KompernassメーカーPLP 180の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
PLP 1 80 2003 4_PLP180#4_GB_+IRL 10.03.2003 14:40 Uhr Seite 1.
4_PLP180#4_GB_+IRL 10.03.2003 14:40 Uhr Seite 2.
4_PLP180#4_GB_+IRL 10.03.2003 14:40 Uhr Seite 3.
PLP 180 SOLDERING GUN Dear Customer ! We ar e delighted that you have decided to purchase our high quality PLP 180 soldering gun. Please make sure you familiarise yourself fully with the way the equipment works before you use it for the first time and that you understand how to handle electrical power tools correctly .
OPERA TING INSTRUCTIONS • Prior to use, draw the soldering tip through the soldering paste which is also supplied. • Direct the soldering tip towar ds the soldering point. • Actuate the push-button switch . The operation indicator lights up • In order to heat up the soldering tip, keep the switch pr essed down for max 12 sec.
6 SAFE OPERA TION 0 1. Check the mains voltage. Please make sure that the available mains voltage corresponds to that shown on the rating plate on the equipment. 0 2. Switch equipment on before placing into contact with workpiece. Always turn on the equipment before placing it into contact with the workpiece.
www .kompernass.com +++ www .kompernass .com +++ www .kompernass.com +++ 4_PLP180#4_GB_+IRL 10.03.2003 14:40 Uhr Seite 7.
8 WARRANTY This piece of equipment is covered by a 36-month warranty as of the date of purchase . The equipment was produced with the greatest of care and under went thorough testing before deliver y.
9 DECLARA TION OF CONFORMITY We, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr . 21, D-44867 Bochum, Germany , declare that this pr oduct complies with the following EU directives: Machinery Directive (.
© manual design, photos, translations by ORFGEN Marketing & Communication Essen · Germany www .kompernass.com 4_PLP180#4_GB_+IRL 10.03.2003 14:40 Uhr Seite 10.
デバイスKompernass PLP 180の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Kompernass PLP 180をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKompernass PLP 180の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kompernass PLP 180の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kompernass PLP 180で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kompernass PLP 180を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKompernass PLP 180の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kompernass PLP 180に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKompernass PLP 180デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。