AdjメーカーGemini speaker 110-00058の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
GEMINI SPEAKE R MANUAL E UTEN TE cod. 1 10-00058.
Grazie per av er acquist at o Gemi ni Bluetooth® Speak er . Prima di iniziare ad usar e il pr odot t o si preg a di legger e at ten tamen te quest o manuale d’ uso , per utilizza re al me glio il prodot to e ot t enere pr est azioni ot timizzat e. P anor amica d el prod otto 1.
Ist ruzioni pe r l'uso : 1) Una Co ppia di 2 speaker gemelli che p ossono funzionare singolarm ente P er attiv are lo speak er , spost are il pulsant e di aliment azione nella parte in feriore d e l prodot to.
Prec auzion i : 1. Se lo speaker non si accende , o si spegn e do po aver lo acceso , verifica re che sia c arico . Se è sca ri co , si prega di ricaricarlo e riprovare più tardi . 2. Si prega di c ar icar e lo speak er in uno slot D C 5V . Lo speaker potrebb e non funzionare o addirittura danneggiarsi se n on viene carica to in uno slot DC 5V .
GEMINI SPEAKE R USER M ANUAL cod. 1 10-00058.
Thank you for purchasing Gemini Blue tooth® Speaker . Please read the following instructions to learn how to configure and use more eff e ctively your pr oduct. Prod uct Over vi ew 1. Play/P au se: short pr ess: Play/P ause/Hands - free; long pres s: Bluetooth® pairing.
Oper ating instruc t ions 1) P air one of the t win speak ers T o turn on the spea k er , toggle the power butt on at the bott om o f the product. Long press the Play/P ause butt on to connect with your Bluetooth® en abled S martphone, T ablet PC, MP 3 etc.
W arning s 1. If th e speaker cannot be turned on, or i t turns off after turning on, you shall check whether it is with power . If it ’ s out of power , please get it cha rged and try again la ter . 2. Please get the speak er c harg e d in DC 5V slot.
GEMINI SPEAKE R BEDIENI NGSHAND LEIDING cod. 1 10-00058.
Bedankt voor uw aank oop v an d ez e Gemini Blu etooth® Sp eaker . Geli eve de v olg ende instructies t e lezen omu w apparaat te c onfigur eren en het go ed te g ebruik en. Prod uct Overz i cht 1. Pla y/Paus e /Hands - free : k ort indrukk en ; Bl uetooth ® pairing : lang i ndrukk en.
Ins tructies 1) Pair één luidspreker samen Om de luidsprek er in te schak elen, druk op de power knop aan de onderzijde van het appar aat. Druk lan g op de Pla y/ P ause knop om te v e r binden met uw Bluetooth ® - apparaa t zoals smart phone, T ablet PC, MP3 enz.
W aar schuwing en 1. Indien de luidsprek er niet ka n ingeschak eld worden, of indien dez e uitschak elt meteen na h et inschak elen, gelieve t e cont roleren of de ze is opg e laden. Indien dit niet het ge val is, laad de luidsprek er op en probeer lat er opnieu w .
デバイスAdj Gemini speaker 110-00058の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Adj Gemini speaker 110-00058をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAdj Gemini speaker 110-00058の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Adj Gemini speaker 110-00058の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Adj Gemini speaker 110-00058で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Adj Gemini speaker 110-00058を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAdj Gemini speaker 110-00058の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Adj Gemini speaker 110-00058に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAdj Gemini speaker 110-00058デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
