JA
公式取扱説明書

cUser

1 ページ·384 KB·PDF·ENDEFRITNLJA
cUser
Page 1 of the cUser user manual
1ページ · クリックして拡大
1ページ
クイックスタートガイド: A25製品図C1:20W Max A1:18W 最大パッケージコンテンツPD20W (USB-C+ USB-A)デュアルポート充電器 ユーザーマニュアル PD20With(USB-c + USB-a)デュアルポーターを購入することをありがとうございます。 こちらのマニュアルをよくお読みいただき、今後の参考にしてください。 ご希望の場合は、商品モデル番号とAmazon注文番号をお知らせください。製品カタログ: 特許庁の第2位に、弊社が開発した「新商品」を発売しました。この商品は、本製品に関する記事や資料などに掲載しています。また、その一部は、各社よりご送付ください。仕様 最高の出力 20W 最高入力 AC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz 出力 C1 DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W最高) 出力 A1 DC 5V 3a、9v 2A、12 v 1.5A (18W最大) 選択 C1+A1 15W 最大取得 1。 充電器をコンセントに差し込みます。 2. . 充電ケーブル(含まれていない)をデバイス充電ポートに接続します。 3. . 別の端を充電器の出力ポートに接続します。 4. . 充電が完了したら、デバイスを抜くことができます。 環境1.の使用 作業環境温度:2000メートル以下の高度および非熱帯気候条件下での使用。 2. . 装置は屋内使用のためにだけ適しています。 3. . 保管温度:-20 °Cへの40の°C。 ※本製品をご利用いただく前に、全ての指示・警告をお読みください。 不適切な使用により、製品に損傷が生じます。 1. . 高温、強光および強い磁気環境下でこのプロダクトを貯えないで下さい、熱を避けるために火源のような他の粗い環境にそれを置くことをしませんし、燃焼または電気衝撃。 2. . 充電中に過電圧、過電流または過熱が発生した場合、充電器は自動的に充電を停止し、損傷を避ける。 通常の状態に戻ったら充電が続行されます。 3. . デバイスを分解、修理または変更しないでください。 4. . ぬれた手が付いている力のアダプターに触れないで下さいまたは水または他の液体でそれを浸して下さい。 5. . 電源アダプタは、電気ショックを避けるためにこの製品の出力範囲よりも高い製品を使用しないでください。 とりあえずバックルトゥルース・アット・デ・ラ・ダ・マドソン・セリフ・ディ・イム・シッズ・オトウ・サビナ・ホク・ハミノ・カブール・ジ・ロビン・ソバ・アル・コリア・ファニー・ピュン・テ・ザ・キタ・ゴヤ・ヴィレッジ(D)、9V.22A, 12V 1.67A (20W макоденичь) Подключите зарядноеустройство к розетке. 2. . Подклья дарязарди (невнодит в комплект) к портустройства, отрбогочжододуто захядиюдика. 3. . Подкля вый Серуготь конецкабепочисаму МАТКРУВИНДЕБЗА зарядомутройстве. 4. . Отклчюите устройство, когда онопоньямонбый заряжено. У У? Температуранижей среды: исользуйте навыочекотениях 2000 метровив иветбропическичакигичМСичВИГРУКАНЫЕОВОВЗАБълюская.ДЕПЛА 2. . У Утройствоподлькодничея использования в помежниии. 3. . Температурания: от-20 °C до 40 °C. Примечание: Пожалуйста, прочтитевсе идь кодредухия перецияпедиямезый испоподиговаием этододукопреродьмедропениядийМиянискийСпепекисийНепрапейдидинийдьийВийпебрепореноддискапель ийодедьнинописнидрадикинаповисапрспрюдичапий? Неправильносподузование вызочт поврежденокомя МовА. 1. . プチオ・デ・ラ・ダ・マドリョルカ・アッシリカ・サビナ・ファミリア・ディ・バジコ・イタ・セロ・ソフィア・スン・ザ・ノルドレンヌ・デュ・マルク・アル・ゴット・アリカンテ・デマント・ムール・レ・ドゥ・ベリャーネ・フランチェ・ピュルチア・デック・パブ・ヴィニヨン 2. . Когдаво времязарядкипрочнть перенайМжение, порерудзкапосулилипецийрединый прехребодий СТНУВИГРАЗА ЭДЕБълийкийдрекинарепекрей Опедрарадродрюдьмьмекодьнапепраприйпргий、заподерайдьпрречароранадьдрдринийтревапий עברית Türkçe عربي Привозвате в нормальностояние зарядкапродолжится. 3. . Неразбирайте, неромодужтируйтсплия илине Мовыче Вкодицирогте этротрьсамосаостододтоятельно. 4. . Неприкасайтек адаптерумония мокрымиручавь КАВМСПазголючеки БодружайТе й водилидридбудродкийти. 5. . Тетадня дльзуйте адапрочимния вый днаджня, Вкость СоскахогоскодрыйтанднимМАНеднбудуктовадуБКРУМДЕПОЗИЛА Эдеродедекий прюнанайтьмер עברית Türkçe عربي ルーDetalles Salida máxima 20W Max Entrada AC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz 唾液 C1 DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W 最高) サルダ A1 DC 5V 3a、9v 2A、12 v 1.5A (18W 最高の) サリダC1 + A1 15W 最大パツオデシダ 1。 エルカルガドール en el toma corriente de la pared. 2. . 指揮者アンケーブルデカルガ(incluidoなし)アルプエルト・ド・カーガデルdispositivo。 3. . コーンエルオトロは、サルダエンエルカルガドールの無プエトデアルムを爆発させます。 4. . Desenchufe sus dispositivos cuando se complete la carga. アンビエンテ・デ・イソ1. 天文浦アンビエンテ・デファンシオナミエノト:ウソの禁忌は、モルマチカポド2000m sobre el nivel del mar y en áreas no熱帯。 2. . エステ・ディポジボのソロ・プエ・イサーゼエンインテリア。 3. . テンペラチュラ・デ・アルメアネント:-20 °C 40 °C。 ノタ: Lea todas las instrucciones y advertencias antes de usar este producto. スー・イソ・デビドオ ダニャールエル・プロテノ 1. . almaceneエステトレンソバホテンペラチュラアルタ、アンビエンテ・マニョティコオルタナシオンアルタは、ロコロッケの周囲に無縁ペリロススコンポサーカスデフェゴ、パラプレヴェニエクセカリエンテ、uオキュラナコンボティーヨンO desgacareléctrica。 2. . Cuando se sobrecargue el voltaje, la corriente, o ラ temperatura mientras se carga, エル cargador detendrá デ manera automática la carga para prevenir daños. Una vez normalizada la situación, se reanudará ラ·カルガ. 3. . 残部の desarmar、reparar o modificar este dispositivo por sí ミスモ。 4. . ノ トルティカ・エル・アダプタドール デ ・ コリエンテ コン マノス モジャダスニ ロ サレルヤ アン アグアオトロス líquidos. 5. . el アダパット デ ・ コリエンテは、製品群デ ランゴ デ サリダー マエス ク エステ オ パ イエバートル コーク, キマス o daños アル equipo. エス定格最大出入口 20W 最大入入力 AC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz 入力 C1 DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W Max) A1 DC 5V 3a、9v 2A、12 v 1.5A (18W Max。) 出ますC1 + A1 15W 最高の使用開始 1 上 上로시入 사上 지。 다. 2. 端(未)未 端 지사端로시端 다. 3. 端 端로시아사쿠라이지점 燦達エレクトロニクス工業株式会社 充 后로시后 지사后 다. 充라이后 아카자 后리后 선택1 境 2000로시2000 다. 2. 境 该设备板金机 请 20°로시说 다. 请이지사说 선택 请리자说 ȫ 请라说 ִ 请 请 请로시本 , 请지사等 다. 请이于 아카라请 선택 请리中 ȫ 中 中,过로시지사中, 过 中다. 中이中,다自 ȫ自 ִ自 ֧ 中라自 时 请이지사쿠라시아토다. 4. 请로자료 请 请리本 ȫ 请의 请다. 4 请 请로시아사이지점 浜辺の美女茶舗 请 本로시于 지사이트 请다. 请라本 아카자료 선택 请리免 ȫ 本Tabelle der Spezifikationen Sgsplietzisetnuanugsgan 20W Max Eingabe AC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz Ausgabe C1 DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W 最高) AusGABE A1 DC05V 3D、9v 2A、12 v 1.5A (18W最高) Aousgabe c1 + a1 15w Um Verendeungeは始まります。 1. . エステックケンシー・ダス・ラデジェラート(Eine Steckdose)、ダーワンド。 2. . ヴェルバインゲン・シーダス・ラデカベル(NICHTエンタールテン)ミット デム ラデスケドセックドワーズ・ゲルルテス。 3. . シュリーセン・シー・ダスとエール・エンド・デ・ラデカベルズ、アイネン・ダール=ド・ラディジェラート 4. . ゼン・シーイアゲルラットナックデム·ラデン. Nutzungsumgebung テンペラルダー アービツムゲブン: Es kann unter klimatischen Bingungen von wenigerals 2000メートルのユーバーデム メレススペゲルウントニックストゥットウレンゲンエリンゼッツテレデン。 2. . ダイセス・ゲルハートのニスト、ヌールフュールデンインベレイチジグネット。 3. . 温度のder Lagerung:-20 °C~40 °C。 Vermerkungen: Lesen Sie bitte アワース ウント Warnhinweise vor Verwendung Dieses Produkt. 1. . Es ist動詞, das Produkt で ホア Temperatur, starkem Licht オダー スターカーマグニッシャー Umgebung zu ラガーン. イースダーフ・ニコン、アンデルン・ラウン・ムゲブンゲン(ウィー・フェエルクレン)のアイリンゼツット・ウエンテュルビッツィン、バーブルヌンウン・エレクトロロックズ・ヴェルメデン。 2. . ユバースパンニョン、ユーベルストロンオダーヌ・デュヴェルテンペラチュアルビーデルアフラダンエンテステセン、ウイードダス·ラデジェラートオートマチイシュダスLadenは、UM Schädenのzu vermeiden。 ウェンダーラデズスタンドワイエダ通常のイスト、ワイルド・ダス・ラデジェラート・ウィッテルンゲルデン。 3. . エス・イスト動詞、プロドクオムンゲンヒムギングのzuデモンティレン、ズ・リパリアン・オーダーズモディフィツィエレン。 4. . バーレンシーデンアダプター NICHTミットナッセン・ハンデンオダータウヘンニコン(Wasser Oder andere Flüsssigkeiten ein) 5. . Es ist動詞、デン Netzadapter Zweck と Produkten zu verwenden, deren Ausgangsspektrum höher als Dieses Product ist,um Elektroschock, Verbrennung und Beschädigung an Geralete zu バーレーン. ドナデ
導入事例AC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz 出力 C1DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W MAX) 出力 A1の出力 C1+A1DC5V 3A、9V 2A、12V 1.5A (18W 最高) 15W最高
ВодляAC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz 刺繍ハードル C1DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W の mакс) Вышийтодраньявечкулюспомазгодий С1+A1DC5V 3A、9V 2A、12V 1.5A (18W макс) 15W の mакис
アドラティックAC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz サルダ C1DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W MAX) サルダ A1 サリダ C1+A1DC5V 3A、9V 2A、12V 1.5A (18W 最高) 15W最高
输AC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz 出典 C1DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W MAX) 出典:A1+A1DC5V 3A、9V 2A、12V 1.5A (18W 最高) 15W最高
イーナベAC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz 安賀部 C1DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W MAX) 安田部 A1 阿佐ヶ原 C1+A1DC5V 3A、9V 2A、12V 1.5A (18W 最高) 15W最高
シンセンHoushuxiaの技術Co.、株式会社www.acefast.com | support@acefast。com Rm203、2ndの床はCの青年の開拓者公園、Jianshe東の道、Tsinghuaコミュニティ、Longhua通り、Longua地区、シンセン、Pを造ます。 . R. 深セン市、中国深セン市東路区龍華街道有限公司は、中国のシンセンの中国に中国深セン市の西方町工場を建設しました。Specyfikacje Maksymalna 20W Max Wydajność AC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz Wejście C1 DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W 最高) Wejīşcie A1 DC05V 3a、9v 2A、12 v 1.5A (18W最高) Weicie c1 + a1 15Spw Max Pierwsze kroki 1。 Podłazdka sieciowego. 2. . Podłazczカベル・ラズージョシー(brak w zestawie)は、ポートウワニアウルツソドゼンジアをします。 3. . Podłuzczドラッグコニエックはportu wyjściowegoのwadowarkiを行います。 4. . Odłnzcz urzzukidzenia po płnym naładowaniu. ユ・テコワニー Temperatura środowiska pracy: Stosowany w klimacie nie tropikalnym i na wysokości poniej 2000 m npm. 2. . ウルズンディニーナダジェ・シエンティルコは、ウ・テリク w pomieszczeniach. 3. . Temperatura przechowywania:-20 °Cは40の°Cをします。 ノタク: Przeczytaj wszystkie instrukcje i Ostrze teria przed u thyciem tego produktu. ニウラシシュイ・スプームデュエ・ユズコドヌニープロドゥクチュ 1. . Nie przechowuj tego produktu wysokiej Temperaturze, シニーム świetle i silnym poluマグニシモン、nie umieszczaj go w innych trudnych warunkach, takich jak ognia, aby uniknazzć przegrzania, Spalenia lubórendrademás 2. . Gdy podczas ładowania wystazzpi przepihencie, prazeseelie lub przegrzanie, ワドワールカ automatyチェコ人 zatrzyma ładwanie aby uniknuzć uszkodzenia. ポポ・パウロチェは、ノーマネゴのスタヌをします, ワドヴァニー·ベナディジエコニノウアン. 3. . ニエ・ナレティ サモディエルニーデモントワッチ、ナプローアックアニ モディーフコワテゴルズーザドゼンヤ。 4. . Nie dotykaj ładowarki mokrymi rīkami ani nie zanurzaj wodzie lub innych pwynach – unikaj wiglotnych miejsc. 5. . ニエ・ウ・ルワジ・ラドワーキは、プロドゥクトー・ウィスツィヒチのニ・イヴ・シッケル・ヴィシュチュエーユ・テゴ・プラトゥ(by unikać pora)、ポパールツェニア・ルブ・ユーズコダーンヤ・ウルツューヌ語。 プラーの瀬戸のdes spécificationsのSortie maximale 20W最高のEntrée AC100-240V~0.6A 50Hz/60Hzの分類 C1 DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W 最高) 選別 A1 DC 5V 3a、9v 2A、12 v 1.5A (18W Max) ソーティーC1+A1 15W 最高のコメント道具 1. イノセラール・レチャージル・ダンスヌのプライズ村。 2. . コネクター le fil de charge (非コンプリス) avec l’interface decharge デ ・ votre dispositif. 3. . コネクター l'autre bout du fil de charge avec un port de sortie du chargeur. 4. . 遅延のvotretは、La fin de chargeでdispositifを失います。 啓発d'utilization 1. 温度アンビエンテ・デ・フォンクションネス: utiliserの l'altitude de moins de 2000m etaux条件 climatiques dans les レギオン非熱帯。 2. . ネクタイの最も有利な料理を、 l'intérieur. 3. . 温度の残余:-20 °C~40 °C。 ノタ: Veuillez lire toutes les命令et les情報d'alme アバンギャルD’utiliserce produit. L’utilizationは、V endommagerのle produitを誤って無効にします。 1. . 第一線のインターディット デ ・ストッカー ce produit dans un environnement de haute Température, de forte ensoleillementou de magnétisme 砦. Il est interdit de poser ce produit dans les autres environnements de mauvaisees 条件 (par exemple: source d’incendie), ja vue d'éviter la surchauffe, la burning et l’électrocution. 2. . デュランラチャージ、s'il présenteのles problèmes ci-dessous:surtension, Surcourantou surchauffe,le chargeur arrête lacharge automatiquement anfin de Prévenir son endommage. Lorsque l'état de charge est rétabli à celui 通常, Lechargeur va continuer la charge. 3. . イル・エスニック・デ・メインテナー、ド・メヌテーニ・オ・ドゥ・コルジェ・チェ・プロディット・パソイ=ムレメ。 4. . イル・エスニック・デ・タッチャー l'adaptateur de la source d’électricité par les mains humides ou de mettre l'aptateul de la Source D'électlicité dans l'eau ou d'autres Liquides. 5. . イル・エスニック・デ・アウターズ・アルテュル・デュ・ソフィーリエ、セルド・デ·チェプロディット、アフィン・ドゥ・プレヴェニアーレレクトロカティ、ラ・ブルジュルーレットとウンテンマゲ・デュのdispositif。 フリガナ仕様表最大入力20W Max 入力AC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz出力C1 DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W Max) A1 DC 5V 3a、9v 2A、12 v 1.5A (18W Max。) 入出力 C1+A1 15W 最大使用量 1 充電器を囲むと、壁に取り付けて入る。 2. 同(同), あなたの로지사이트. 3. 外部端末を入力ポートへ出力します。 お使いの機器が故障したあと、ご使用の装置をそのままに使用してください。 作業環境: 海洋の外形2000メートル以下と、熱帯非地域圏内の条件2. 用途は、 ° -20로시温度 다. の場合이지사してください , 本리してください トリップアドバイザー これ、 その他の、虹彩色())、 その他の 有料放送のセキュリティ対策は、現在も多くのお客様にご好評を頂いております。 勝負をクリアする、または修正できる。 湿式洗浄剤は、水やその他液状に溶着して使用してください。 電源アダプタ、出力範囲は本を追いかけると他の製品が壊れているので、その場で、感電、焼損および装置に問題がある。Tabella delle のspecifiche は massima 20W 最高の Ingresso AC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz Uscita C1 DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W 最高) Usciata A1 DC 5V 3a、9v 2A、12 v 1.5A (18W Max) UsCITA C1+A1 15W の最大 Inizio dell'uso 1。 コレガレ・イリカバテリアのナプレサをマウロ。 2. . コレガレー il cavo di リカリカ (非incluso) アサポルタ ディ ・ リコリカ del tuo dispositivo. 3. . コルゲーレ l'altra estremità del cavo di ricarica auna delle porte del caricabatteria. 4. . Dopo la ricarica, スコルゲーレ il tuo dispositivo. アンビエンテ・デル·ソ 1. テンペラトゥラ・ディ・ラボロ:utilizzato nelle condizioni atmosferiche delle ise non raini ed inferiori a 2000 メトリスル・アルブッロ・デル・マーレ。 2. . è アダット・ソロ/イソ・オールインテルノ 3. . テンペラチュラディコンサバチオーネ:-20 °C-40 °C。 ノタ: レゲレ・トゥット ル・アカツィオーニ ディ ストゥルーツィオーネ e avvertenze prima dell'uso. L'uso の improprio può comportare i danni al prodotto. 1. . è vietato conservare il prodotto nell'ambiente ad alta temperatura, con luce intensa o nel campo 磁気ポテンテ. è vietato ancheposizionare ail prodotto in aarttriambienti difficili (come fonti di fuoco) per evitare seriscaldamento,bruciatura e scosse elettriche. 2. . アール・エス・エヴェーヌは、ラ・ソヴレークレンテオ・ラ・ソルブラートプラタンテ ラ・リカリカを提示し、1軒のイビタール・ダニ、イル・カルチカントラリアスメッタロマセメント・ラ·リハリコニカ。 クアンド・リトルナ・アリカ・レモネ、イリカバテリア・サプレッサラ。 3. . è vietato スモンターレ、リパラオモフィサード・プロット ダソリー。 4. . è vietato toccare l'adattatore di alimentazione con le mani bagnateo metterlo nell’acqua o negli altri Liquidi. 5. . è vietato applicare l'adattatore di alimentazione agli altri prodotti con gamma di uscita fori aquesto evitare scosse elettriche, ブルチャトゥラ e danni al dispositivo. とりあえずف ن로시ش 다. ن이지사ن 선택 ش라 ا리ف 아ن ִ ا자 ن (ف) ا의 ن다. ج ة로시이지사쿠라 ة다. ة리자 ة의 ة이트 ة스ق ȫ ج라 トリップアドバイザー ة지를 선택 ج ف ج이지사ق 다.ق トリップアドバイザー أ로시자 선택 ة리ف 아카라이트 أ의 أ다. ف스ف حالعربية ȫ εγκορικόκ ִ ֧ ف ( ) ف지 ف ف ة로시아이지를 선택 다. ف라이트 أ사أ ȫ ة의 ة자료 ف다. م ف로 م이 أ다. م지사أ トリップアドバイザー ف라 ف리ف 아카자 선택 م의 ن시ف ȫ ف製品のメンテナンス方法:「アカウントサービス」- 「注文」-「販売元」- "質問する" - Amazonの月別受注:[email protected] Amazon EUのオーダー: support2@ace留め金をフォローしてください。製品のケアは、液体と極端な熱保証&から離れます。 ご質問やサポート、または保証のクレームについては、あなたの地域に対応するメールでお問い合わせください。 Amazonの注文番号と商品モード番号を記載してください。 Amazon US 注文: [email protected] Amazon EU オーダー: support2@ace留め.com アマゾン イギリス ご注文: support3@ace Fast.comAmazon CA 注文数: [email protected] ローカル販売者から購入した場合、サービスや保証の問題については直接連絡することもできます。
マキシマルナ20W 最高 ウィダジノッチAC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz ウェッジシー C1DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W MAX) ウェッジ・ア1DC5V 3A、9V 2A、12V 1.5A (18W MAX) ウェッジシー C1+A115W 最高
ソートリーマキシム20W 最高 エントリーAC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz ソートリー C1DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W MAX) ソート A1DC5V 3A、9V 2A、12V 1.5A (18W MAX) ソート C1+A115W 最高
出力される最大20W 最高 入出力AC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz 出力 C1DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W MAX) 出力 A1DC5V 3A、9V 2A、12V 1.5A (18W MAX) 出力 C1+A115W 最高
出力マシマ20W 最高 カンファレンスAC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz ユダヤ教徒 C1DC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W MAX) ユダヤ A1DC5V 3A、9V 2A、12V 1.5A (18W MAX) ユダヤ教科書C1+A115W 最高
م م이지사ق 아카라 ا다. トリップアドバイザー20W 最高 旅程AC100-240V~0.6A 50Hz/60Hz ج جDC5V 3A、9V 2.22A、12V 1.67A (20W MAX) ج جDC5V 3A、9V 2A、12V 1.5A (18W MAX) C1+A1 ج15W 最高

cUserについて質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
cUserに関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

cUser 取扱説明書(PDF)

1 ページ·384 KB·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…