DualメーカーXDMA6370の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
MANUEL D’INSTALLATION / PROPRIÉTAIRE Récepteur AM/FM/CD avec façade détachable XDMA6370 Front and Rear Inputs.
2 MÉTHODE DE MONTAGE TYPIQUE CLÉS SUPPORT DE MONT AGE XDMA6370 INSTALLATION Préparation Veuillez lire toute la documentation avant de commencer l’installation. Avant de commencer •Débrancher lecâble dela bornenégative dela batterie.
3 FUSIBLE Lorsque que vous remplacezle fusible vousen procurerunde mêmetype etdemême ampérage.L’utilisation d’un fusibleincorrect pourrait endommagerla radio.La XDMA6370utiliser unfusible 10amp.
4 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Emplacement des commandes - récepteur 2 4 1 5 11 12 13 14 15 20 Dégagement Audio/ Menu Choisi/ Alimentation Mode Syntoniser/ PistePrécédente Sourdine.
5 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Emplacement des commandes - télécommande 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 12 11 Présélection6 /Fichier Précédant Intensité Sourdine EQ Présélection5 /Fichie.
6 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Appuyezsur ou n’importequel autrebouton (sauf ejection)pour mettrel’appareil enmarche.
7 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Fonctionnement général - menu des réglages Menu des fonctions Options Action Mise en mémoire automatique de station AUTOSTORE Pressez SELECT pourchercher etenregistrer 6stationsfortes dansla bandeactuelle (uniquementenmode tuner).
8 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Appuyersur AUDIO pour choisirentre Basses,Aigues, Balance,Équilibre sonore,Caisson debasse et Source niveau de volume .
9 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Syntonisation recherche Syntonisation manuelle Bande Emmagasinage et rappel des chaînes Appuyersur latouche TUNE nn ou latouche TUNE ll pourrecherche laprochaine chaîne. Appuyersur TUNE nn ou TUNE ll pour changerde fréquencesradio.
10 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Insérer un CD Éjection du CD Sélection des pistes Avancer ou reculer Pause Intro Répéter Aléatoire Compatibilité Insérerun CDde grandeurstandard avecl’étiquette versle hautdans l’ouverture.
11 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du lecteur CD – MP3/WMA La lecture d’un disque MP3/WMA Affichage de l’information Icône de titre Icône d’artiste Icône d’album Icône de dossier Caractère soutenu Lorsquevous insérezun disqueencodé enMP3/WMA le mot"READING" s’affichera.
12 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du lecteur CD – MP3/WMA Mode Recherche Dossier/ Fichier Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Lemode MP3/WMACD comprendun moderecherche de dossieret defichier.
13 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du lecteur CD – MP3/WMA Accès du dossier Répéter Aléatoire Intro Appuyersur pourchoisir ledossier précédent.
14 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du lecteur CD – MP3/WMA Lesdisques/fichiers suivantssont compatibles: •CD-ROM (ISO),CD-R, CD-RW •CD-DA •Donnée.
15 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du lecteur CD – MP3/WMA L’appareilest munid’une mémoiretampon ESP(Electronic SkipProtection) afinde presqueéliminer lessauts.
16 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du carte SD / USB Jouerdes fichiersMP3/WMA depuisla plupartdes engins demise enmémoire enmasse enles branchantau port USBd'XDMA6370.
17 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du carte SD / USB Lorsqu’unfichier estaccédé, l’horlogeet letemps écoulé serontaffichés.
18 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du carte SD / USB Laquantité maximumde caractèresaffichés • Nomde lapiste –32 caractèresmaximum • No.
19 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du carte SD / USB Seulementdes fichiersMP3 avecl’extension dunom de fichier(mp3) peuventêtre joués.Seulement desfichiers WMA avecl’extension dunom defichier (wma)peuvent êtrejoués.
20 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du iPod LeXDMA6370 disposed’un systèmede contrôleUSB directpour iPod.Pour lirede lamusique, àpartir d’un iPod,connectez lecâble USB(inclus avecvotre appareil iPod)au portUSB duXDMA6370.
21 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Appuyezsur ll pourpasser audébut dela chanson suivante.Appuyez sur nn pourrevenir audébut dela chansonen cours.Appuyez ànouveau sur nn pour passerau débutde lachanson précédente.
22 XDMA6370 GARANTIE Garantie limitée d’un an Cettegarantie vousdonne desdroits spécifiques légaux.Vous pouvezavoir d’autresdroits qui varierontd’état enétat. DualElectronics Corp.
23 Dépannage XDMA6370 FONCTIONNEMENT Problème Cause Action L’appareil ne s’allume pas Lefil jaunen’est pasbien branchéou unvoltage incorrect.Le filrouge n’est pasbien branchéou unvoltage incor- rect.
24 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Caractéristiques techniques Réponsede fréquence: 10Hz-20kHz Séparationdes canaux@ 1kHz: >65dB ConvertisseurD/A : 1 bit Fréquences: 87,5MHz-107,9MHz Sensibilitéutile : 8.
25 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Conformité FCC Cedispositif seconforme àla Partie15 desRèglements FCC.Opération estsoumise aux deuxconditions suivante.
26 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Notes.
27 XDMA6370 FONCTIONNEMENT Notes.
DualElectronics Corp. TollFree: 1-866-382-5476 www.dualav.com ©2011Dual ElectronicsCorp.Tous droitsréservés. iPhone,iPod, iPodclassic,iPod nanoetiPod touchson mar quesde commerced’Apple,Inc.
デバイスDual XDMA6370の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Dual XDMA6370をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDual XDMA6370の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Dual XDMA6370の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Dual XDMA6370で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Dual XDMA6370を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDual XDMA6370の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Dual XDMA6370に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDual XDMA6370デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。