CardoメーカーQ2 PRO XLの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
U s e r G u i d e comm uni cat ion in m ot ion ™ ™ Q 2 ™ p r o.
© Card o Systems, I nc. Th e Blueto oth® word mar k and lo gos a re own ed by th e Blue tooth SI G, Inc . and any us e of suc h mark s by C ardo Sys tems, In c. is un der licen se. Ot her tr ade mark s an d tra de nam es are th ose o f their re spe c tive ow ner s.
English C ONT E NT S OF RET AIL BO X I N TR O D U CT IO N Congratulations, an d thank you for cho osing the sca la rid er Q2 pro Bluetooth® Headset. This Manual will h elp you oper ate the headset, b.
Wall Charger Allen Wrench Velcro Pads MP 3 C ab le MP3 Cable H older Glue Plate Pre- moisten ed T owelet te Carr y -Pouch Microph one Sp onge s Flat spong e for full -f ace helmet s and roun d spon ge.
English PRIMAR Y BUDD Y P AIRING (require s t wo scala rider Q2 pro headsets* ) 1 . If eith er headset is turned OFF , turn it ON by pressing and holding the C TR L But ton unti l the Blue Light ashes three times. 2. Make sur e that both headsets are now ashing slowly in Blue.
W he n u sin g a n ea r li er sc a la r i d er h ea d se t a s a Pa ss e n ge r he a ds et , Vo ic e Co nn e c t Int erc om ca n b e i ni t iat e d on l y by th e s c a l a ri d e r Q 2 pr o h ea d se t .
English T o P ai r th e s cal a r id er Q 2 pr o t o a Bl uet oot h GPS De vi c e : 1 . T urn on your GPS device. 2. With the sc ala rid er Q2 pro headset turned O N, press and hold the volume up But ton for at least six se conds un til the Red and Blue Lights b egin ashing simultaneously .
1 . Use the enclose d Allen Wrench t o remove both Allen screws and release the Helmet Clamp’s back plat e. 2. Determine the loc ation on the helmet where the Helmet Clamp must be at tache d. 3. Adjust the Helmet Clamp’ s location on th e Hel- met so that the microphone is lo cated opposite your mouth.
English A TT A CHING AND REMO VING T HE HEAD SET FR OM T HE HELMET CLAMP A T T ACHING: Slide the headset downwards along the sliding panel until a clicking sound indicates that the headset is locked in place.
MC BUT TO N CONNEC T : Doub le tap th e MC But ton A Bud dy In te rc om ca ll wi ll be es tabl is hed. T o en d the Bud dy In te rc om c all , dou ble ta p the MC B utto n aga in. NOTE: W hile the Inter com is on, the Redial and Voic e Dial func- tions will be disabled .
English During Standby , p ress and hold the Volume Up Button for three seconds and you will hear a beep: • One b eep – Voic e Connec t set to Primary Bu ddy • T wo be eps – Voic e Connec t se.
stronges t signal available for the F M station you wish to listen t o, no matter where you are riding. This allows you to leave y our hands on the handlebars at all times with no n eed to adjust the radio s tation frequenc y while you are in motion.
English headset. While listening to m usic from an A2DP source, y ou will not miss any mobile or interc om calls, as the headset will automatically stop the music giving preferenc e to the incoming call. However , af ter you ter- minat e your call, some MP3 sources may not a utomatically contin ue but require manual re-ac tivation.
cable ho lder . Make sure tha t the cable p lug clicks into place. 7 . T uck the MP3 cable into the hook of the MP3 cable hold er . 8. In order to use your MP 3 player , p ower on the headset to have it on Standby mode, ashing slowly in Blue.
English inter f ere nce by o ne or m ore of t he fo llow ing m easu res: • Re ori ent or r elo cate t he re ceiv ing a ntenn a. • Inc reas e the s epar ati on be t wee n the e quip men t and re cei ver. • Conn ec t the e qui pme nt into a n outl et o n a circu it di ere nt fro m that to w hic h the rece ive r is conn ec ted .
and tha t y ou hav e g iven up subst antia l r ights by not ret urning the Dev ice for a full refund ( see refund optio n belo w) . Di scl aim er o f Warra nt y CAR DO D ISCL AI MS ALL E XPRE SS AND I.
デバイスCardo Q2 PRO XLの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Cardo Q2 PRO XLをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCardo Q2 PRO XLの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Cardo Q2 PRO XLの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Cardo Q2 PRO XLで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Cardo Q2 PRO XLを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCardo Q2 PRO XLの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Cardo Q2 PRO XLに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCardo Q2 PRO XLデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
