ADTRANメーカーMP-114の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 44
™ MediaPack MP-118 & MP-114 Document #: LTRT-26301 September 2007 Quick Installation Guide Integration with Microsoft ® Office Communications Server 2007.
.
Quick Installation Guide Contents Version 5.0 3 September 2007 Table of Contents 1 Introducti on ................................................................................................................. 7 2 Quick St art .......................
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 4 Document #: LTRT-26301 Reader's Notes.
Quick Installation Guide Notices Version 5.0 5 September 2007 Notices Notice This Quick Installation Gui de describes the installation an d configuration of Audi oCodes’ Media Pack MP-11x FXO SIP analog media gateways for integratio n with Microsoft ® Office Communications Server 2007.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 6 Document #: LTRT-26301 Related Documentation Document # Manual Name LTRT-656xx (e.
Quick Installation Guide 1. Introduction Version 5.0 7 September 2007 1 Introduction This guide provides step-by-step instructions for quickly setting up AudioCodes' MediaPack (MP-118 and MP-114).
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 8 Document #: LTRT-26301 The AudioCodes' MP-11x FXO gate way can be integrated i n the Office Communications Se r.
Quick Installation Guide 2. Quick Start Version 5.0 9 September 2007 2 Quick Start This Quick Installation Guide hel ps you setup t he MediaPack gateways for int eroperability with either third-party PBXs or various PSTN interf aces, and Office Comm unications Server 2007.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 10 Document #: LTRT-26301 3 Configuring the MediaPack The gateway is supplied with the appli cation softwar e residing on its flash memory (set to fact ory default parameters).
Quick Installation Guide 3. Configuring the MediaPack Version 5.0 11 September 2007 3.1.2 Navigating the Embedded Web Server The main areas of the Web interface are shown in the figure bel ow.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 12 Document #: LTRT-26301 3.1.3 Changing Login User name and Password It's recommended that you change the d efault user name and password of the Web user a ccount initially used to access the Embedded Web Server.
Quick Installation Guide 3. Configuring the MediaPack Version 5.0 13 September 2007 3.1.4 Searching for ini file Parameters The Embedded Web Server provides a search engine that allows you to search any ini file parameter that is configurable using the Embedd ed Web Server.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 14 Document #: LTRT-26301 3.2 Assigning an IP Address to the MediaPack If the gateway's default IP address (refe .
Quick Installation Guide 3. Configuring the MediaPack Version 5.0 15 September 2007 Table 3-2: Adding a BootP Client 3. Use the gateway's chassi s reset button to physi cally reset the gateway, cau sing it to use BootP; the gateway changes it s network parameters to the va lues provided by BootP.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 16 Document #: LTRT-26301 3.2.3 Assigning an IP Address using HTT P You can assign an IP address to the gateway using the gateway's Embedd ed Web Server (ba sed on HTTP), by connecting the gateway to a PC with a direct, local Ethernet connection.
Quick Installation Guide 3. Configuring the MediaPack Version 5.0 17 September 2007 3. Configure the gateway's ‘IP Address’, ‘Subnet Mask’, and ‘Def ault Gateway IP Address’ fields to correspond with your network IP settings of Office Communications Se rver 2007.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 18 Document #: LTRT-26301 Notes: • Ensure that you download the corre ct ini file so that your gateway is configured correctly fo r interoperability with the deployed PBX / PSTN.
Quick Installation Guide 3. Configuring the MediaPack Version 5.0 19 September 2007 Figure 3-8: Configuration File Screen 4. Click the Browse button, a nd then navigate to t he folder that contains the ini file you want to upload.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 20 Document #: LTRT-26301 3.3.2 Using the Em bedded Web Server You can use the gateway's user-fri endly, Web interface (des cribed in Section 3.
Quick Installation Guide 3. Configuring the MediaPack Version 5.0 21 September 2007 ¾ To define Mediation Server's IP address, take these 4 steps: 1. Open the ‘Proxy & Registratio n' screen ( Protocol Management menu > Protocol Definition > Proxy & Registratio n ).
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 22 Document #: LTRT-26301 3.3.2.2 Defining Number of FXO Ports Connected to PBX The gateway's FXO port (located on the rear panel), interfaces with the PBX. By default, all the gateway's FXO ports (eight for the MP-1 18; four for the MP-114) are ena bled.
Quick Installation Guide 3. Configuring the MediaPack Version 5.0 23 September 2007 3.3.2.3 Defining Voice Coders The gateway communicat es with Mediation Serv er using either the G.711 A-law o r G.711 µ -law coder. You can cha nge the default code r usi ng the gateway's Embedded Web Server.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 24 Document #: LTRT-26301 ¾ To configure the Number Manipulat ion tables, take these 4 steps: 1. Open the Number Manipulation sc reen you want to configure ( Protocol Management menu > Manipulation Tables ); the relevant Manipulation table scree n is displayed.
Quick Installation Guide 3. Configuring the MediaPack Version 5.0 25 September 2007 Table 3-3: Number Manipulation Parameters Description Parameter Description Source IP (Applicable only to the ‘Destination Phone Number Manipulation Table for IP to Tel’) Source IP address of the call (obtaine d from the Contact header in the INVITE message).
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 26 Document #: LTRT-26301 3.3.2.4.2 Number Normalization Examples Two examples are provided belo w for number norm alization.
Quick Installation Guide 3. Configuring the MediaPack Version 5.0 27 September 2007 Modifying PBX, Local, and National Calls to E.164 Format for Inbound Calls: Inbou nd calls refer to call s received by OCS clie nts connected through IP to the Office Communications Server 2 007.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 28 Document #: LTRT-26301 3.3.2.5 Defining Answer Supervision When there is a call from Office Communication s Server 2007 to the gateway, the gateway behavior depends on whether or not the Answer Supervi sion feature is enable d.
Quick Installation Guide 3. Configuring the MediaPack Version 5.0 29 September 2007 3.3.2.6 Defining Automatic Dialing When using the One-to-One option, each PBX line that is connected to an FXO port serves one OCS client. You must define automatic dialing for each FXO port connected to the OCS clien t.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 30 Document #: LTRT-26301 3.3.2.7 Enabling Caller ID If the Caller ID service i s enabled, the gateway det ects the Calle r ID signal from the Tel side (PBX / PSTN) and sends it to M ediation Server over IP in t he SIP INVITE message.
Quick Installation Guide 3. Configuring the MediaPack Version 5.0 31 September 2007 3.3.2.8 Defining SIP Transport Type The procedure below de scribes how to config ur e the SIP transport type. You may need to change the gateway's SIP transport type from UDP (default) to TCP, since this is the transport type us ed by Mediation Server.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 32 Document #: LTRT-26301 3.3.2.9 Defining Disconnect on Broken Connection The procedure below describes how to conf ig ure the Disconnect on Broken Conne ction parameter.
Quick Installation Guide 3. Configuring the MediaPack Version 5.0 33 September 2007 3.3.2.10 Defining DTMF Payload Type The procedure belo w describes how to define the dual-tone multi-frequ ency (DTMF) payl oad type. The DTMF payload t ype used by Mediation Se rver is 101.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 34 Document #: LTRT-26301 3.3.2.11 Enabling One-Stage Dialing One-stage dialing is whe n the gateway receiv es an IP-to-Tel call, off-hoo ks the PBX line connected to the PBX / PSTN telephone, and then immediately dials the destination telephone number.
Quick Installation Guide 3. Configuring the MediaPack Version 5.0 35 September 2007 3.3.2.12 Defining Channel Select Mode Channel select mod es determine the m ethod in wh ich new IP-to-Tel calls (i.e., calls from OCS clients to PBX/PSTN phones) are assigned to gatew ay port s (i.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 36 Document #: LTRT-26301 3.3.2.13 Disabling RTCP Attribute By default, the RTP Control Protocol (RTCP) attribute (EnableRTCPAttribute) is ena bled. However, you need to disable it by usin g the AdminPage of the Embedded Web Server.
Quick Installation Guide 4. Backing Up Configuration Settings Version 5.0 37 September 2007 4 Backing Up Configuration Settings Once you have modified configuration settings, it is recom mended you make a backup of the modified configuration file. This is done by saving the modified ini configuration file to a folder on your PC.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 38 Document #: LTRT-26301 5 Monitoring the Gateway The gateway provides several methods to monitor various operating statuses: Monitoring the gateway's front-panel cha ssis LEDs ( refer to Se ction 5.
Quick Installation Guide 5. Monitoring the Gateway Version 5.0 39 September 2007 5.2 Monitoring the Channels You can monitor channel s using the gateway' s Embedded Web Server. ¾ To monitor the status of the channels, take this step: Open the 'Channel Status' screen, by clicking the Ho me icon on the main menu bar.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 40 Document #: LTRT-26301 6 Troubleshooting 6.1 General Troubleshooting The table below lists general troublesho oting that may arise with your gateway. Table 6-1: General Troubleshooting Problem Possible Cause Solution Ready LED is lit red Hardware component failure.
Quick Installation Guide 6. Troubleshooting Version 5.0 41 September 2007 ¾ To configure the Syslog parameters, take these 7 steps: 1. Open the ‘Management S ettings’ screen ( Advanced Configuration menu > Manage ment Settings ); the ‘Management Settings’ screen is di splayed.
MP-11x & Microsoft Office Communications Server 2007 Quick Installation Guide 42 Document #: LTRT-26301 7 Regulatory Information Declaration of Conformity Application of Counc il Directives: 73/23.
Quick Installation Guide 7. Regulatory Information Version 5.0 43 September 2007 Safety Notices • Installation and service of this unit must only be performed by authorized, qualified service personnel.
™ MediaPack MP-118 & MP-114 Quick Installation Guide Integration with Microsoft ® Office Communications Server 2007 www.audiocodes.com.
デバイスADTRAN MP-114の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
ADTRAN MP-114をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはADTRAN MP-114の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。ADTRAN MP-114の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。ADTRAN MP-114で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
ADTRAN MP-114を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はADTRAN MP-114の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、ADTRAN MP-114に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちADTRAN MP-114デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。