・アンジェロゼイタ―ネ・モゲレンソウ エイブベン・エーズ・イド・アッセンブル・ホスツジ・アイディグ・モズドゥララン、az óra rezegni fog, és figyelmeztetés jelenik meg a キゲル・チェールン.

ダルジンスコ・アップラヴールジャンジェ・フォトアパラタ・テレフォンソナ V の aplikaciji v nastavitvi naprave pojdite v "upravljanje fotoaparata" 「Spre- memba foto」. za fotografiranje obrnite zapestjeのPotredite izbor。 ポン・イプシュ- ネム・フォトグラフィランジュセナ・ザスロヌテレフォン·ピカジェ ストロチェロティロム.

ダルジンスコ・アップラヴールジャンジェ・フォトアパラムテレフォン ユー・アプリカシジウのpostavkama uređajaオトボライト「rukovanje fotoaparatom」 "Izmjena foto"。 ポットボルディットodabirのteの放射kreiranja fotkeokrenite zapešće。 Nakon uspješ- nog kreiranja fotografije, nazaslonu mobitela će se o tome pokazati potvrda.

Wyszukiwanie テレフォン komórkowego Wメニュー zegarka wybierz funkcjien "Znajdches telefon" ドクニジ・イコニー、バイウィスワッチ włuzczenie funkcji. テレフォン・ザドズウォニ iwibruje. チェスニ・テレフォン・ニー・リーガルジェ(Je-Eon)、チュン・ジュン(Tee Nie obsługuje)

プリカズ・インフォアシジオ・ブレメン 詩のinhronizaciji ur z aplikacijo sepod funkcijo "Vreme" prikaže soacija o vremenu za današnji dan.

プリカズ プログノゼ・ヴェメナ Nakon シンクロンチチェ・サタ s aplikacijom chie se podznačajkom "Prognoza vre-mena" pokazivati soacije o vremenu današnjeg dアナ.

ズダルン・ステファンニー アパルテム w Telefonie ユタウィニヤ・ウルズンディシア・プルゼジッチ「ステワニーアパルテム」『ツダジェーキア』 ポテトウィーダース wybór i obróć nadgarstek, abyzrobić zdjiencie. ポーピミーシニームウィコニオ・ジエンシアナワビレックスイプソウポジャウイシエンコムニ-カトポワイエルツザヨズシー.

モービルテルフン・ケレス アズ ora menüjéből válassza ki a "Telefon keresese" funkciót. ビーカオペラーズ・ファンク-シコ・キュルデゼリネス・エリンツ・メグ・エー・コロント テレフォン・セログのエスレゼグ。 テレフォンのねこは、ファンクシオ・ベカポラサ・ウタン、アッコラーネム・タモガットジャがファクコメコルテを食いに。

プラーカズ オポゾラオプレジェテム klicu in sporočilih V の aplikaciji v nastavitvi ura pojdite v "Opozorila". ツベルライト、カテラオポゾレイラナジ・スプリカズジェホナザロヌウラ。 オポゾラセ・ラフコナウリカジェホvメニジュのPod funkcijo "Sporočila"。 チェ・ニティ ポ vklopu ne prejemate na uro opozoril, pomeni, da vaš telefonne podpira te funkcije.

プリカズ・オポソレンジャナドルズン ポジティブ i pouke U aplikaciji u postavkama sata otvorite 「Upozorenja」. オダベライトコジャ・アップソゾ-レンヤセトレバジュピクアジヴァティナザスロヌサタ. イスタ・アポゾレンジャは、ソウのサツピカ - zati u izborniku ispod značajke "Poruke". 阿古 se upozorenja nakon uključenja u satu ne pojavljuju, vaš telefonne podržava ovu značajku.

テレフォンカメラ・ヴェゼッレ アズ・エスケーン=ザ・スザークセツネ(Fotó szerkestése) オピコフス エル・フォルチェスは、Választástをメグし、フェニーケップelkésítée- hez forgassa el a csuklóját. テレフォン・キルズ・アッセンのチェロ・イエジソン・メガーゼスィート・ジュルニクがテリコン・キゲルツ・ストールゲンを占拠する。

ウィスイエテル・インフォアッチェオポゴジ ポー・ツィヒロニズフイソウゼガルカZ aplikacjazz ポッド funkcjnz "Pogoda" wyświetluz się ktualne soacjeo pogodzie.

プレムバ・シュテビルチェニネ ナ・プリカザンイ・シュテヴルチニシセナドルゴ・ドタクナイト・ザスロナーレ ザ・ピカーサ・リカズボラ・ドラッグヴィッラ・ステヴィルチェーニー ドラッグシュテビルチェニネシラフコナロジタイツイズアプラカシスエザ・スドゥルジーチトヴィゼウロ。

ツムジェナ・ブロッツィアンカ ナ・ピカザノム・ブロジチャニク・デュゴ・プチスネート・ディスプルジ・サーター・ラジン・プラハサ・オダビラ・ドラッグブロージュチュニカ ドリー・ブロジカニシセモグプレゼティイズ aplikacije nakon upa- リバンジャ サム.

ウィスウィートレンエ・ポワドミエンアオプシーチョードツズンシチュウソフザニェイチ W の aplikacji w ustawieniach zegarka przejd do "Powiadomienia". ウィビエルツ・ポワドミエンヤ、カトレチェスズ・ワイシュヴィエトラッチナ・クランニーゼガルカ。 プーワドミエンヤ・テモ・ルナ・ウィスイエチッチ・ナ・ゼガルク(メニュー)のポッドファンクション「Wiadomości」。 ジェリーニオ・ノトルジーマツ・ポワドミエニアはゼガルカナヴェットのpo jego włazzeniu、Twój telefon nie obsługuje tej funkcjiを行います。

Időjárási 情報解剖学 megjelenítése アズ ora alkalmazásal történőszinkronizálását kvetően az &Idjőarárás「 funk- シオ alatt amai időjárarsi soációk meg.

ナチュン・ネ・モティ プリvključenem načinu "ne motiti"、浦ニューオポザージャナ sporočila iz telefona。 ナチュン・セ・ラフコvključi iz orodne vrstice (ikona meseca)アリV nastavitvi尿.

モータス「ネ・オメタジ」 プリウクレジュチェノム・ムーデュス「ネオメタジ」、サットニープラカズジェのアップソレレンジャイゼテフォナ。 オバジ・モダス ユクルジュチェージェ na statusnoj traci (ikona mjeseca) ili u postavkama sata.

ヴィエヴ・アッセンブル・ボナトコツォ・フィゲエルメッツテセク・メグジェレンチェ アズ・オラ・ベリテアソク アルカルマサバン レピエン az 「Értesítések」レシャス。 ヴァラスザ・キ、ホギーミーリー・エラルチェスク・ジェレンヘヌク・メグ・アズ・オラ・キルツ・ストールジュン。 エゼク az értesítések az 「Üzenetek」 funkció alatti menüben jeleníthetők meg. ビーカペトール、テレフォンジャ・ネム・タモガットハはファンクシオをezt。

Odpornost proti vodi に prahu Ura je odporna proti prodoru vode に tujih delcev glede na stopnjo zaščite IP68 pomeni, da je ju ura zaschitena proti potopitvi vodo za 30 minut do globine 1,5 metra in pred prodorom tuev vključno s prahom. コロゾリロ:ニコライネポラジニーウ。 Naprava ni 名njena za uporabo pri vod-nih športih, plavanju, potapljanju ali tuširanju. ネ・シムセズポスタビルジャティ・ヴォディ、キ・ジュ・ポッド・プチレンコムアリモチェヌム・トク・ヴド、コット・ジェnpr. ヒドロ・ポタピヤンジェアリスコキ・ヴォド。

Otpornost na vodu i prašinu 土曜日のje オトポランナプロディラニエvode i stranih predmetaプリマスタプンジュzaštite IP68。 znači da je zaštićen pri potapanju u vodu na 30 minuta u dubinu od 1,5 metra i od prodiranja stranih predmeta,ukljuchechijći praschinu. アップオゾレンジェ:ニカダネプナイトはアコ・ジュ・ヴラジアンを座る。 ユーレゲアジニジェ・ナミジャーン・ザ・アップトレブ・プリスティーフマuヴォディ、ピバンジュ、ロンジェンジュのili tuširanju。 ネ・シミエ・セ・ジズラキアニのウォッディポッド・クラコム・イリジャコム・シュトゥ・ジュ・ヴォド、カオ・シャスト・ジェ・プリマルゲリスナグロ・パパーンジー・ケイ・スカカンヘ・ウ・ヴォーデュ。

ジマナ・タルシーゼガロウ ナ wyświetlonej tarczy dotknij długo ekranu zegarka, aby wyşwietlić wybór innych typów tarcz. ドダトコフ・タルゼモ・マナポブラッチZ aplikacji po sparowa- niu z zegarkiem.

トライブニ・プレスツカドザック ジー・ワルツガオポウィド=ミニヤーゼトフォヌ(Zegarek nie Ostrzegao) テントリブモ・ルナ włazzczyć na pasku stanu (ikona miesizukica) lub w ustawieniach zegarka.

アズ ora számlapjának megváltoztatása マルス・ティプサク・アルカシマ・デッラ・ソラーホツ、メグジェレンレット・オラフン・オスザン・エリント-セ・メグ・オーラ・キルゼット Az órával való párosítást követően további óralapok télthetk §le az alkalmazásból.

ヴェスベナ・エンパラジー:

- 浦スピアニムパシュチャコメ-エノバーヴェンpašček - マグネニポルニカベル-ナボディラ

サドルジージャパコバンハ

- 土曜日のs višebojnim remenom - ジェドノボジニremen - マグネスキーkabel zapunjenje - アップテュート座upotrebu

Odpornoćś na woden i kurz ゼガレック jest odporny na wnikanie wody i ciał obcych zgodnie ze stopniem ochrony IP68. オズナックザ へ, ザ・ジェストクロニオミープラーツド・ザンヌエム・ウォッディジエナ 30分 na głienbokość 1,5 メトラ oraz przed wnikaniem ciał obcych, wtym kurzu. Ostrze のエネ: Nigdy nie ładuj mokrego ゼガルカ. ウルズンディニーニエ jest przeznaczone do U テリク ポッドチェコスポドニーチ、pływania、nurkowania lub kuzpie- li. ニエ・ウォルノはナラ・テアックの nadziałanie wody pod シシュナイエンメアニシリニーチ・スチュミイニーク、タキッホヤージビキールツェンヌリー・ラブコキド・ウィディー.

ネ・ザヴァルジョン・ユゼムド ヴァン・カペソルバ、ネ・ザヴァルジ・ヒゼモド、アズ・オラ・ニーム・フィゲエルメゾテットがテ- ルフォノール・エルケス・ヘレス Ez az üzemmód az アラポソルブル (hónap ikon) バギー AZ オラ beállításaiból カオペロハテゴ あります。.

テニチュン・スペシフィカチェヘ

Verzija Bluetooth 5.0 Zaslon 1.4「IPS の barvni zaslon Teža trupa ure 19 g Težac cele ure 34 g Mere truppa ure 36.5 mm x 40.9 mm x 11 mm Polnjenje USB 5 V / 0.5–1 A

テニチェクスペシフィカチヘ

ヴィッツ・エズ・ポラロサグ アズIP68 ヴェデットゼネク・ケースツィンヘト・アズ・オラ・エルナールの心ヴィツ、マインド・イドゲン・タマジャヤハトルサナック。 エズ・アッツ・ジェレンティー、ホギー・ヴィゼベン1,5méter mélységig 30 percig védett、valamint hogy véedett azidegenのtárgyak、ポート・ベハトルサヴァル・スセンブルはあります。 Figyelem: ソハ・ネ・トルツェ az órát, ha nedves. ケスズュルレックの新人アルカルマス・ヴィツィ・スポーツク、ウシュザー、ブヴャーカームダスのヴァギー・ゾハニオサ・コツベニ・ワゼナラトラ。 ソハ・ネム szabad キデンニオマ alatt álló víznek バギー őers víziáramnak, például gyors vítzbe merülésnek vagy ugrásnak.

Bluetoothのinačica 5.0 Displej 1.4" IPSのdisplej u boji マサティヘラ サタ 19 g マサシジェロスター 34 G Dimenzijela シエラサータ 36.5 mm x 40.9 mm X 11 mm Punjenje USB 5 V / 0.5-1 A

ツルフ・ザワルド

バットエリエ 160 mAh リチウムイオン (zdržijo približno 5–7 dni normalne uporabe) Vodoodpornost Po normi IP68 vse do 1,5 metra na 30 minut Združljivost Mobilnaprava z iOS 10+ Android 5.1 + *

- ゼガレック・ツ・ウィロクアロローム・パスキエム-ジェドノコロロウリー・パスキ-マグネシーザニーカベルはワドゥニアをします-Instrukcja

バットエリハ160 mAh Litij-jonska (trajanjeoko 5–7 dana standardne upotrebe) Otpornost navodu Prema normi IP68は、1,5 メトラナ30 minuta Kompatibilnost Mobilniureğjis iOS 10 + i Android 5.1+*

コルマのタルマ

*Nadgradnje sistema Androidはnekaterih proizvajalcev lahko povzro- čijo težave s povezavo Bluetoothのナラップをodします。 Aktualne izjeme najdete na https://www.lamax-electronics.com/bcool-compatibility/

スペシフィカクジャ・テクニックスナ

- ora többszínálatijal - エジソンズィンシャルムタテオ

*Nadgradnje sustava Androidのnekih proizvoğačačo prouzrokovatiプロ-ブレムS povezivanjem Bluetooth uređaja. アニマル・ミズニムケ モジェテナッチー https://www.lamax-electronics.com/bcool-compatibility/

ワーサ・Bluetooth 5。 0 Wyświetlacz Kolorowy wyśWietlacs 1.4 "IPS 正コルプソウゼガルカ 19 g マサ カワエゴツェガーカ 34 G ワイマイリー korpusu zegarka 36.5 mm x 40.9 mm X 11 mm ウォドワンニー USB 5 V / 0.5-1 A

Najnovejšo verzijo navodil najdete pod tem linkom:

モーツァスザキアタットク

Najažurniju inačicu アップタ za upotrebu moñete preuzeti putem

Bluetooth verzió 5.0 ジエルツの穴 1.4「IPSシネスキゲルズのストールサウリラ 19 g Azegész オローラスブリア 34 gオレートマンデレテック 36.5 mm x 40.9 mm X 11 mm Töltés USB 5 V / 0.5–1 A

sljedeće poveznice:

ベアテリア 160 mAh Li-ion (wytrzymałość Około 5–7 dni Normalnego u raywania) Wodoodpornoścheschi wg ormy IP68 do 1,5 metra na 30 minut Kompatybilnośuchi Urzzukidzenie 動員 z iOS 10+ i Android 5.1 + *

https://www.lamax-electronics.com/downloads/lamaxbcool/

*Nadbudowy systemu Android は niektórych outputntów mogzuki powodo- ćwa 問題z połazoniem urznzädzeń Bluetooth. ナ・ストロニーのオム・マドソン https://www.lamax-electronics.com/bcool-compatibility/

Akku 160 mAh lítium-ion (normál használat mellett körül- 5-7 napig bírja) Vízálló キビテル IP68 szabvány スザーント 30 percig 1,5 méterig Kompatibilitás Mobileszközök iOS 10 + es Android 5.1+ rendekkel

マニュアル/LAMAX BCool manual.pdf

https://www.lamax-electronics.com/downloads/lamaxbcool/

マニュアル/LAMAX BCool manual.pdf

Najnowsznz の wersjien instrukcji mo 氏 znaleches pod tym linkiem:

*エジプトの gyártók Android-felépítményei problémákat オオカテナク Bluetooth - エズケー・ケツラコツィタマサッカー。 ジレンレギ・キヴェテレク https://www.lamax- 電子競技会/ブクール・コンパシビリティー 古いアルンタルハットーク。

ケツィークェイヴ・レフスセブ・ヴェルツィオジャルテネン、リンゲンタルヤ:

https://www.lamax-electronics.com/downloads/lamaxbcool/

マニュアル/LAMAX BCool manual.pdf

https://www.lamax-electronics.com/downloads/lamaxbcool/

マニュアル/LAMAX BCool manual.pdf

értesítések キジエルゼ · obvestiliz telefona ・ notifikaciju iz Telefona

表示コード

エラーコード

ディスプレイに表示されるエラーコードの意味と解除方法。

コード意味対処法
IP68znamenáに, ジェー・シモウ・クランチェニープロティ ponoření do vody na 30 minutはやる p.1

Lamax BCool Black Smart Watch (D6769273)について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Lamax BCool Black Smart Watch (D6769273)に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

Lamax BCool Black Smart Watch (D6769273) 取扱説明書(PDF)

2 ページ·334 KB·スマートウォッチ·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…