JBLメーカーFlip3の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 17
.
1 What’s in the box 2 Buttons x1 x1 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide.
3 Connections Quick Start Guide 1. Music control Guide de démarrage rapide 4 Music control / Bluetooth ® x2.
Quick Start Guide 2. Bluetooth connection Guide de démarrage rapide JBL Flip 3 For Windows 7 or Windows 8 Bluetooth setup, please visit our online FAQs. Pour la configuration Bluetooth de Windows 7 ou Windows 8, visitez notre FAQ en ligne. / Para configurar Bluetooth en Windows 7 o Windows 8, visite nuestras preguntas frecuents en línea.
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 6 JBL Connect Wirelessly links multiple JBL Connect compatible speakers together. Relie sans fil plusieurs enceintes compatibles JBL Connect. Enlaza por vía inalámbrica múltiples altavoces compatibles con JBL Connect entre sí.
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Press the JBL Connect button on all desired speakers to begin pairing. All connected speakers will play the same music from the same device. Appuyez sur le bouton JBL Connect sur toutes les enceintes concernées pour démarrer l'association.
Download the JBL Connect app for the following features: stereo setup, firmware upgrade, and device renaming. Téléchargez l'application JBL Connect pour les fonctions suivantes: configuration stéréo, mise à jour de micrologiciel et changement de nom d'appareil.
8 Warning 7 LED Behavior Standby Power on Bluetooth Pairing Speaker Connecting Speaker Connected NA NA Bluetooth Connected (White) (White) (Blue) (Blue) JBL Flip 3 is splashproof; submerging it in water or other liquids may result in permanent damage to the speaker .
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide IMPORT ANTE: Para asegurar que JBL Flip 3 sea a prueba de salpicaduras, quite todas las conexiones de cables y cierre la cremallera fuertemente. Exponer el JBL Flip 3 a líquidos sin hacerlo podría dañar el altavoz de forma permanente.
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Flip 3 tål vattenstänk men att sänka ned den i vatten eller andra vätskor kan skada högtalaren permanent. VIKTIGT : För att säkerställa att JBL Flip 3 tål vattenstänk ska du ta bort alla kabelanslutningar .
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide EN • Bluetooth version: 4.1 • Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Transducer: 2 x 40mm • Output power: 2 x 8W • Frequency response: 85Hz – 20kHz • Signal-to-noise ratio: ≥80dB • Battery type: Lithium-ion polymer (3.
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide DE • Bluetooth ® -Version: 4.1 • Unterstützung: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Signalumwandler: 2 x 40mm • Nennstromverbrauch: 2 x 8W • Frequenzabhängigkeit: 85Hz - 20kHz • Rauschabstand: ≥80dB • Batterie-Typ: Lithium-Ionen (3,7V 3000mAh) • Batterieladezeit: 3,5 Std.
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide FI • Bluetooth ® -versio: 4,1 • Tuetut formaatit: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Kaiutinelementti 2 x 40mm • Nimellisteho: 2 x 8W •.
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JP • Bluetooth ® バージョン: 4.1 • サポート : A2DP 1.3 V 、 AVRCP 1.5 V 、 HFP 1.6 V 、 HSP 1.
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide ID • Versi Bluetooth ® : 4.1 • Mendukung: A2DP V1,3, AVRCP V1,5, HFP V1,6, HSP V1,2 • Transduser: 2 x 40mm • Kecepatan masukan Daya: 2 x 8W • Re.
Т орговая марка: JBL Назначение товара: АКТИВНАЯ АКУС ТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Изг отовитель: ХАРМАН ИНТЕРНЕШНЛ ИНДАС ТРИЗ ИНКОРПОРЕЙТЕД , США, 06901 КО ННЕКТИКУТ , г .
TR & Job No: Job D escrip ti on: Date: Ot her: Developed by RE S TRI CTE D DESIGN ADAPTATION / IMAGE / F I NA L AR T IMPORTANT NOTE : THE PRINT/PDF IS FOR LAYOUT AND TEXT ILLUSTRATION ONLY. THE COLOURS INDICATED HERE MAY NOT APPEAR SAME IN THE FINAL PROOF.
デバイスJBL Flip3の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
JBL Flip3をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJBL Flip3の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。JBL Flip3の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。JBL Flip3で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
JBL Flip3を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJBL Flip3の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、JBL Flip3に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJBL Flip3デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。