
本ガイドでは、Phonak Target/ALPS を Phonakターゲットフィッティングソフトウェアで使用するための詳細が含まれています。 Phonak Target/ALPS は、Phonakターゲットを直接 ALPS に入力することができます。 このステッププロセスは、重複エントリを回避し、関連するすべての歌詞フィッティングと簡単な方法で購読情報を管理することができます。 Phonak Target/ALPSを効果的に使用するために、コンピュータにインターネット接続があることを確認してください。 歌詞のフィッティングごとに、Phonak Targetが自動的にALPSに接続します。 ウィザードは、成功する歌詞フィッティングを完了するために必要なすべての手順をご案内します。 ライリリックデバイスアクティベーションコードは、Phonak Targetが起動する際の初めて入力が必要です。 詳細はWebヘルプでご確認ください。 コンテンツ
Phonakターゲットで新規クライアントを作成する 2
既存のクライアントをALPSアカウントでアクセス 6
デバイス交換(耳鼻咽喉科観察を含む) 7
観光ケース:観光客のクライアントのためのデバイス交換 10
観光ケース:クライアントは、異なる認可されたライリックパートナーによって審査されています 11
サブスクリプションの自動更新 12
有効なサブスクリプションのキャンセル 13
オフラインフィッティングと同期 14
ALPSホームとレポート 16
サポート用のログファイルの強化 20
シンボルとシステム要件に関する情報および説明 20

Phonak Target で新規クライアントを作成するには:






クライアントの姓名、生年月日、性別をPhonak Targetに入力したまま表示できるようになりました。 追加情報(生年月日、性別)は任意です。 このデータを送信したくない場合は、[追加情報を送信] をチェック解除できます。 新規登録をすると、クライアントが理解し同意したことを確認するように求められます。そのデータは処理のためにSonovaに転送されます。 箱が刻まれていない場合は、フィッティングは続行できません。 適切なライリクデバイスを選択するには、測定されたシールサイズを選択し、リストの最初の装置を期限切れにするのが最も近いです。 期限切れのデバイスは、もはや適合できませんのでご注意ください。 期限切れのデバイスを返すには、ALPSで[デバイスの戻りプロセス]を使用してシリアル番号とデバイスが「有効期限」として返し、Phonakに戻って送信する理由を選択します。 測定されたインサート深さを選択します。 クライアント用に作成したいサブスクリプション期間を選択します。 顧客が耳鳴りの処置のためにLyricを使用している場合、チェック ボックスを、確かめて下さい。





Phonak Target はデバイス選択を確認します。 こちらのウィンドウでサブスクリプションについて [詳細情報] を取得したり、[閉じる] を選択することができます。 バイナラルフィッティングでは、委託先の別のデバイスを直接選択する「反対側で進む」と尋ねられます。 サブスクリプションの開始日と終了日の翌日の下、試用期間に残ります。 試用期間を10日間延長できるようになりました。 対象/ALPSに新しい最終日付が表示されます。 誤ったシリアル番号が選択されている場合は、「デバイスを在庫に戻す」をクリックして、ストックに戻ることができます。 ライリックを装着する際に、ゲイン(リアイヤーとカプラー0.4cc)および出力ディスプレイ(SPLリアルイヤーとキャプター0.4ccの4種類)の間で選択する可能性がございます。 [出力]メニューをクリックすると、目的のアウトプット曲線表示を選択します。 出力曲線表示を選択すると、聴覚レベルや UCL を表示または非表示にすることもできます。 達成されたインサート深さが測定値から異なる場合、計測したインサート深さと[フィッティング]で到達するインサート深さを入力できます。 測定したものよりも、達成されたインサート深さがより高い場合は警告が表示されます。







セッションの最後に[データベースに保存]をクリックすることで、そのフィッティングデータはALPSと同期されます。 患者さまの周りにより多くのメモを格納する必要がある場合は、新しいノートセクションでそれらを記入してください。 新規ノートを追加して、ターゲットは「次回セッションで再び思い出させる」機能を可能にします。 [Client, Note] ですべてのノートが表示される。 印刷メニューから以下のレポートを印刷できます。プロフェッショナル:







クライアントがALPSに存在しているのではなく、ターゲット(または衛星オフィス内の最初のアクセスの場合)でない場合、[ALPSアカウントにある既存のクライアントにアクセス]できます。 まず、ノアに新規クライアントを作成し、顧客のデータを入力します。 これをPhonakターゲットに転送します。 既存のクライアントを追加またはアクセスするように求められている画面に到達するまでに進みます。 正しい歌詞 ID と/またはALPSに保存されている名前の最初の姓名を入力してください。 歌詞IDを取得するには、別々のブラウザでALPSポータルを開くか、印刷されたLyric IDカードから入手できます。 検索をヒットして、P#(歌詞ID)を検索します。 既存のクライアントを初めて接続している場合のみ、Lyric IDが入力する必要があります。 セッションを再度開くと、ALPSデータに自動的に接続されます。 検索ボタンを選択することで、P# がポップアップしない場合は、これにより患者は既存の患者ではなく、ALPS情報と一致しないことを意味します。 クライアントのデータが見つかられば、クライアントサブスクリプション情報画面は関連するすべての情報を表示されます。




ライリリックデバイスを交換するには、Phonak Target/ALPSにログインし、[Instruments]に移動して[Lyric Configuration]をクリックし、[Exchange / Remove device]をクリックします。 プロバイダーまたは患者がデバイスを削除し、今日ではない場合は削除日を指定している場合を選択します。 対応する除去理由を選択します。 除去理由は、4つのカテゴリ(不快感、デバイス関連、継手関係、積極的な削除、自己置換およびキャンセルサブスクリプション)に分けられます。 個々の除去理由を上回ると、選択する理由を理解するためにより多くの情報を与える「ツールチップ」がアクティブになります。




イヤホンのターゲットは、耳の運河の状態を尋ねます。 選択できます: [即時リジット]、[休息後にリベットするOK]と、[医療紹介を必要とする]。 [即時にリベットするOK]を選択すると、すぐにデバイス交換が起こります。 耳の運河が刺激され、いくつかの休憩や医療紹介が必要な場合は、システムに応じて通知します。*除去理由と耳鼻咽喉科観察のためのコメントもオプションです。 場合(「休息後の辞退のためにOK」)または[医療紹介を必要とする]を選択した場合、耳の運河の状態に関する追加詳細が選択されなければならない。 また、「その他理由」を選択した場合は、説明をもっと与えるコメントが必要です。 2番目のデバイスを削除するには、[他のサイドで送信]をクリックします。 デバイス寿命の終了と臨床的反応除去に近い(スケジューリングされた取り外し)が、第二側の理由をデフォルトと同じ理由で与える場合もある。しかし、削除理由は異なる場合に変更することができる。 ※「休息後のお辞め」または[医療紹介のお問い合わせ]を選択した場合は、本画面にてご案内いたします。





デバイスを交換する前に、 [早期フィット] がオンになっていることを確認する必要があります。 耳がすぐにフィットするかどうか確認した後、交換するために別のライリックデバイスを選択します。 ご入力いただいたコメントは、【クライアント・ノート】で保存されます。 デバイスが30日以上着用している場合、 [簡単な修正]を有効にしてデフォルト値が表示されます。 - 今すぐ削除されたプロバイダによって削除される -Removalの理由:スケジュール除去-早期取消観察:「即時リモベート」をクリックし、[再燃]をクリックして新しい装置をそれに応じて選択します。 デフォルト値に一致する条件がない場合、変更して続行してください。





もともと別の認可されたライリックパートナーによって収まるクライアントのためにリリックデバイスを交換する必要がある場合は、その顧客のALPSフィッティングデータの適切なデータにアクセスする必要があります。 クライアントの個々の歌詞 ID が必要です。 観光ケースを始めるには、新しいクライアントに喜んでいただけるようにしてください。 お使いのALPSアカウントにログインし、別のALPS口座で[既存のクライアントにアクセス]を選択します。(チュートリアルケース) クライアントの歌詞 ID を入力し、名前が正しく表示されているかどうかを確認します(ライクIDカードに印刷)。 装置交換に進み、必要なら付属品変数を調節して下さい。 患者が自分のライリクIDを知らないと、それはLyricカスタマーサービスを呼び出すことで得ることができます。



クライアントが異なるLyricプロバイダーによって拒否されている場合、ALPS(ターショニストフィッター)とPhonak Target(あなたの継手)の間に誤った一致があることに警告されます。 シリアル番号が変更されたことを示します。 [Continue]をクリックすると、最新のシリアル番号が同期されます。 観光のライリックフィッターもフィッティングパラメータを変更した場合、フィッティングパラメーターミスマッチが表示されます。 希望するオプションを選択することで、競合を解決できます。 観光フィッターやPhonak Targetのデータから、ALPSデータが最も最新情報であることに注意してください。観光客のフィッティングの前に入力したデータは、旅行会社に問い合わせるものです。



サブスクリプションが期限切れになる2か月前に、ターゲティング/ALPSで更新ポップアップを取得して、サブスクリプションが自動更新のために立ち上がるときに通知します。 サブスクリプションの更新が完了すると、アクティブサブスクリプションで選択した同じ支払方法を使用して別の年ごとに自動的に更新されます。 お客様が望まれていない場合、サブスクリプションが自動的に更新される前には次の選択肢があります。1. サブスクリプションを更新し、別の期間の購読(該当する場合)を選択します。 2. サブスクリプションの更新をキャンセルする 次のサブスクリプションの解除がない場合、顧客はサブスクリプションを更新したくない場合は、今後のサブスクリプションのキャンセルを入力するときに与えられた非更新的な理由を入力してください。 更新されたサブスクリプションは、トライアルなしで自動的に有効サブスクリプションになります。





アクティブなサブスクリプションをキャンセルする必要がある場合は、Lyric設定画面の[Cancel]をクリックすることで行うことができます。 システムは、アクティブなサブスクリプションをキャンセルしようとしていることを認識します。 続行するには、対応するキャンセル理由を選択し、[続ける]をクリックします。 キャンセルはPhonakに送信されます。



Phonak Target/ALPS 経由でクライアントが設定した機会があります。ただし、さまざまな理由(インターネット接続やコンピュータの問題など一時的にありません)により、オフラインで作業する必要があるセッションを1つ以上用意します。 これは、Phonak Targetに存在する新しいデータがALPSと同期されていないことを意味します。 オフラインモードでデバイスを取り外しるのは、オンラインモードでデバイスの削除と同じ方法で動作します。 新規デバイスを選択いただくようお願いしました。



シリアル番号と、歌詞パッケージに示されているコードを入力します。 測定されたインサート深さを入力してください。 必要であれば、フィッティングパラメータを変更できます。 インターネット接続の問題が解決したら、Phonak Target/ALPSを再び使用できるようにすると、オフラインでフィットした患者様に対して「ALPSに保存されない」というオレンジの除外ポイントによって通知されます。 Phonak TargetがALPSに再び接続し始めたら、オフラインセッションを自動的に同期させます。 緑のチェックマークは、同期が成功していることを示しています。 オフラインフィッティングの後、デスクトップ上でログが利用できます。





ALPSへの直接リンクを必要とするいくつかのアクションがあります。

あるいはALPSも、 パーソナックプロ.
[ホーム画面] では、概要を上回っています。


[クライアント]セクションでは、すべてのお客様についての概要を説明します。 名(青字)をクリックすると、次のレベルが表示されます。

サブスクリプション番号をクリックすると、サブスクリプションの詳細が表示されます。

青色デバイス番号をクリックすると、この情報は利用可能です。

[Stock] 概要は、各アカウントの全てのデバイスをそれぞれ表示し、デバイスの規模でソートします。 リストはExcelにエクスポートすることもできます。


[サブスクリプション] では、すべての状態を持つ全てのサブスクリプションが確認できます。 システムに接続されている衛星事務所で作業する場合、すべてのクライアントはアカウント番号によって表示されが分離されます。 リストはExcelにエクスポートできます。 [デバイスリターン]セクションでは、どちらのPhonakに装置を返すことができます





[マイアカウント] では、現在の場所(異なる場所で作業する場合)を選択できます。 トライアル、サブスクリプションおよび期限切れの週刊メールを入手したい場合は、5つのメールアドレスまで記入できます。 また、通知を受けるために望むサブスクリプションの有効期限が切れるまでに数か月前に選択します。 衛星放送局では、全拠点を網羅した報告書もチェックボックスに刻印してリクエストできます。 [ダッシュボード] は、ビジネスの仕組みについて表示します。 ダッシュボード内の凡例の詳細は説明が記載されています。 [デバイス分析フォーム]とエンドユーザー契約テンプレートをダウンロードできます。 [Search] フィールドでは、サブスクリプションやクライアント名、デバイスなどのデータを検索できます。 直接。






Phonak Target に問題が発生した場合は、強化されたロギングにより、ターゲットソフトウェアサポートチームが根本原因を調べるのを支援します。 デスクトップ上のログファイルを保存したり、Lyricの連絡先にメールを送ったりしてください。

シンボルの情報と説明およびシステム要件の概要は、Phonakターゲットユーザーガイドで見つけることができます
日系:V1.00/2022-12/JaD スタッフ紹介
058-0125-073 Phonak ターゲット7.3 DVD
セリウムの印は2021を適用しました
ソーノバ ドイツランド GmbH Max-Eyth-Str. 20 70736 フェルバッハ・オフェフィンゲン • ドイツ
2022-02-28
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。