JA
DeLonghi logo
公式取扱説明書

DeLonghi DBL650

8 ページ·370 KB·ブレンダー・ミキサー·PDF·ENDEFRITNLJA
DeLonghi DBL650
目次 14セクション 使用するブレンダーの指示はこれらの命令を保存します · MÉLANGEURモードD'EMPLOIコンセルベスCEモードD’EMPLOA · SU APARATOさん · モデル/モジュール/モデル · … 表示非表示
Page 1 of the DeLonghi DBL650 user manual — 電子的特性/カルクテリシィーズ ÉLECTRONIQUES
1ページ · クリックして拡大
1ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

使用するブレンダーの指示はこれらの命令を保存します

MÉLANGEURモードD'EMPLOIコンセルベスCEモードD’EMPLOA

BATIDORA INSTRUCCIONES パラエルイソリパーゼYガードESTAS INSTRCHEONES アレイカドサメンテESTE 指示

SU APARATOさん

モデル/モジュール/モデル

DBL650

オンラインでこの製品を登録し、Cook's Illu-の無償トライアル発行を受け取ります。 訪問 電子メール: [email protected] 訪問 電子メール:delonghiusa.com 近くのサービスセンターのリストのために。 ツイート のみ)

Registrezのce produit en ligne et receves unnuméro Gratuit de Cook's Illustrated. 観光 電子メール: [email protected] 観光 電子メール:delonghiusa.com yのvoirのuneのリストを注ぐ デ センターデレパレーションは、チェスバウトド. (E.-U) の ユニークメント

Registreエステートproducto en líneay reciba un ejemplar gratis de Cook's Illustrated. 訪問 電子メール: [email protected] 訪問 電子メール:delonghiusa.com パラバーラリストアデセントロス・ド・サビシノス・セカンソスを雑草。 (ソラメンテ・エンロス・エストードス大学)

電子的特性/カルクテリシィーズ ÉLECTRONIQUES

カラクタリスタ症例

120V~60HZ 600W

Page 2 of the DeLonghi DBL650 user manual — ドスククリプシオン
2ページ · クリックして拡大
2ページ

D

A

E

B

F

M

説明: ブレードユニットBシールリングCカラフィーDフィラーキャップEロック蓋FフィルタGパルスボタンHOFFボタンIスピードコントロールボタンJプリプログラムボタンKパワーユニットLコードストレージMオプションミニチョッパー/ミル

G

H

I J

K

説明 DE L'APPAREIL アンサンブル・ポーテ-ラム B バキュー ドレタンチェリッテ C グバウコン デ ・ ボクソンデ ・ レポワシゲ E コプル デ ・ フェーシャル F アフレット G ブトン パルス H ブトン OFF 私はブートン デ ラ ビステス J ブルートン デ プログラム préglés K bloc D'alimentation L コンパートメント Range-cordiment Machir / en la broeury オプション

ドスククリプシオン

ナンダド・デ・コルテ B アニーロ デ ・ シエール C ジャラ D タプオン デ レナード E タパ デ フェール F フィレトロ G ボトン intermitente (パルス) H botón de desconexion (オフ) 私は、デベロッパー制御デヴロックイダード J botones de preprogramación K bloom モーター L recogecable M Accesorio mini picadora/molino

Page 3 of the DeLonghi DBL650 user manual — 家庭利用のみ
3ページ · クリックして拡大
3ページ
  • 重要な安全ガード電気器具を使用する場合、基本的な安全性の注意事項は必ず次のものを含む必要があります。
  • すべての指示を読んで下さい。
  • 包装を取除いた後、製品が完成し、不満になられることを確認してください。 疑わしい場合は、アプリアライアンスを使用しないし、資格のある専門家にのみ連絡してください。
  • 危険性を示すため、製品を含むビニール袋は子供の届かないところに残さないでください。
  • コンセントに取り付けられたプラグが電源ソケットと一致しない場合、適切なタイプを修飾された専門家によって交換するソケットを持っています。 アダプター、複数のソケットおよび/または延長の使用は推奨されません。 ご使用が無効な場合、アダプターのみ、複数のソケットおよび延長は現在の安全規格や規則に準拠して使用する必要がある場合は、アダプタと/または拡張に示されている電力制限を上回らないことを注意してください。
  • 故障が発生した場合は、認定サービスセンターにのみお問い合わせください。
  • 特に設計されていた目的にのみ、本アプリを使用する必要があります。 それ以外の用途は、不適切と判断し、危険である。 製造業者は、不特定な者による修理および/またはその付随的使用を適切かつ誤ったことによって生じる損害について責任を負いません。
  • 手、髪、衣服および台所道具が器具を始める前に容器の明確であることを確かめて下さい。 刃は切ることができます。 ケアでハンドルを。 下記の基本安全規則に特別注意を払わなければなりません。
  • ブレンダーを空に使用しないでください。
  • 濡れたり、手が弱まるので、決してアプライアンスに触れないでください。
  • 決して足を踏み入れるか、または湿気があるフィートと器具を使用しません。
  • 電源ケーブルを引っ張って、決して電気器具を抜くこと。
  • 大気代理店(雨、日焼け、霜など)からアプライアンスを保護します。
  • 決して子供を許可するか、監督なしで器具を使用する人に不適切な。
  • 審査対象者は、監督なしで青少年や不満の人によって使用するために意図されていません。
  • 子供たちが本能で遊ぶことは決して許しません。
  • 使用していないときに出口からアプリを抜く。
  • 決して、危険の潜在的な源であるので必然的に不安を残しません。
  • 感電の危険から保護するため、水に浸ることはありません。
  • コードまたはプラグが破損している場合、安全上の理由から、De'Longhi か De'LongHI サービス センターに交換してください。
  • 洗浄の前に、サービスに注意してください。, 入るかまたは出口から差し込むことによって、アプリケーションを切断する部品を取り外す前に.
  • 器具が故障した場合は、機能障害を落とすか、破損してしまうので、オフにしてください。 タンパーはしないでください。 修理、認定サービスセンターにご連絡ください。また、オリジナルスペアパーツやアクセサリーの使用を主張します。
  • コンセントから差し込むと、ケーブルを切って、器具が使えなくなる。
  • 将来の参照のために安全な場所にあるこれらの指示を保存します。
  • 可動部への接触を避けてください。
  • 製造業者が推奨しない添付ファイルの使用は、身体の怪我を引き起こす可能性があります。
  • 屋外では使用しないでください。
  • 座標をテーブルやカウンターの端に掛けないでください。
  • ストーブを含むホットな表面にコードが接触しないようにしてください。
  • 人やミキサーへの損傷のリスクを減らすためにブレンドしながら、容器から手と道具を保ちます。 ブレンダーが動かないときは、スクレーパーを使うことができる。
  • 刃は鋭く、 慎重にハンドル。
  • 怪我の危険性を低減するためには、適切に取り付けられたジャーなしでベースにカッターアセンブリーブレードを配置しないでください。
  • 常にカバーを所定の位置に動かします。
  • 熱い液体を混合するときは、カバーから注入口の帽子を取り除いて下さい。
  • ご使用前に、異物の存在下でカラフィーをチェックしてください。

これらの指示を保存します

家庭利用のみ

Page 4 of the DeLonghi DBL650 user manual — これらの指示を保存します
4ページ · クリックして拡大
4ページ

ショートコードの指示 長いコードを乗り越える、または突進する危険性を減らすために短い電源コードが提供されます。 長持ちの取り外し可能な電源コードが使用可能で、使用中の注意を払ってサイジングした場合に使用できます。 より長い取り外し可能な電源コードまたは延長コードが、エクステンションコードのマーク付き電気定格を使用する場合は、少なくともアプライアンスの電気評価として優れるべきであり、長持ちするコードはカウンタートップやテーブルの上を覆いないように配置する必要があります。子供によって引き渡すか、意図せずにオーバートリップすることができます。 ユニットの下部に、電気評価が記載されています。 接地タイプがなければ、延長コードは3本のワイヤー コードを基づかせていました。 偏光コンセントが付いております。 刃物は、もう一方よりも広くなっています。 電動ショックのリスクを低減するため、このプラグは偏光出口に1つの方法だけ合います。 プラグが入らない場合、出口で十分に、プラグを逆転して下さい。 それでもフィットしない場合は、クアリファイド電気技師にお問い合わせください。 プラグをあらゆる方法で変更しようとしないでください。

  • 安全指示はスープ、ソース、飲み物、パテ、マヨネーズ、ドレッシングなどのためのあなたのブレンダーを使用します。
  • ミキサーに置く前に室温まで冷やすすべての液体を許可します。 スイッチオフとプラグなし:
  • 部品を付属品か取除く前に
  • 使用後
  • 洗浄の前に。
  • パワーユニットにいると、ブレンダーから手を離し、道具を取り出します。
  • 鋭い刃に触れないでください。
  • 電源ユニット、コードまたはプラグが濡れないようにしてください。
  • 傷ついた機械を使用しないでください。 チェックまたは修理をゲット:「サービス」を参照してください。
  • 不正な添付ファイルを使用しないでください。
  • マシンを無人で残さない。 パワーユニットからブレンダーを外すとき:
  • 刃が完全に止まるまで待ちます。
  • 刃ユニットからカラフを誤って取り外さない。
  • ブレンダーを空に動かさない。
  • ご使用の際には必ずブレンダーを抜いてください。
  • ブレンダーを所定の位置にのみ作動させます。
  • 重要 - 製造中にカラフェの下部部分が取り付けられ、それを取り除くために試みは行いません。
  • ブレンダーの誤用は怪我を招くことができます。

ブレンダーを使用する 1 部品を全て分解し、使用前に徹底的に洗浄します(クリーニング手順については6ページ参照)。 2. . 刃ユニット(A)の外側エッジに、カラフェをシールリング(B)で再組み立てるには、ブレードユニットのリムの下にシールが完全に配置されていることを保証します。 シールが破損しているか、正しく装着されていない場合はリークが発生します。 OK NO

シーリングリング(B)

Page 5 of the DeLonghi DBL650 user manual — これらの指示を保存します
5ページ · クリックして拡大
5ページ
  • 3. . ブレードユニット(A)の脇を握り、カフアの下に刃を付けてください。時計回りで矢印がロックされたグリップにあるラインと一致することを確認します。 4. . 食材をカラフェに入れます。 5. . フィルター(F)を蓋にクリップし、フィラーキャップ(D)が配置されているふたの脇の下へ押します。
  • フィルターに2つのふるいのサイズが注ぎますとき繊維をろ過するか、または加工されていない原料あります。
  • フィラーキャップ(D)を回し、スカウトエリア(3)で選択した篩サイズを変更します。 6. . 時計回りに回すことでふたを合い、締めて下さい(4) -カラフェの印が付いているラインによって上のふた線の矢を保障する。 蓋が装着されていないか、正しくロックされないとブレンダーは動作しません。 7. . ブレンダーを電源ユニットに置き、時計回りでロック(5)にします。 8. . 必要なプログラムまたは速度を選択し、ボタンが点灯します。 下記オプションからお選びいただけます。
  • 5つのプリプログラムされたボタンの1つを選択します。 ブレンダーは、プリセット時刻の最後に自動的にオフします。 プリセット時刻の直前に停止したい場合、もう一度同じボタンを押してオフボタンを押すか。
  • マニュアル速度オプション - ハイ(III)、MEDIUM (II)または低速(I)のいずれかを選択します。 ブレンドの最後にOFF「0」ボタンを押します。 とりあえず
  • パルスボタン - モーターを始動/停止操作で作動させます。 ボタンが保持される限り脈拍は作動します。

刃ユニットを正しく装着

任意小型チョッパー/製造所の付属品 最小限の部分を素早く切り刻むために、最高の一貫性のために良い。 600Wの評価は、このオプションのミニチョッパー/ミルアクセサリー1で達成されます。あなたの成分を瓶に入れます。 半分以上満たさないで、 2 シールリングが刃ユニットに正しく装着されていることを確認してください。 3 刃部を上下に回します。 瓶に下げ、刃を下ろします。 4 刃ユニットの側面にある線が瓶側にあるまで、ジャーにブレードユニットをねじ込みます。 5 ミルを電源ユニットに置き、時計回りのロックを行います。 6 パルスを押すか、または切り刻む開始する速度を選ぶ。 切り刻んだ端にOFFボタンを押します。 7 刻み、刃を上下に回し、逆時計回りにして刃ユニットを取り外します。 8 ブレンダーのカラフェのために記述されるようにきれいにして下さい。

  • SATAY MARINADE, オーストラリア
  • 450g 室温蜂蜜
  • スライスしたと緑の唐辛子の11g
  • 1 茶スプーン(約16g)のパンクピーナッツバター (室温)

上記のように、ミルとプロセスのすべての成分を配置します。 鶏肉、豚肉または牛肉のマリネキューブは1〜4時間です。 竹串を浸した際の立方体を配置します。 グリル串焼きは1面5分程度。

お好みの好みに基づいてマリネに追加調味料を追加することができます:醤油、ニンニク、クミン、ライムジュース、玉ねぎ、ジンジャー、ウコン、カレーパウダー、ビネ

刃ユニットの正しい・装着

Page 6 of the DeLonghi DBL650 user manual — これらの指示を保存します
6ページ · クリックして拡大
6ページ
  • 重要なお知らせ
  • パワー定格は、オプションのミルアクセサリーに基づいています。
  • ブレンダーの長寿命を確保するために、60秒以上経ってもよい。 正しい一貫性を持たれたらすぐにオフにしてください。
  • スパイスを処理しないでください。プラスチックにダメージを与えることがあります。
  • ブレンダーが正しく装着されていない場合は、マシンは動作しません。
  • 乾燥成分をミキサーに入れないでください。 必要に応じて、それらをピースにカットします。フィラーキャップを外してください。その後、マシンが実行して、1つずつドロップします。 開口部を手元に保ちます。 定期的に空室。
  • 貯蔵容器としてミキサーを使用しないでください。 使用前後に空にしておいてください。
  • ミルクシェイクスのようなフロットハイ液体のために54オンス(1.6L)以上または27オンス (800ml)をブレンドしないでください。
  • スムージーレシピ - 凍結中に固形塊を形成した冷凍成分をブレンドしないように、カラフェに追加する前にそれを破ります。
  • 常にフィルターが使用前にふたアセンブリに合います保障して下さい。
  • ヒント
  • マヨネーズを作るとき、油以外のすべての成分をミキサーに入れます。 フィラーキャップを外します。 それから、機械ランニングによってオイルをふたの穴を通してゆっくり注ぎます。
  • 厚い混合物、例えば。 pâtés と dips, スクレーピングが必要. 加工が難しい場合は、液を多く添加してください。
プリプログラム設定速度チャートの動作中にスピードの変化が指摘されることがあります - これは正常です プリプログラムの設定利用方法最高qty事前設定の操作時間 ドリンク54-oz (1.6L)30秒 ミルクをかぶせます27-oz (800ml) スムージードリンクは、新鮮な果物と液体成分を最初に配置します(ヨーグルト、牛乳やフルーツジュースを含みます)。 氷や冷凍食材(凍結フルーツ、アイスまたはアイスクリームを含む)を追加34-oz (1L) マヨネーズ1 卵 5oz (150ml) オイル スープの種類はすべて54-oz (1.6L)25秒 打者/軽ソースミックスとスクランブルエッグのすべての種類34-oz (1L)10秒 果物と野菜の財布(プロセスが難しい場合は液体を追加)。 チョッピング例 ナッツ、パン粉およびクッキーのパン粉等。 注意:プログラムが選択したときに遅いスタート1カップ(230g) 1/2 コップ (115g)25秒 自動粉砕の行為をつぶす氷6 立方体15秒
Page 7 of the DeLonghi DBL650 user manual — その他部品
7ページ · クリックして拡大
7ページ
  • クリーニング
  • 常に掃除の前に、脱落し、解散します。
  • 刃ユニットからネジを外す前に、カラフェに空かせます。
  • 食器洗い機に部品を置かないでください。
  • 他サービスの利用は、認定サービスの代表者が行う必要があります。
  • パワーユニット
  • 湿った布で拭き、乾燥します。
  • 電源ユニットの裏側にある収納エリアに余分なコードを保存します(6)。

刃ユニット 1 時計回りを回すことで、開口部から刃ユニットを取り外します。 2 シールリングを取り外し、洗浄します。 3 鋭い刃に触れないでください。お湯を洗ってから、蛇口の下にしっかり洗います。 刃部を水に浸さないでください。

その他部品

手で洗い、乾かします。

トラブルシューティング 問題の問題原因・ソリューション ブレンダーは差し込みますが、電源がない。ふたおよび基盤が位置に締められることを確かめて下さい。 どちらの場所にしても、ユニットが機能しない。 刃ユニットは取り外しが困難です。手で完全に乾いて、ブレードユニットを時計回りに回すことを確認してください。 取り除くのがまだ難しい場合は、シリコンジャーオープナーを使用してグリップを手助けしてください。 一番下からカワフが漏れています。シールリングは、所定の位置にないし、ブレードユニットが十分に締まりません。 シーリングリングがタックされ、ブレードユニットは完全にロックされていることを確認してください。 カラフェはトップから漏れています。カラフは、容量を超えて満たされています。 ブレンドの一貫性は満足しない。混合物は氷が多すぎるか、太りすぎてもよい。 必要に応じて一貫性が達成されるまで、混合物により多くの液体をゆっくりと追加します。
Page 8 of the DeLonghi DBL650 user manual — 限られた保証
8ページ · クリックして拡大
8ページ

限られた保証

この保証は、De'LonghiまたはKenwoodのブランド名のすべての製品に適用されます。

保証カバーは何ですか。 素材や加工品の欠陥から、各自が自由であることを保証します。 この保証の下の私達の義務は輸送で傷つく部品以外のあらゆる欠陥の部品か部分の私達の工場または公認のサービス センターで修理する限られます。 製品の交換や返品の場合、ユニットは事前に払い戻す必要があります。 修理・新モデルは、会社費にて返却いたします。 本保証は、工場の指示に従ってアプライアンスが使用される場合のみ適用され、それに同行し、交流電流(AC)回路上に適用されます。

カバーがどれくらい続きますか? ご購入日から1年間、この保証は、1年分のみ有効です。

保証によってカバーされていないものは? 保証は、当社の工場または認定サービスセンターの外部への修理や変更に起因する保証が欠陥や損害をカバーしません。また、虐待、誤用、過失または事故に従ったいかなる器具にも適用されます。 また、本製品の使用に起因するコンシーケンシャルおよびインシデント損害または契約の違反やこの保証の侵害から生じるいかなる損害も、この保証の下で回復できません。 一部の状態では、事件または結果的損害の排除や制限を許さないため、上記のリミッタ-tionはあなたに適用されない場合があります。

サービスの入手方法 修理が必要な場合は、下記の連絡先情報を参照してください。 U.S. ご宿泊者数: お電話にて、または弊社ホームページへお寄せください。 電子メール:[email protected] 付属品、予備品または交換部品は、1-800-865- 6330の私達の部分部に連絡します。

カナダの居住者: お電話にて018-978-335-6644まで、または弊社ホームページへお振込ください。 電子メール:[email protected]

メキシコの居住者: メキシコの限定保証書をご参照下さい。

詳細は、D’Longhiアドレスのマニュアルのバックページをご覧ください。 上記保証は、他のすべての特急の保証と表明の自由である。 上記保証期間に、一切の黙示の保証金が限られます。 De’Longhi で拡張保証に入らなければ、この制限は適用しません。 一部の状態では、黙示の保証期間が続く制限を許さないため、上記の除外はあなたに適用されない場合があります。 De'Longhiは、その販売または使用に関連して、他の個人や会社を承認しません。

州法はどのように適用されますか? この保証は特定の法的権利を与えます。また、州から州に変化する他の権利を持つかもしれません。

情報源

参考資料・リンク

この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。

DeLonghi DBL650について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
DeLonghi DBL650に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

DeLonghi DBL650 取扱説明書(PDF)

8 ページ·370 KB·ブレンダー・ミキサー·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…