KitchenAidメーカーKBAU362Tの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
OUTDOOR ACCESS DOORS Installation Instructions and Use & Ca re Guide For quest ions about featur es, operatio n/performance, parts, accessori es or service, call: 1-800-422-1230 or visi t our w ebsite at www .kitc hena id.co m In Canada, call for assistance, installation and service, ca ll: 1-800-807-6777 or visit our websit e at www .
2 T ABLE OF CONTENTS OUTDOOR ACCESS DOORS SAFETY ......................................... 2 INSTALLATION REQUIREMENTS ....... ............................ ............. 3 Tools and Parts ................................... ...........................
3 INST ALLA TION REQUIREMENTS T ools an d Parts Gather the required tools and parts before starti ng install ation. Read and follow the i nstructions p rovided with an y tools list ed here.
4 Cabinet C utout Dimensions INSTALLA TION INSTRUCTIO NS 1. Remove access d oors from mounting frame by lifting each door up and off the moun ting frame hinge. 2. Install mou nting fr ame flush to t he face of th e cabine t cutout. Make sure the mounting frame i s level.
5 ASSIS TANCE O R SE RVICE Before calling for ass istance or serv ice, please ch eck “T r oublesh ooting .” It m ay save you th e cost of a se rvice call. I f you sti ll nee d help, f ollow the i nstruct ions be low . When calli ng, please know t he purchase date and t he complete model and s erial number of your appli ance.
6 KITCHENAID ® OUTDOOR PRODUCT W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year fr om the date of pu rchase, when this ou tdoor produc t is operated and maintained according to instruct ions attache.
7 SÉCURITÉ DES PORTES D'ACCÈS D'EXT ÉRIEUR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.
8 EXIGENCES D'INSTAL LATION Outillage et pièces Rassemble r les outils et pièces né cessaires avant de commence r l’instal lation. Lire et suivre les ins tructions fou rnie s avec le s outi ls indiqu és ici.
9 Dimensions du placard INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 1. Ôter les porte s d'accès d u cadre de montage en s oulevant chaque porte pou r la dégager de la char nière du cadre de montage. 2. Installe r le cad re de montage en affleurement avec la face de l'ouve rture du placard.
10 EXTÉR IEUR et INTÉ RIEUR La qualit é de ce matériau résiste à l a plupart d es taches e t piqûres de corrosion dès lor s que la s urfa ce est mai ntenue propre, protégée et lisse. Méthode de net toyage : ■ Appliq ue r le po li pou r acie r inox ydabl e sur toute s les zo nes avan t la pr emière ut ilisat ion.
11 KITC HENA ID NE PR ENDRA P AS EN CHARGE 1. Les visit es de servic e pour rectifier l' installati on du produit pour usa ge extérieu r , montrer à l'uti lisateur comment u tiliser le p roduit pour usage ext érieur , remplacer ou réparer des fusi bles ou rectifier le câblage ou la plomb erie du domicil e.
W1011809 6A © 2007. A ll rig hts rese rved. Tous droits rése rvés. ® Registe red T rademark/ TM Trad emark of Kitchen Aid, U.S .A., Ki tchenAid C anada licensee i n Can ada ® Marq ue déposé e/TM Ma rque d e commer ce de Kitch enAid , U.
デバイスKitchenAid KBAU362Tの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
KitchenAid KBAU362Tをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKitchenAid KBAU362Tの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。KitchenAid KBAU362Tの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。KitchenAid KBAU362Tで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
KitchenAid KBAU362Tを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKitchenAid KBAU362Tの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、KitchenAid KBAU362Tに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKitchenAid KBAU362Tデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。