ebodeメーカーFM Soundの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
FM Sound FM87 – FM Transmitter User guide 3 Bedienungsanleitung 4 Gebruiksaanwijzing 5 Användarmanual 6 Guide utilisateur 7 Guía del usuario 8 Manual do utilizador 9 Manuale per l’utente 10.
10-4-2012 2 ebode FM87 Contents of the kit / Lieferumfang / Inh oud van de set / Innehåll / Contenu du kit / Contenido del paquete / Conteúdo do kit / D otazione del kit Audio FM Transmitter Technical Specification High acou stic fideli ty, digit al PLL Outpu t: 87.
10-4-2012 3 ebode FM87 User Guide 1. Conformity of Use For carefree a nd safe use of th is product, p lea se read this manual and safety information carefully and follow the instructions. The unit is registered as a device that does not cause or suffer from radio-frequency interference.
10-4-2012 4 ebode FM87 Bedienungsanleitung 1. Konformaitätserklärung Bitte lesen Sie diese Bedi enungsanleitun g und Sicherheitsinformationen für eine sorgenfreie und sichere Anwendung dieses Produktes. Das Gerät ist als Apparat registrier t, welches kei ne Radio-Funk frequenzen s tört und au ch von diesen nicht ges tört wird.
10-4-2012 5 ebode FM87 Gebruiksaanwijzing 1. Gebruiksvo orschrift Lees voor een zorgeloos en v eilig gebruik v an dit product deze ha ndleiding en de veiligheidsinformatie zorgvuldig door en volg deze op. Dit apparaat is gefabriceerd en goedgekeurd in overeens temming me t de CE-rich tlijnen.
10-4-2012 6 ebode FM87 Användarmanual 1. För bästa avnvändning För att du ska ha störst m öjliga nytta av denna produkt och för a tt du ska kunna använda den på ett säkert sätt är det viktigt att du läser igenom den här manualen och är särskilt noga med säkerhetsinstruktioner na.
10-4-2012 7 ebode FM87 Guide utilisateur 1. Utilisation: Pour une utili sation correcte et sans danger de ce produit, v euillez lire atten tivement c e manuel et suivre ses instructions. Ce produit est conforme aux normes en vigueur et au marq uage CE .
10-4-2012 8 ebode FM87 Guía del usuario 1. Condiciones de uso Para un uso sin problemas y seguro de este producto l ea cuidadosamente este manual y la información de seguridad, y siga las inst ruccion es. La unidad es tá registrada com o dispositivo que no provoca ni padece in terferencias de radiofrecu encia.
10-4-2012 9 ebode FM87 Manual do utilizador 1. Conformidade de utilizaçäo Para uma utilização segura deste equi pamento, por favor leia este manual e siga as instruções de instal ação. Os equipamentos estão r egistados como equipament os que não causam ou sofrem problemas rel acionados com interferênci as electromagnéticas.
10-4-2012 10 ebode FM87 Manuale per l’utente 1. Conformitä d’uso Per un utilizzo corre tto e sicuro di qu esto prodotto, s i prega leggere a ttentamente questo manual e e le informazi oni di sicurezza , e di seguire le is truzioni ripor tate. L’unità è registrata come dispositivo immune da in terferenze a radiofrequen za.
10-4-2012 11 ebode FM87 DECLARATION O F CONFORMITY Hereby, ebode electronics , declares that thi s ebode FM87 i s in compliance with the essential requirement s and other relevant provisions of the fo.
10-4-2012 12 ebode FM87 DECLARATION OF CONFORMITY TO R&TTE DIRECTIVE 1999/5/EC for the European Community, S witzerland, Norway, Iceland and Liechtenstein Product category: general consumer (category 3).
10-4-2012 13 ebode FM87 Also available from ebode: LightSpe aker The Next Bright Idea The unique ebod e LightSpeaker TM cleverly combines low consumption LED lighting with wire less sound in one easy ‘plug and play’ syst em that can be hidden away in a lampshade or light fitting.
10-4-2012 14 ebode FM87 Also available from ebode: Home Automation Modules ebode offers a wide range of Home A utomation products and solutions which help you control your ‘electrical env ironment’. The hom e automatio n modules are i deal to (remotely) control blinds/rollers, home cinema screen , lightin g, and other household appliances.
10-4-2012 15 ebode FM87 NOTES.
10-4-2012 16 ebode FM87 www.ebodeelectronics.eu.
デバイスebode FM Soundの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
ebode FM Soundをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはebode FM Soundの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。ebode FM Soundの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。ebode FM Soundで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
ebode FM Soundを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はebode FM Soundの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、ebode FM Soundに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちebode FM Soundデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。