CadetメーカーUC102の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
OWNER’S GUIDE The Perf ectoe SA VE THESE INSTRUCTIONS IMPORT ANT INSTRUCTIONS The P er fectoe WAR N IN G Turn the electrical power off at the electrical panel board (circuit breaker or fuse box) and lock or tag the panel board door to prevent someone from turning on power while you are working on the heater.
Part One PLACEMENT: Read IMPORTANT INSTRUCTIONS for important safety requirements. For best results, install heater beneath a cabinet in the toe kick area. Install the Perfectoe (Model UC) horizontally. Do not install the UC heater in the floor. Headers and bracing are not necessary.
UC With inbuilt single pole thermostat Wiring Diagram Part T wo Operation and Maintenance How to operate your heater 1. Once installation in complete and power has been restored turn the thermostat knob fully clockwise. 2. When the room reaches your comfort level, turn th e t he rmo st at knob counterclockwise until the heater turns off.
1. Incorrect supply voltage. 2. Overloaded circuit. 3. A short circuit exists in the supply or heater wiring. 4. Defective circuit breaker. 1. Insufficient element temperature. 2. Incorrect supply voltage. 3. Element has failed. 1. Heat loss from room is greater than heater capacity.
GUÍA P ARA EL PROPIET ARIO The Perf ectoe CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORT ANTES The P er fectoe ADVERTENCIA Turn the electrical power off at the electrical panel board (circuit breaker or fuse box) and lock or tag the panel board door to prevent someone from turning on power while you are working on the heater.
Parte Uno UBICACIÓN: Lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES para conocer los requisitos de seguridad. Para obtener mejores resultados, instale el calentador debajo de un armario en el área del hueco del zócalo. Instale horizontalmente la unidad Perfectoe (modelo UC).
ELEMENTO CALENT ADOR MOTOR LÍMITE DE AL T A TEMPERA TURA DE REGLAJE MANUAL TERMOST A TO OPCIONAL DE POLO ÚNICO UC Con termostato de polo único incorporado Diagrama de cableado Parte dos F uncionamiento y mantenimiento Cómo hacer funcionar el calentador 1.
1. Voltaje de suministro incorrecto. 2. Circuito sobrecargado. 3. Hay un cortocircuito en los cables de suministro o del calentador. 4. Cortacircuito defectuoso. 1. Temperatura insuficiente del elemento. 2. Voltaje de suministro incorrecto. 3. El elemento ha fallado.
デバイスCadet UC102の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Cadet UC102をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCadet UC102の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Cadet UC102の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Cadet UC102で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Cadet UC102を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCadet UC102の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Cadet UC102に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCadet UC102デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。