De DietrichメーカーDHD792Xの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
FR Prescriptions de montage et mode d’emploi CS Návod na montáž a používání DA Bruger- og monteringsvejled ning DE Montage- und Gebra uchsanweisung EL Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣ.
.
.
.
33 Dear Customer, You have just acquired a DE DIETRICH hood, and we would like to thank you. Our research teams have created this new generation of appliances for you. Their quality, design, features and t echnological advances make them exceptional produc ts, and reveal our unique know-how.
34 UK - Instruction on mounting and use Consult the designs in the front pages referenced in t he text by alphabet letters. Closely follow the instructions set out in thi s manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages o r fires caused by not complying with the instruct ions in this manual, is declined.
35 If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance, this must be adhered to. Electrical connection The mains power supply must correspond to the rating indicated on the plate situated inside the hood.
36 Operation To select the functions of the hood just touch the commands. Light key ON/OFF Intensive speed selection key (sucti on power) - duration 5 minutes - press again to return to p revious s etting.
37 fix with two rods . Attention! The rods are included in t he carbon filter packing and not on the hood. • To dismantle the filter act in the reverse manner. CLEANING AND UPKEEP OF YOUR APPLIANCE To keep your appliance in good working order, we recommend that you use Clearit househ old products.
GruppoBrandt_pr Ed. 08/07.
デバイスDe Dietrich DHD792Xの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
De Dietrich DHD792Xをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDe Dietrich DHD792Xの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。De Dietrich DHD792Xの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。De Dietrich DHD792Xで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
De Dietrich DHD792Xを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDe Dietrich DHD792Xの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、De Dietrich DHD792Xに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDe Dietrich DHD792Xデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。