De DietrichメーカーDHD770Xの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
)5 *8,'('·87,/,6$7,21 69 %58.6$19,61,1* '( %(75,(%6$1/(,781* (1 *8,'(72,167$//$7,21 (6 0$18$/'(87,/,&,Î1 ,7 0$18$/('·862 1/ *(%58,.6$$1:,-=,1* 37 *8,$'(87,/,=$dÅ2 &6 3ŏÊ58ý.
/H VPEROH VXU OH SURGXLW RX VRQ HPEDOODJH LQGLTXH TXH FH SURGXLW QH SHXW rWUH WUDLWp FRPPH GpFKHW PpQDJHU ,O GR.
(VWLPDGRFOLHQWH /HDJUDGHFHPRVTXH8VWHGKDDFRPSUDGRXQDFDPSDQD DE DIETRICH 1XHVWURVHTXLSRV GHLQYHVWLJDFLyQ KDQSURHFWDGR SDUDXVWHG XQDQXH.
Ê1',&( ES $/$$7(1&,Î1'(/266(f25(6868$5,26 - Instrucciones de seguridad 38 'HVFULSFLyQGHODSDUDWR &Î02,16.
$/$$7(1&,Î1'(/266(f25(6868$5,26 ES Importante: FRQVHUYDU HVWDV LQVWUXFFLRQHV GH XVR MXQWR FRQ HO DSDUDWR 6L HO DSDUDWR VH.
$/$$7(1&,Î1'(/266(f25(6868$5,26 ES - '(6&5,3&,Î1'(/$3$5$72 A UHMLOODVGHVDOLGDGHODLUH YHUVLyQӾOWUDQWH B FKLPHQ.
&202,167$/$5/$&$03$1$ ES 'XUDQWHODLQVWDODFLyQRHQFDVRGHLQWHUYHQFLyQHODSDUDWRVHWHQGUiTXHGHVFRQHFWDU $VHJXUDUVHGH.
Concretamente, el aire evacuado, no tiene que ser conducido por un conducto utilizado para la descarga de los humos o de aparatos que utilicen gas u otro combustible.
'(60217$-('(/),/752&$578&+2)LJ$ 0217$-('(/),/752&$5%Î1),*= 4XLWDUORVFDUWXFKRV &.
&202)81&,21$/$&$03$1$)LJ ES (O PDQGR D GLVWDQFLD FXHQWD FRQ ERWRQHV SDUD HO PDQGR D GLVWDQFLD &XDQG.
&Î02/,03,$5/$&$03$1$ ES 8Q PDQWHQLPLHQWR FXLGDGRVR HV XQD JDUDQWtDGH EXHQIXQFLRQDPLHQWR EXHQ UHQGLPHQWR GH XQ DSD - UDWRDOR.
'()(&726'()81&,21$0,(172 ES 45 6Ê1720$ 62/8&,Î1 /D FDPSDQD QR IXQ - FLRQD &RPSUXHEHTXH 1RKDDXQEODFNRXWGHFRUUL.
147 1 2 3 4 6 5 $ $.
148 7 8 11 10.
12 13 14.
デバイスDe Dietrich DHD770Xの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
De Dietrich DHD770Xをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDe Dietrich DHD770Xの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。De Dietrich DHD770Xの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。De Dietrich DHD770Xで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
De Dietrich DHD770Xを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDe Dietrich DHD770Xの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、De Dietrich DHD770Xに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDe Dietrich DHD770Xデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。