Heath Zenithメーカー6144の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
© 2008 HeathCo LLC 598-1143-02 Wireless Str obe Chime D ANGER: Elec tric sho ck haza rd . Do not o pen c hime. No servic eab le components inside. If str obe fails to flash, replace chime.
-2- 598-1143-02 4. Adjus t volume co ntrol (Available on se- lected chimes). Unplug chime and adjust volume control to desired volume (see Figure 2). Plugchimebackintowalloutlet. 5. Mount push b utton. Use either scre ws or double sided tape to mount push b utton.
-3- 598-1143-02 Y our wireless chime has different selectable tunes: Ding-Dong (t woas he s/ tw o notes/two ashes) or Westminster (eig htas he s/ ei gh tnot es /e ig ht ash es). The f acto r y sett ing is f ort he We stmi nste rtu ne .
-4- 598-1143-02 D ANGER: Elec tric sho ck haza rd . Do not open ch ime. No servi ceab le components inside. If str obe fails to flash, replace chime. T roub leshooting A. Chime does not sound and strobe does not flash: • Ma ke s ur e pu sh b ut to n an d ch im e co de s ar e th e sa me ( see Figure5) .
-5- 598-1143-02 Removescre wto open access door BackofChime 4. T o change the code, either: • Add ajumper tothe samelocation on both thepush button andthe chime or .
-6- 598-1143-02 T ec hnical Service Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) for assistance before returning pr oduct to store. If youexperience a problem, f ollowthis guide. Y ou mayalso want to visit our Web siteat: www .
-7- 598-1143-02 HeathCo LLC reser ves the right to discontinue and to change specications atany timewithout notice withoutincurr ingany obligationtoincor poratenew features in pre viously sold products.
-8- 598-1143-02 © 2008 HeathCo LLC 598-1143-02 S PELIGRO: Peligro de sacudida eléctrica. No abra la campana. Al interior hay componentes que no requieren servicio.
-9- 598-1143-02 completamente, póngase en contacto con un electrista competente para qua éste instale el tomacorriente correcto . No trate de suprimir estacaracterísticadeseguridad. 3. Pruebe el alcance. P ongaprovisionalmente el pulsador en la posición donde lo quiera instalar .
-10- 598-1143-02 Su campana inalámbrica tiene dif erentes tonos a seleccionar: Tilín-talán (dos destellos/dos notas /dos destellos) o Westminster (ocho destellos/ ocho notas /ocho destellos). Viene calibrada de fábrica para el tono W estminster.
-11- 598-1143-02 PELIGRO: Peligro de sacudida eléctrica. No abra la campana. Al interior hay componentes que no requieren servicio. Si la luz estro- boscópica no funciona, cambie la campana.
-12- 598-1143-02 4. Paracambiarelcódigo ,o: • Añadaunpuenteenelmismositioenelpulsadoryenlacampana, o… • Quiteunpuentede.
-13- 598-1143-02 Servicio Técnico Fav or de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda antes de dev olver el producto a la tienda. Sitiene algún problema,siga estaguía. Ustedpuede tambiénvisitar nuestro sitio Web: www .
-14- 598-1143-02 HeathCo LLC se reser va el derecho de descontinuar y de cambiar las es- pecicaciones a cualquier momento , sin previo aviso , sin incurrir en ninguna obligación de tener que incorporar nuev as características en los productos vendidos anteriormente.
-15- 598-1143-02 © 2008 HeathCo LLC 598-1143-02 F DANGER : Risque de choc électrique. N’ouvrez pas le carillon; le boîtier ne comprend aucune pièce à remplacer.
-16- 598-1143-02 3. Plage d’essai. P ositionnez temporairement l’unité de bouton-poussoir à l’endroit où vous désirez la monter . Enfoncez le bouton- poussoir pour vous assurer que celui-ci et le carillon fonctionnent correctement.
-17- 598-1143-02 Le carillon sans l peut jouer deux mélodies ou airs distincts: Ding-Dong (deux clignotements, deux notes, deux clignotements) ou W estminster (huit clignotements, huit notes, huit clignotements).
-18- 598-1143-02 DANGER : Risque de choc électrique. N’ouvrez pas le carillon; le boîtier ne comprend aucune pièce à remplacer. Si le stroboscope ne clignote pas, remplacez le carillon.
-19- 598-1143-02 4. Pourmodierlecode ,vouspouv ez: • Ajouterun cavalier entreles mêmesbornessur lebouton-poussoir etsur le carillon, ou... • Retirer un cavalier des mêmes bornes sur le bouton-poussoir et sur le carillon, ou.
-20- 598-1143-02 Service T echnique obtenir de l’aide avant de retourner l’article au ma gasin.
-21- 598-1143-02 HeathCoLLCseréser veledroitdemettrenà laproductiondesesproduits oud’enmodierlesspécicationsà toutmoment,etellen’estpastenued’in - corporer les nouvelles caractéristiques de ses produits aux produits vendus antérieurement.
-22- 598-1143-02 NO TE / NO T A _____ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ .
-23- 598-1143-02 NO TE / NO T A _____ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ .
-24- 598-1143-02 Staple Purc hase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra PLEASE KEEP Y OUR DA TED SALES RECEIPT , IT IS REQUIRED FOR ALL W ARRANTY REQUESTS.
デバイスHeath Zenith 6144の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Heath Zenith 6144をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHeath Zenith 6144の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Heath Zenith 6144の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Heath Zenith 6144で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Heath Zenith 6144を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHeath Zenith 6144の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Heath Zenith 6144に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHeath Zenith 6144デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。