
発行 2022-10-16 en-ZA

1 このユーザーガイドについて 4
2 スタート 5
キーと部品 5
メモリーカード6をインサート
タブレットを充電 7
タブレットをオンにし、セットアップして下さい 7
タブレットをロックまたはアンロックする 7
タッチ画面8を使用して下さい
制御量 12
自動テキストの訂正 12
電池の生命 13
アクセシビリティ 13
FMラジオ 14
4 タブレットを保護 15
画面ロックでタブレットを保護します 15
タブレットをあなたの顔で保護します。 15
カメラの基本 16
ビデオ 16
あなたの写真や動画 16
6 インターネットと接続 18
Wi-Fi 18 をアクティブに
Bluetooth® 18 の特長
VPN 19
3 基本 12 · 5カメラ 16

7 当日整理 20
日・時間 20
警報時計 20
カレンダー 21
8 アプリ、アップデートおよびバックアップ 22
タブレットソフトウェアをアップデート 22
オリジナルの設定を復元し、プライベートコンテンツを22削除
9 商品・安全情報 23
安全のために 23
お使いのデバイスを世話します 26
リサイクル 26
クロスアウトホイール ビンシンボル 27
バッテリー・充電器情報 27
小さな子供 28
聴覚 28
有害なコンテンツからデバイスを保護する 29
車 29
潜在的に爆発的な環境 29
認証情報(SAR) 29
デジタル著作権管理30について
著作権等 31



こちらのガイドは、以下のモデルに該当します。TA-1392.
充電器、ヘッドセット、データケーブルなどのユーザーガイドに記載されている付属品の一部を別売する場合があります。
部品とコネクタ、磁気
出力信号を作成する製品に接続しないでください。これによりデバイスを損傷する可能性があります。 任意の電圧ソースをオーディオコネクタに接続しないでください。 外部デバイスを接続する場合
タブレット

またはヘッドセット、この装置と使用のために承認されたもの以外は、オーディオコネクタに、ボリュームレベルへの特別な注意を払ってください。
装置の部品は磁気です。 メタリック素材は、デバイスに引き付けられる場合があります。 カードが破損する可能性があるため、カードの延長期間のためにデバイスの近くにクレジットカードやその他の磁気ストライプカードを配置しないでください。

カードをインサートする


USB-Cケーブル対応のタブレットです。 USBケーブルでパソコンからタブレットを充電することもできますが、長時間かかることもあります。
バッテリーを完全に放電すると、充電インジケーターが表示されるまでに数分かかることがあります。
タブレットで切り替える
キーと画面をロックする
キーと画面をロックするには、電源キーを押します。
キーと画面のロック解除
電源キーを押し、画面全体にスワイプします。 質問があれば、追加の資格情報を提供します。
バッテリーを充電

タップしてアイテムをドラッグする

アイテムに指を数秒間配置し、画面全体で指輪をスライドさせます。


指を画面に置き、指の方向をスライドさせます。
長いリストやメニューをスクロール

指を素早く画面上または下に移動して、指の持ち上げます。 スクロールを停止するには、画面をタップします。
スワイプ

ズームインまたはアウト

地図、写真、ウェブページなど2本の指を並べて、指の離して一緒にスライドさせます。
スクリーンのオリエンテーションを締めて下さい
タブレット90度を回すと画面が自動的に回転します。
縦横モードの画面をロックするには、スクリーン上部から下にスワイプしてタップします
自動回転。
ゲスチャリングナビゲーションを使用して切り替えるには、[設定] > [システム]>[ジェスチャー]>
システムナビゲーション > ゲスチャーナビ
ゲスチャーでナビゲート

ナビゲーションキーを切り替えるには、[設定] > [システム]>[ジェスチャー]> [システムのナビゲーション]をタップします。
3-button の運行。
キーでナビゲート

タブレットの音量を変更するには、錠剤の上左隅にあるボリュームキーを押します。
メディアやアプリのボリュームを変更するには、音量ダウンキーを押してボリュームステータスバーを探し、[削除]をタップし、ボリュームバーにスライダーをドラッグしてメディアとアプリケーションが左または右に移動します。
出力信号を作成する製品に接続しないでください。これによりデバイスを損傷する可能性があります。 任意の電圧ソースをオーディオコネクタに接続しないでください。 外部デバイスやヘッドセットを接続する場合、この装置で使用するために承認されたもの以外の場合は、オーディオコネクタに特別な注意を払ってください。
タブレットをサイレントに設定する
タブレットをサイレントに設定するには、ボリュームダウンキーを押しながらタップします。
キーボードの単語の提案を使用して下さい
タブレットは、素早くより正確に書き込むのに役立つように言葉を書いています。 言葉の提案は、すべての言語で利用できなくなる場合があります。
単語を書くと、タブレットは可能な言葉を提案します。 提案バーに表示する単語を、選択します。 提案をもっと見るには、提案をタップして保持します。
ヒント: 提案された単語が太字でマークされている場合、タブレットは自動的にあなたが書いた言葉を交換するためにそれを使用します。 もし単語が間違っている場合は、他のいくつかの提案を探しながらタップして保持してください。 キーボードが入力中に単語を示唆したくない場合は、テキストの修正をオフにします。 設定 > システム > 言語 & 入力 > スクリーンのキーボードをタップします。 普段使っているキーボードを選択します。 テキストの修正をタップし、使用しないテキスト補正方法をオフにします。
単語を誤ったことに気付いた場合は、その単語を修正するための提案を参照してください。
ボリュームを変更する · 単語を修正する

スペルチェッカーをオフにする
タップ設定 > システム > 言語と入力 > アドバンスト > スピールチェッカー、スイッチ
スペルチェッカーオフを使う。
タブレットにパワーを節約するために取ることができるステップがあります。
力を救うため:
レベルスライダ。 必ず確認
適応性のある明るさは無効になっています。
高度な > スクリーンタイムアウトと時間を選択します。
Wi-Fi を使う
タブレットで簡単に作れるように、さまざまな設定を変更できます。
フォントサイズを増加または減少させる
バッテリー寿命を延ばす

表示サイズを増加または減少させる
ラジオを聴くには、タブレットに互換性のあるヘッドセットを接続する必要があります。 ヘッドセットはアンテナとして機能します。 ヘッドセットは別売となります。
FMラジオを聴く
ヘッドセットを接続したら、FMラジオをタップします。
チャンネル周波数行左または右。
トラブルシューティングのヒント: ラジオが動作しない場合は、ヘッドセットを正しく接続していることを確認してください。

画面のロック解除時に、タブレットを認証が必要な状態に設定できます。
スクリーンロックを設定する
顔認証の設定
帽子やサングラスなど、目が開き、顔を完全に見えるようにし、任意のオブジェクトで覆われていないことを確認してください。
タブレットを顔でロック解除
タブレットをロック解除するには、画面のオンにしてフロントカメラを見ます。
顔認識エラーがある場合、代替サインインメソッドを使用してタブレットを回復またはリセットすることはできません。あなたの錠剤はサービスが必要になります。 追加の料金がかかる場合があります。また、タブレット上のすべての個人データは削除されることがあります。 詳しくは、タブレットやタブレットディーラーの最寄りの認定サービス施設にお問い合わせください。

シャープで活気のある写真を撮影 - あなたの写真アルバムの中で最高の瞬間をキャプチャします。
タイマーで写真を撮る
動画を拡大
タブレットで写真や動画を見る
写真をタップします。
写真を撮る · 自分撮りを · ビデオを録画する

写真や動画を共有する

画面上部のステータスバーに表示されているとWi-Fi接続が有効になります。
Bluetoothデバイスに接続
Bluetooth ワイヤレス技術を搭載したデバイスは、電波を使用して通信するので、直接回線の直行では必要ありません。 Bluetooth デバイスは、ただし、10m(33フィート)以内でなければなりませんが、接続には壁や電子機器などの障害物からの干渉があるかもしれません。
Bluetooth がオンにすると、ペアリングされたデバイスはタブレットに接続できます。 Bluetooth の設定画面が開いている場合にのみ、他のデバイスはタブレットを検出できます。
未知のデバイスから接続リクエストをペアリングしたり、受け入れたりしないでください。 有害なコンテンツから、タブレットを保護することができます。
Bluetoothを使用してコンテンツをシェアする
友人と写真やその他のコンテンツをシェアしたい場合は、Bluetoothを使用して友達のデバイスに送信してください。
Bluetooth接続を一度に複数回使用できます。 例えば、Bluetoothヘッドセットを使っていると他のデバイスに Thing を送ることができます。
Wi-Fi をオンにする

タップ > Bluetoothの.
初めて何かに接続すると、パスコードが使用されます。
タブレットをペアリングしたデバイスがなくなった場合は、ペアリングを削除できます。
仮想プライベートネットワーク(VPN)接続が必要で、イントラネットや企業メールなどの会社リソースにアクセスしたり、個人的には VPN サービスを利用することができます。
貴社のIT管理者に連絡して、VPNの設定の詳細や、VPNサービスのウェブサイトをチェックしてください。
安全なVPN接続を使用する
VPN プロファイルの編集
VPN プロファイルの削除
ペアリングを解除する

日付と時刻を設定します
設定 > システム > 日付と時刻をタップします。
時間と日付を自動的に更新する
タブレットを設定して、時間や日付、タイムゾーンを自動的に更新できます。 地域やネットワークサービスプロバイダによっては、自動更新が利用できず、利用できない可能性があります。
24時間体制で時計を変更
設定 > システム > 日付と時刻をタップし、使用時間24時間のフォーマットを切り替えます。
警報を離れた転換して下さい
警報が鳴るとき、右警報を拭きます。
アラームを設定する

カレンダー > をタップし、どの種類のカレンダーを表示したいかを選択します。
多くの場合、イベントが繰り返される必要があります。
カレンダーの管理 · イベントを追加 · キャンセル

設定 > システム > 高度な > システム更新 > アップデートの確認、更新のチェック
タブレットが更新可能であることを通知する場合、錠剤に示されている指示に従ってください。 タブレットがメモリに低い場合、写真やその他のものをメモリーカードに移動する必要があります。
アップデートを開始する前に、充電器を接続するか、デバイスバッテリーが十分な電力を持っているかを確認し、更新パッケージは多くのモバイルデータを使用する可能性があるため、Wi-Fiに接続します。
利用可能なアップデートをインストールする · タブレットをリセットする

これらの簡単なガイドラインをお読みください。 現地の法令に違反する恐れがある場合を除き、 詳細は、ユーザーガイドをお読みください。

携帯電話が使用を許可されていない場合や、航空機内の干渉または危険を引き起こす可能性があるとき、病院内または医療機器の近くでデバイスをオフにしてください。燃料、化学物質、またはブラストエリア。 制限区域のすべての指示に従う。

現地の法令を遵守します。 運転中は、車が自由に操作できる状態に保つ。 運転中に初めての検討は、道路安全であるべきだ。

すべてのワイヤレスデバイスは、パフォーマンスに影響を与える可能性がある干渉に敏感である可能性があります。


認定された担当者のみ、この製品を取り付けたり修理したりすることができます。

HMD Global Oyが承認したバッテリー、充電器などは本装置での使用のみ使用してください。 互換性のない製品を接続しないでください。

お使いのデバイスが防水性の場合、デバイスの技術的な仕様でそのIP評価を詳細にガイダンスを参照してください。


装置および/またはスクリーンはガラスから成っています。 デバイスが硬い表面に落ちるか、または実質的な衝撃を受けている場合はこのガラスを破ることができます。 ガラスが壊れた場合は、デバイスのガラス部分に触れたり、デバイスから破損したガラスを取り外しようとしないでください。 ガラスが許可されたサービス員によって取り替えられるまで装置を使用して停止して下さい。

難聴防止のため、長時間の高音量での耳を傾けないでください。 スピーカーが使用中である間、あなたのデバイスを耳の近くで保持するときの練習注意。

この装置は、通常の使用位置で耳にまたは少なくとも1.5センチメートル(5/8インチ)を体から離れた位置に置いたときRFの露出ガイドラインを満たします。 特定の最大SAR値が、このユーザーガイドの認証情報(SAR)セクションで見つけることができます。 詳細については、このユーザーガイドの認証情報(SAR)セクションを参照してください。 電子メール: [email protected]

お使いのデバイス、バッテリー、充電器および付属品をケアで処理します。 デバイスを運用する際の提案は以下のとおりです。
長時間運転中は、装置が温まると感じられます。 ほとんどの場合、これは正常です。 温かすぎることを避けるために、デバイスは自動的に遅くなり、ビデオ通話中に表示を薄暗くし、アプリを閉じて充電をオフにして必要に応じて、それ自体はオフに切り替えます。 正しく機能しない場合は、最寄りの認証サービス施設へお持ちください。

ご使用の電子機器、電池および包装材を専用の回収ポイントに常に戻ります。 廃棄物の抑制防止や、材料リサイクルを推進するお手伝いをします。 電気・電子製品には、金属(銅、アルミニウム、鋼、マグネシウムなど)や貴金属の含有量が豊富に含まれています。 装置のすべての材料は、素材やエネルギーとして回復することができます。

クロスアウトホイール ビンのシンボル

当社の製品、バッテリー、文学またはパッケージのクロスアウトホイール・ビンシンボルは、すべての電気製品と電子製品を交換し、電池が作業寿命の終わりにコレクションを分離しなければならないことを思い出させます。 これら製品を無ソートの市街廃棄物として捨てないでください。リサイクルのためにそれらを服用してください。 最寄りのリサイクルポイントの情報は、ローカル廃棄物機関でご確認ください。
バッテリーと充電器情報
タブレットが取り外し可能なか取り外し不可能な電池を持っているかどうかを確認するには、開始されたガイドを入手してください。
取り外し可能なバッテリーを備えたデバイス 元の充電電池とだけあなたの装置を使用して下さい。 バッテリーは数百回も充電でき、放電しても大丈夫ですが、最終的に着用します。 スタンバイ時間が普通より著しく短いとき、電池を取り替えて下さい。
取り外し不可能な電池が付いている装置 デバイスを損傷する可能性があるため、バッテリーを取り外すつもりはありません。 バッテリーは数百回も充電でき、放電しても大丈夫ですが、最終的に着用します。 スタンバイ時間が普通より著しく短いとき、電池を取り替えるためには、装置を最も近い公認のサービス施設に取ります。
デバイスをコンパニオン充電器で充電します。 充電器プラグタイプは異なります。 充電時間は、デバイス機能により異なります。
バッテリー・充電器の安全情報
デバイスが充電が完了したら、デバイスの充電器と電気出口を抜く。 充電は12時間を超えることはありません。 未使用のバッテリーを残せば、充電時間が経つにつれて充分に失われます。
極端な温度は、バッテリーの容量と寿命を削減します。 電池を15°C~25°C(59°F、77°F)に保つことで最適な性能が得られます。 熱い電池または風邪が付いている装置は一時的に働かなかったかもしれません。 バッテリーのドレインが風邪ですぐに発生する可能性があることに注意してください

温度を下げ、数分でデバイスをオフにする十分な電力を失う。 寒い温度で屋外にいたら、デバイスを温めましょう。
現地の規制を遵守 リサイクル可能 家庭廃棄物として捨てないでください。
電池を非常に低い空気圧に露出するか、または可燃性液体かガスを抜くために電池を引き起こすかもしれないので火でそれを排出するような高温にそれを残すことはないし。
電池を傷つけ、切口し、押しつぶすことは、くず、パンクでしたり、またはそうしないとあらゆる方法で損傷しません。 バッテリー漏れ時は、液体の肌や目が触れないようにしてください。 これにより、直ちに患部を水で洗い流したり、医療の助けを求めることができます。 異物を電池に差し込む、または浸る、あるいは水または他の液体にそれを露出しないでください。 バッテリーが破損した場合、電池は爆発する可能性があります。
バッテリーと充電器は、目的の目的のためにのみ使用してください。 不適切な使用、または非承認された電池や充電器の使用は、火災、爆発などの危険性を提示し、任意の承認または保証を無効にすることができます。 バッテリーや充電器が破損していると判断した場合は、サービスセンターまたはデバイスディーラーに保管して使用を継続してください。 破損したバッテリーや充電器を使用しないでください。 屋内で充電器のみ使用してください。 雷嵐の時にデバイスを充電しないでください。 セールスパックに充電器が入らないときは、データケーブル(付属)とUSB電源アダプタ(別売可)でデバイスを充電してください。 USB 2.0 以降および適用国の規則と国際的、地域の安全基準に準拠しているサードパーティ製のケーブルや電源アダプタでデバイスを充電できます。 その他のアダプタは、適用される安全基準を満たしていない可能性があり、そのようなアダプターで充電すると、財産の損失や人身傷害のリスクをポーズすることができます。
充電器やアクセサリーを抜くには、コードではなくプラグを押したまま引っ張ります。
また、デバイスが取り外し可能なバッテリーを持っている場合は、次の適用を行います。
お使いのデバイスや付属品はおもちゃではありません。 小さな部分が含まれている場合があります。 小さなお子様の届かないところに保管してください。
一部のワイヤレスデバイスは、補聴器に干渉する場合があります。

ウィルス等有害な内容が、お客様のデバイスに公開される場合があります。 下記の注意事項をお読みください。
電波は、車載の電子機器に不適切に設置または誤ってシールドされた電子システムに影響を与える可能性があります。 詳しくは、車両や機器メーカーのチェックをしてください。 認定された担当者は、車両にデバイスをインストールする必要があります。 故障したインストールは、危険で保証を無効にすることができます。 車両内のすべてのワイヤレス機器が確実に搭載され、正しく動作していることを確認してください。 装置、部品または付属品と同じコンパートメントで可燃性か爆発性の材料を貯えません。 エアバッグの配備エリアにデバイスやアクセサリーを配置しないでください。
ガソリンポンプの近くのなど、潜在的に爆発的な環境でデバイスをオフにします。 火花は、怪我や死に至る爆発または火災を引き起こす可能性があります。 燃料、化学プラント、またはブラスト作業が進行する領域における注力。 潜在的に爆発する環境を持つエリアは、明らかにマークされない場合があります。 これらは通常、エンジンをオフにすることをお勧めします。ボートのデッキの下、化学的転送または保管施設および空気が化学物質や粒子を含む場所です。 液体石油ガス(プロパンやブタンなど)を使用して、車輌メーカーにチェックしておきましょう。
電波への暴露のためのガイドラインに、このモバイルデバイスが合致しています。

モバイルデバイスは、無線送信機と受信機です。 独立科学機関ICNIRPから国際ガイドラインで推奨される電波(ラジオ周波数電磁場)への暴露のための限界を超えないように設計されています。 これらのガイドラインは、年齢や健康に関係なくすべての人の保護を保証するために意図されている実質的な安全証拠金を組み込んでいます。 露出ガイドラインは、デバイスが送信されるときに頭または体に沈着する放射線周波数(RF)の量を表す特定の吸収率(SAR)に基づいています。 携帯電話用ICNIRP SARの制限は、組織の平均10グラム以上です。
SARテストは、すべての周波数帯域で最高レベルの認証電力レベルで送信し、標準動作位置のデバイスと実行されます。
詳しくはこちら ノキア・コム/電話/サール デバイスのSAR値の最大値
ヘッドに使用したり、ボディから離れた5/8インチ(1.5センチメートル)で位置付けた場合はRF露出ガイドラインを満たします。 携帯ケース、ベルトクリップまたはデバイスホルダーの他のフォームがボディホーン操作に使用されます。金属を含まないため、上記の分離距離は少なくとも体から提供する必要があります。
データを送信したり、メッセージを送信するにはネットワークへの接続が良好です。 接続が利用可能になるまで、送信を遅延させる場合があります。 送信が完了するまでの分離距離指示に従ってください。
一般使用中は、SAR値は通常上記の値を下回っています。 そのため、システム効率の目的やネットワークへの干渉を最小限に抑えるため、コールにフルパワーが不要な場合にモバイルデバイスの動作電力は自動的に減少します。 出力を下げると、SAR値が下落します。
デバイスモデルには、異なるバージョンと複数の値が1つある場合があります。 コンポーネントと設計変更は、時間とともに発生し、一部の変化がSAR値に影響を及ぼす可能性があります。
詳しくは、 電子メール: [email protected] 音声通話をしていない場合でもモバイルデバイスが送信される可能性があることに注意してください。
世界保健機関(WHO)は、モバイルデバイスを使用した際に、現在の科学情報は特別な注意を必要としないことを示しています。 露出を減らすことに興味があるなら、使用量を制限するか、手持ちのキットを使ってデバイスをヘッドやボディから離れないようにしてください。 RF 露出に関する詳細情報や説明、ディスカッションについては、WHOのウェブサイトを参照してください。 健康・健康 トピック/電磁場#tab=tab 1.
このデバイスを利用する際、すべての法律を遵守して、著作権を含む他の地域の税関、プライバシーおよび正当な権利を尊重します。 コピー、変更、または写真や音楽などのコンテンツを転送することを防ぐことができます。

著作権等について
ガイドに記載されている製品、機能、アプリケーションおよびサービスの可用性は地域によって異なる場合があります。また、アクティベーションやサインアップ、ネットワークまたはインターネット接続と適切なサービスプランが必要です。 詳しくは、ディーラーまたはサービスプロバイダにお問い合わせください。 本装置には、米国およびその他の国からの法令の輸出に関する商品や技術・ソフトウェアが含まれる場合があります。 法令に反する転用は禁止します。
ドキュメントの内容は「現状」に記されています。 適用される法律で要求される場合を除き、明示的または黙示を問わず、特定の目的のために商取引性およびフィットネスの黙示的な保証は、この文書の正確性、信頼性、内容に関連して行われます。 HMD Globalは、予告なしにいつでもこの文書を改訂または撤退する権利を有します。
適用される法律で許される最大限の範囲には、いかなる状況においてもHMD Globalまたはそのライセンサーのいずれかがデータや所得の損失および特別的、事件、結果的または間接的な損害に対しても責任を負いません。
本文書の全部または一部を複製、譲渡又は頒布することは禁止します。 HMDグローバルは、継続的な発展の方針を運営しています。 HMD Globalは、予告なしに本文書に記載された製品の変更と改善を行う権利を留保します。
HMD Globalは、いかなる表明もせず、保証を提供したり、デバイスに提供されるサードパーティアプリの機能性やコンテンツ、またはエンドユーザーサポートについて責任を負いません。 アプリを使用することで、アプリがそのまま提供されることを認めます。
地図、ゲーム、音楽や動画のダウンロードと画像・映像のアップロードは大量のデータ転送を伴う場合があります。 お客様がデータ送信をする際に、サービスプロバイダが請求される場合があります。 特定の製品、サービスおよび機能の可用性は地域によって異なる場合があります。 現地のディーラーで言語オプションの詳細や利用可能性を詳しくご確認下さい。
特定の機能、機能性および製品仕様はネットワークに依存し、追加条件や料金の対象となる場合があります。
提供されている全ての仕様、特徴およびその他の製品情報は予告なく変更される場合があります。
HMDグローバルプライバシーポリシー(HMD Global Privacy Policy) http://www.nokia.com/phones/privacy デバイスのご使用に適用される。
HMD Global Oyは、ノキアブランドの電話とタブレット専用のライセンスです。 ノキアは、株式会社ノキアスの登録商標です。
Bluetooth の単語マークとロゴは、Bluetooth SIG, Inc.が所有しています。 HMD Globalのマークはライセンスの下にあります。

低い青色ライトモードを使用して下さい
青色光は、人間の目で見ることができる可視光スペクトルの色です。 人間の目が知覚するすべての色(バイオレット、インディゴ、青、緑、黄色、オレンジ、赤)の青いは最も短い波長があり、従ってエネルギーの高い量を作り出します。 青色光があなたの目の角膜とレンズを通過して網膜に到達するので、それはかゆみや赤目、頭痛、ぼくらの視力および悪い睡眠を引き起こす可能性があります。例えば 青色光を制限し、低減するためには、ディスプレイ業界が低ブルーライトモードなどのソリューションを開発しています。 タブレットの低青いライトモードを切り替えるには、[設定]> [表示 >夜景]をタップします。 タブレットの画面を長時間見れば、遠いオブジェクトを見て目がよく壊れてリラックスできます。
製品の有害物質の名称及び量

RoHSのテーブル
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。