Gardenaメーカー34 Eの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
34 E basicMov e Ar t. 4032 GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Elektro-Rasenmäher GB Operating Instructions Electric Lawnmower F Mode d’emploi T ondeuse électrique NL Gebruiksaanwijzing Elektrische .
Correct use Please note GARDENA Electric Lawnmo wer 34 E basicMo ve W elcome to the Garden with GARDENA... Please read these operating instructions carefully and obser v e the notes given. Use these oper ating instr uctions to f amiliarise yourself with the electric lawnmo wer , its proper use and the notes on safety .
12 GB Check each time y ou use the mower : Inspect the mower each time bef ore you use it. Do not use the mower if the saf ety de vices (switch handle , protective co ver , cable strain relief, start button, grassbo x) and / or the cutting mechanism are damaged or worn.
13 GB Only use permitted extension cables . Ask your electrician. K eep the extension cab le awa y from the area you are cutting. The mains voltage and the equipment v oltage stated on the type plate must be the same.
14 GB F d c E 1. Place the box co ver E on the gr ass box F from abo ve in such a wa y that ALL the ey es c are positioned over the hooks d . 2. Press the box co ver E on to the gr ass box F until the hooks d engage securely . 3. Inspect: Check that all the hooks d are engaged securely .
15 GB Mowing without the grass box : Mowing tips : M Adjusting the cutting height : Mowing on a slope : Mowing with the grass bo x : The cutting height can be adjusted from 2.0 to 6.5 cm in 1.5 cm- stages (4 positions). v Unscrew wheels 4 b y hand and screw back in firmly at the cut-ting height required.
16 GB T o produce a well-maintained lawn. we recommend cutting the lawn regularly once a week if possib le. The lawn becomes thic ker if cut frequently .
17 GB Blades with chipped edges must be replaced and m ust not be reground because this causes the mo wer to be out of balance. The blade must onl y be replaced by GARDENA Service or a specialist dealer authorised by GARDENA. Only an original GARDENA blade must be used.
18 GB 8. T echnical Data 34 E basicMove (Art. 4032) P ower consumption 1000 W V oltage / Frequency 230 V / 50 Hz Cutting width / Cutting height 34 cm / 2 – 6,5 cm (4 positions) W eight 14.
75 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsa.
76 76 Bezeichnung des Gerätes : Elektro-Rasenmäher Description of the unit : Electric Lawnmower Désignation du matériel : T ondeuse électrique Omschrijving van het apparaat : Elektrische grasmaai.
80 Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.
デバイスGardena 34 Eの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Gardena 34 Eをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGardena 34 Eの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gardena 34 Eの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gardena 34 Eで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gardena 34 Eを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGardena 34 Eの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gardena 34 Eに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGardena 34 Eデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。