DeWaltメーカーD25553の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
INSTR UCTION MANU AL GUIDE D'UTILISA TION MANU AL DE INSTR UCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTR OS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVER TENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIV O ANTES DE USAR EL PRODUCT O. D E W AL T Industrial T ool Co ., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (MA Y10) P ar t No .
COMPONENTS (Fig. 1) W ARNING: Nev er modify the pow er tool or any par t of it. Damage or personal injur y could result. A. T rigger switch F . Mode selector B. Loc k-on slider G. Electronic Speed and impact control dial C. Side handle H. Clamp knob D .
SOFT ST ART FEA TURE The soft star t f eature allo ws you to b uild up speed slowly , thus prev enting the drill bit from walking off the intended hole position when starting.
• Maintenir systématiquement l’outil fermement. Ne pas tenter d’utiliser cet outil sans le maintenir à deux mains. Il est recommandé d’utiliser systématiquement la poignée latérale. Le fait d’utiliser cet outil à une main pourra v ous en f aire perdre le contrôle.
Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gr av edad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de pelig ro inminente que, si no se e vita, prov ocará la muerte o lesiones graves .
5) MANTENIMIENT O a) Solicite a una persona calificada en reparaciones que realice el mantenimiento de su herramienta eléctrica y que sólo utilice piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica. Instrucciones de seguridad adicionales para los rotomartillos • Utilice pr otectores auditiv os.
herramienta y que el operador pierda el control como consecuencia. Sostenga la herramienta con ambas manos para maximizar control. Bien colocar las manos (Fig. 1) AD VER TENCIA: P ara reducir el riesgo de lesiones personales, SIEMPRE coloque bien las manos, tal como se muestr a.
デバイスDeWalt D25553の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
DeWalt D25553をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDeWalt D25553の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。DeWalt D25553の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。DeWalt D25553で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
DeWalt D25553を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDeWalt D25553の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、DeWalt D25553に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDeWalt D25553デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。